【大纪元7月18日报导】（中央社休士顿17日法新电）美国职篮NBA休士顿火箭（Rockets）当家中锋姚明下周将接受手术，治疗左脚伤势，下个球季恐将完全无法出赛。
火箭队今天表示，他们没有姚明归队的时间表，但这位7度入选明星赛的球星“预料会参加球队2010年的训练营”。那将是2010年10月。
球队表示，28岁的姚明选择包括植骨的手术，促进骨骼再生。
姚明在声明中表示：“这次手术将让我得以继续篮球生涯，我也期望能回到球场。”他说：“谢谢每个祝福我的人。我十分感激队友、朋友和球迷的支持，并将全心全意寻求顺利完全复原。”（译者：中央社蔡佳敏）
