【大纪元7月25日报导】（中央社伦敦25日路透电）伦敦警方今天表示，数名抢匪利用机械吊臂卡车，强行拆下一家伦敦银行墙边的自动提款机（ATM），并在与警方展开4英里追逐期间冲撞警车。
伦敦北区高德格林（Golders Green）地区的巴克莱（Barclay）银行自动柜员机，今天清晨遭吊臂整个拆下，且就吊在卡车后方。
卡车接着加速前进，穿越伦敦东区，猛撞沿途拦截的警车，导致两名警员受轻伤。卡车其后撞上多辆警车后，终于停了下来。
39岁的卡车驾驶当场被捕，并因轻伤送医治疗。另两名31岁和37岁的同伙，则在银行附近一辆小货车内被捕。
伦敦警局督察长韩尼根（Harry Hennigan）表示：“警方对这项成功行动感到欣慰，有三名歹徒遭逮捕，并追回自动提款机。”（译者：中央社蔡和颖）
