【大纪元8月12日讯】（大纪元记者毕儒宗编译）美国国务卿希拉里目前正在进行非洲七国之旅，原本这应是她的舞台，但在其丈夫、前美国总统克林顿自北韩接回两名美国女记者后，她的风头又被她的丈夫抢走。10日（周一）当她在与刚果的民众对谈时，让她再也忍不住，当场发怒说：“我的丈夫不是国务卿，我才是”。
希拉里10日在刚果共和国首都金夏沙与刚果年青人对谈，一名大学生问她对“中国在非洲大陆逐渐增加的影响力”的看法，并透过翻译问“克林顿先生对此有何看法？”
她明显地带着怒气说：“你要我告诉你，我的丈夫有什么想法？国务卿是我，不是我丈夫。如果你要听我的意见，我乐意奉告，但我不做我丈夫的传声筒。”为免尴尬，主持人很快转移话题，这个问题不了了之。
但据美国广播公司（ABC）报导，发问的学生在会后告诉希拉里，他是要问：“奥巴马总统对这件事的看法”，结果口译者弄错了。国务院没有透露希拉里了解真相后的反应。
在前总统克林顿接回两名女记者后，给外界一个印象，美国政府内好像有两个外交政策小组，负责人都姓克林顿，而这个叫希拉里的再也受不了了。
希拉里六月份由于手肘受伤已经沉寂了一阵子，复出后原想有所作为， 在七月份进行外交政策的重大演说，没想到被奥巴马的重大经济形势演说抢走了电视时段，奥巴马上任以来频繁的海外访问也抢走了希拉里的风头。
(http://www.dajiyuan.com)
