【大纪元8月14日讯】(据中广新闻陈楷报导)美国职棒小联盟，波士顿红袜的林哲瑄挥出三垒安打，本季打点52分排名全队第一，另外西雅图水手的罗国辉跟克里夫兰印地安人的陈俊秀以及辛辛那提红人的郭严文，单场都有两支安打的表现。
红袜高阶1A的林哲瑄四局挥出本季第二支三垒安打，带有两分打点，单场四个打数一支安打还有一次保送，打击率.263，林哲瑄累积52分打点已经超越了队友琼斯，成为萨冷红袜本季打点的第一名；蒋智贤四个打数有一支安打以及一次三振，打击率.237，红袜以七比四击败迈尔托海滩鹈鹕。
而水手高阶1A的罗国辉打第三棒指定打击，四个打数两支安打还有一次保送，打击率.278，高沙漠区小牛以六比五险胜伦丘库卡蒙加振动。
印地安人短期1A的陈俊秀打第五棒，四个打数有两支安打，包括本季第13支二垒打，打击率.226；陈俊秀担任捕手有一次阻杀成功纪录，不过也出现暴传跟捕逸的失误，自己盗垒也失败。马洪宁山谷拳师狗以一比二输给布鲁克林飓风。
红人高阶新人的郭严文五个打数挥出两支安打、打击率回到.276，不过也吞下两次三振，还有一次则打出双杀打，最后比林斯利野马以四比六败给爱荷华瀑布鹌鹑队。
