【大纪元8月25日讯】(大纪元记者余晓美国纽约采访报导)911事件带给纽约人的创伤至今仍未抚平﹐人们期待着新的世贸中心早日落成。昨天（8月24日）﹐从世贸中心遗址里幸存的一根钢柱﹐被重置入新的世贸纪念馆大楼的建筑工程之中 ﹐被称为“重生的象征”。大批媒体涌向世贸建设工地﹐用镜头拍下这一历史时刻﹐并广而告之。
在经过了7年多时间之后，一个存放在肯尼迪国际机场一机库的重58吨、高36英尺的钢柱于昨日清晨被运回世界贸易中心遗址。它是于2002年结束的911清理工程中移走的最后一根钢柱。
在这个钢柱上﹐有着消防局贴纸﹐工会贴纸﹐警察标志或喷漆﹐写有“PAPD 37”﹐“NYPD 23”﹐“FDNY 343”﹐代表着在911恐怖袭击中市港务局、警察和消防员的死亡人数。其外部包着一个白色的保护套﹐并悬挂着两面美国国旗。
在众人瞩目之下﹐于上午11点30分左右﹐由巨型吊车将其吊起﹐并缓缓送入指定地点。它将成为911纪念博物馆中永久展品的一部分。
国家911纪念博物馆主席乔·丹尼尔斯(Joe Daniels)说﹐在重建中﹐将幸存的钢柱送回去﹐意义深刻。它鼓励着这里的工人﹐安慰受难者家属﹐它象征团结和献身精神。我们看到﹐当这样的痛苦发生时﹐这个城市和这个国家团结在一起。
“这是令人高兴的一天﹐看着它（钢柱）回来﹐意味着我们在往前走﹐有明天﹐也有未来。我们将有一个漂亮的博物馆。”退休消防员李·耶尔皮(Le Lelpi)说。他的儿子乔纳森，也曾是一名消防员，在911袭击中不幸丧生﹐年仅29岁﹐留下妻子和两个孩子。
耶尔皮说：“它传递了一个信息﹕告诉世人﹐我们不会被恐怖主义吓倒﹐并以正面的方式往前走。”
丹尼尔斯透露﹐除了这个巨型钢柱﹐还有911时用过的急救车等。国家911纪念博物馆计划于2012年9月竣工﹐每年估计有数百万人前来参观。 (http://www.dajiyuan.com)
