12月31日（周四），卑诗省长贺谨（John Horgan）发表元旦声明： 随着 2020 年快将结束，全省以及全球的人民皆在反思这一年所经历过的艰辛与痛心。新型冠状病毒（COVID-19）疫情以我们从未想像过的方式考验我们。很多卑诗省民痛失至亲，甚至自己身染重疾；不少人亦失去他们的工作以及生意。 2020...

三角洲特种部队（Delta Force）和海豹突击队（SEALS）都是闻名世界的美军特种部队。

12名港人被“送中”一案，其中10名昨日（12月30日）已在深圳市盐田区法院宣判，另两名未成年港人廖子文和黄临福则被遣送回香港天水围警署。

日本的中共病毒（武汉肺炎）疫情严峻，东京12月31日新增确诊人数超过1300例，创下单日新高纪录。

圣诞假期不想长途跋涉去旅行？那麽就来看看旅游网站escape推荐的20个维州短途旅游好去处吧。

1月6日的国会联席会议将计算和认证州选举人票。《大纪元时报》（The Epoch Times）统计，目前至少有25位共和党国会议员计划在1月6日发起挑战（文末附有名单）。

一个多星期前刚刚获得保释的《苹果日报》创始人黎智英，在2020年最后一天再次被收押。在中共施压下，香港终审法院撤销了此前由香港高等法院下达的保释令。2月1日，终审法院将正式开庭审理有关黎智英的上诉案。

台湾摄影师宋永泰说，高雄市林园区汕尾有“方块海”世界级奇景，也叫“格状海浪”、“交错海浪”，目前仅有法国南部小岛雷岛和台湾的高雄汕尾及马祖西莒可见到“方块海”独特景致。

中共卫生官员最新表示，中国出现首例英国变种新冠病毒（中共病毒）确诊病例，是一名23岁女学生。

中共总书记习近平在2021年的新年贺词中，大谈抗疫。这与去年疫情在武汉爆发后，习近平在2020年新年贺词中，只字未提疫情形成鲜明对比。

挥别2020迎向2021年，驻休斯顿台北经文处处长罗复文偕全体同仁向美南地区侨胞祝贺新年快乐，在疫情持续暴增全球各地跨年活动都取消，台湾是少数可以举办跨年活动的国家，欢迎利用线上直播同步 “2021台北101跨年烟火 激励人心 关怀世界 迎接希望”。

最近，墨尔本大学（University of Melbourne）、维州乳房检查协会（BreastScreen Victoria）及维州癌症委员会（Cancer Council Victoria）的研究团队发现了一种筛查乳腺癌的新方法，可以提早发现可能患乳腺癌的女性，该方法有望在两年内普及。

在电影《赌神》系列饰演龙五一角的香港影视大亨向华强，近日传出申请依亲移民来台。专家分析，向家这个举动背后，首先是怕成为中共下一个清算目标而留退路，却又希望在政治上对中共有所表忠，以换取更多利益，因此用依亲来台方式，想试探台湾国安单位反应。

2020年，由于中共病毒（武汉肺炎）的暴发，许多生活在内城区的墨尔本人都渴望拥有一个人口密度较低、风景优美的居住环境，因此，一些远郊城区和沿海地区成为购房者最受欢迎的地方。

2020年是大陆脱口秀很火爆的一年，不管是办的综艺节目还是线下的脱口秀专场都受到年轻人的追捧。那么什么是脱口秀呢？简单说就是单口相声、单口喜剧的洋名。中国大陆的环境大家也都知道，中共对内容的审查、控制得很严酷，所以火的都是生活类的搞笑，政治类的脱口秀根本就发展不起来，就是演员敢说，电视台也不敢播呀。

现代研究发现，南瓜的营养极为丰富而全面，不仅能美容减肥，还是一种天然的人体免疫力增强剂。罗厨制作的这道毛豆南瓜羹，清香纯正、色泽宜人，不仅口感香滑清香，而且滋补、美容养颜。罗厨强调，这道菜采用慢火炒香食材的方法，可以突出食材的营养及滋味。

香港12名“反送中”抗争者尝试来台寻求政治庇护，遭中共遣返、判刑。台湾多个民团31日举行记者会，中研院台湾史研究所副研究员吴叡人表示，香港局势急速恶化，中共已全面渗透香港社会各部门，成为中共中央直辖的殖民地，建议台湾政府应该要做更多的援港措施。

中共病毒疫情曝光一周年之际，最先揭露疫情的两名吹哨人：李文亮医生已去世，而曾直言“早知道有今天，我管他批评不批评，老子到处说”的艾芬医生则因眼疾遇到庸医延误治疗致右眼失明，目前已无法上班，引发外界关注。

一场史无前例的大瘟疫让全世界人陷入灾难中，疫情诡谲莫测令人窒息。梳理今年网民关注的焦点，我们惊奇地发现中共是如何做到将疫情“消灭在萌芽状态”，又是如何在疫情中裹挟着全体国民跑步进入“小康社会”的。

悉尼的跨年庆典是全球规模最大的年度庆典之一。近年来，悉尼市政府举办的跨年烟花庆典每年都会吸引逾百万现场观众，以及十多亿观看直播或转播的全球观众。但2020年蔓延全球的大瘟疫改变了这一盛事的规模及人们参与的方式。

正在狱中服刑的澳门房地产富豪、中共政协委员吴立胜，本周一（28日）通过律师再次致信纽约南区联邦法院法官申请人道假释，希望将其转为居家监禁，理由是“狱友和该监狱一半犯人的新冠病毒（中共病毒，COVID-19）检测结果都为阳性”。

2020年对世界上大多数国家来说都十分艰辛，这年的最后一天，在奥克兰的市中心，SkyCity一如既往进行了午夜烟花汇演，用绚丽的烟火在新的一年带给人们更多希望与期待。作为世界上第一个迎接2021年的主要城市，奥克兰的这次跨年烟花汇演尤显意义非凡。

第71届NHK红白歌唱大赛（NHK红白歌合戦）今日（31日）晚间登场，明日起就将暂停团体活动的ARASHI岚，在演唱《风筝（カイト）》后，成员们泛着眼泪发表了感言，松本润以团体名的双关语表示，希望大家在暴风雨后迎来美丽天空。

美经济专家罗宾逊估计，中共从美资本市场可能拿走了大约3万亿美元资金；从美股票市场可能拿走了1.9万亿美元；债券市场可能拿走了1万亿美元。

过去两周，英国的病例数急剧上升。英国首相约翰逊下令，从周四（31日）开始，必须加大封锁范围，以应对正在全英国以“惊人的速度”传播的新变种病毒。他也敦促人们避免参加任何公共新年庆祝活动。

屏东县动物防疫所为管控强化鸭只家禽流行性感冒﹙禽流感﹚，主动派员前往饲养场采样监测，31日在盐埔乡及高树乡各1场肉鸭场检体确诊H5N5亚型高病原性禽流感，即赴该2场执行扑杀作业，共扑杀9000多只肉鸭。

纽约联邦第二巡回法庭29日做出判决，驳回中共政协委员、香港前民政局局长何志平的上诉，认定陪审团裁定何志平贿赂非洲国家政要“定罪恰当”，维持原判。

台电台北市区营业处于31日举行新、卸任处长交接典礼，卸任处长朱荣贵荣退，遗缺由基隆区营业处处长张建川接任。今日仪式在台电王副总耀庭监交下，张建川由朱荣贵手中接下印信，并宣誓就任台北市区营业处处长。

新竹马偕医院12月31日举行新卸任院长交接典礼，台北马偕院长刘建良亲自主持监交，在卫福部次长石崇良的见证下，由原副院长翁顺隆荣升，接下院长职务。新任院长翁顺隆在马偕服务逾30年，专攻生殖医学领域，拥有丰富的临床经验。

定居加拿大的传媒评论人、前加拿大中文电台时事总编辑何良懋接受《珍言真语》采访时表示，中共潜伏在加拿大的间谍无处不在，他们来无踪去无影，以学生、商人等各种身份掩护，隐身在加拿大的各行各业，他们组织团体，如侨团、学生团体、宗亲会馆等唐人组织，实为中共驻加拿大使领馆的耳目