17名来自新西兰的旅客周五试图经由悉尼转乘国内班机偷偷进入墨尔本，在墨尔本机场被扣留。目前在等待返回悉尼的最早的航班。回悉尼后可能需隔离。这些人是澳洲近几个月来的首批国际旅客。

周五（10月16日）公开的一封信显示，美国联邦通信委员会（FCC）要求司法部和其它美国机构对中国联通继续在美国开展业务是否构成国家安全风险，进行详细说明。

10月13日（周二），苹果公司发布新款iPhone 12智能手机，共推出四款不同大小、功能，有五种颜色选择的新机型，iPhone 12和Pro于10月16日（周五）开始预定，10月23日发售；iPhone 12 Pro Max和mini于11月6日预订，11月13日销售。

昆士兰十月尾将举行大选，州长帕勒谢（Annastacia Palaszczuk）宣布，即使前副州长杰基·特拉德（Jackie Trad）赢得了备受绿党围攻的南布里斯本议席，也不可能再重返内阁。

2020年10月14日，谷内郡税务专员理查‧斯蒂尔（Richard Steele）宣布，谷内郡的业主有机会使用借记卡或信用卡线上支付物业税，而不会产生额外的费用。 斯蒂尔说：“我们希望使人们尽可能容易地安全地缴纳财产税。”“获得这笔赠款有助于我们做到这一点，我衷心希望人们在大流行期间利用它从家庭安全中线上支付。”...

曾任约翰溪市（Johns Creek）市议员的亚特兰大华人林怡正先生，在乔治亚州众议院副议长Jan Jones女士去年对他的鼓励下，决定今年竞选乔治亚州众议院第50选区（约翰溪）的众议员席位。现在离大选日不到三周，林怡正于10月14日在阿尔法瑞塔（Alpharetta）的Metropolitan Club会馆举行了竞...

硬碟再揭拜登家族收中共金钱，朱利安尼讲述鉴定硬碟过程；香港前民政局局长何志平因在美国行贿联合国官员被捕，幕后金主是华信董事长叶简明，后台是江泽民上海帮；习近平提前离开广东，林郑未获接见；台机被港飞航区要求折返，东沙岛再起波澜；欧美联合“清洁网络”，华为5G内外交困；山东烟台学生提“五大诉求”，学生代表失联；防弹少年团遭...

周五晚间，悉尼西区威斯敏医院（Westmead Hospital）急诊部地下室突发大火。200多名医护人员和病人被紧急撤离。十多辆消防车赶到现场，消防员和电工花了三个小时才将大火控制住。没有人员伤亡的报告。

尽管联邦政府鼓励企业雇用新员工，但是，面对中共病毒（武汉肺炎）疫情的不确定性及解雇员工所面临的风险，很多昆州小企业主并不打算在短期内招聘新员工。

近期美中供应链加速脱钩，中共也砸下大笔资金扶植红色供应链。立委蔡易余10月16日 透露，近年陆资以绕道方式，收购台商在大陆的子公司，进而取得台湾厂商的专利与订单，等同用台链助长红色供应链，总金额超过新台币千亿元，要求投审会以国安高度正视问题，并尽速修法纳管。

达美航空（Delta Air Lines）在重组员工队伍的同时，将取消其在亚特兰大总部的一些职位，但也允许受其影响的员工申请其他空缺职位。此举可能导致更多的员工离职，因为那些选择不重新申请工作的人可以选择买断工龄。 在全美范围内，超过1万7千名达美员工已经提前退休和买断，因为达美航空公司正在和其他航空公司一起努力...

上周二，乔州国务卿布拉德·拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）发布了初步的选民登记号码，显示自2018年以来约有60万人在乔州报名参加的总统竞选投票，今年有创纪录的760万乔州人登记参加11月3日的大选。这一数字是在选民登记截止日期到期后的第二天宣布的，而且不到一周11月的总统选举前即可提前投票。 ...

面对丑闻，“拜登不敢重申：我从未参与儿子的海外生意，也不曾谈起过”、“拜登本人、儿子亨特或律师也没有声明报导内容是假的”，这是外界对于拜登家族丑闻提出的质疑。10月15日，南加居民表示，对拜登家族的所作所为，手中的这张选票应该投给谁，大家现在应该清楚了吧？ “西岸观察”栏目主持人林骁然15日的报导说：“《纽约邮报...

在上周三的新闻发布会上，州长布莱恩·坎普（Brian Kemp）首次发布了乔州在近几个星期以来应对中共病毒的情况。他强调，体现中共病毒大流行的许多指标，已大大低于夏季的峰值。坎普说，因为乔州人“已经做了正确的事”并遵循公共卫生的指导，乔州在减缓中共病毒的传播方面已取得实质进展。他说：“我们需要乔州人成为解决方案的一部分...

本星期一是乔治亚的第一天开始投票。很多选民们在亚特兰大及周边郡排队等待长达10个小时，导致一些人放弃投票。极高的投票率似乎是排长队的主要因素，同时还有关于投票站技术问题的零星报道。 甚至在提前投票的中心开放之前，天还没亮排队的选民就在停车场和附近的街道上蜿蜒而行。有些人在等待时带上了自己的椅子，排队的速度很慢，这...

乔治亚州约翰溪市（Johns Creek）因高家庭收入，被财经网站“24/7华尔街”评为乔治亚州最富有的城市。研究显示，通常最富有的城市也是受教育程度最高的城市，失业率也相对比较低。 约翰溪位于亚特兰大东北部郊区，家庭收入中位数为151,773美元，是乔治亚州家庭收入中位数的两倍以上。 24/7华尔街说...

10月14日（星期三），亚特兰大全侨庆祝中华民国（台湾）109年国庆升旗典礼在侨教中心举行。本次升旗典礼由办事处及荣光联谊会共同主办，配合防疫措施，本年采取报名制以掌控总人数不超过五十位。 因应天气情况，改为室内升旗典礼，驻亚特兰大办事处王冀龙处长与侨教中心赖丽莹主任共同出席，会中主席荣光联谊会会长王本桓特别指出...

南卡罗来纳大学的一名学生在周末与朋友一起回家时失踪了，经过两天的搜查后，他在一个采石场附近被发现死亡。 南卡大学校长鲍勃·卡斯伦（Bob Caslen）在周一的声明中确认了19岁的塞缪尔·劳登(Samuel Laundon)的死亡。他说，“今天早上，我们收到里奇兰郡验尸官办公室的确认，证实我们的学生塞缪尔·劳登因...

在台湾文化部的支持下，伦敦大学亚非学院台湾研究中心将于10月26日起推出“台湾后新浪潮电影”（Taiwan Post-New Wave Cinema Project）专题，介绍台湾中生代导演作品。

李克强6月初提出“地摊经济”后，北京市第一个反对。但最近，北京市发文件允许“摆地摊”，却特别说“与‘地摊经济’不同”。分析认为，这说明北京市的经济差，但在政治上又要与李克强“划清界限”。

田纳西劳工和劳动力发展部周四表示，上周有199,684名失业者拿到失业救济金，这是自3月份以来的最低数字。上周的平均失业金为271.38美元，不到7月份之前加上联邦600美元额外补助金总额的三分之一，有9,839名田纳西州人是初次申请，其中包括汉密尔顿郡457名新下岗工人。在全国范围内，上周申请失业救济人数下降至84万...

阿拉巴马州公共卫生部于10月13日发布新指南，旨在减少可能因接触COVID-19疑似病患而被送回家隔离的学生和工作人员。 在周四下午的一次培训课程中，阿拉巴马公共卫生署（ADPH）官员表示，学校不再需要将那些曾“密切接触”过有疑似症状者的学生和教职员工送回家隔离。疑似症状是指表现出三种主要症状中的两种症状，比如有...

周五（10月16日）下午1:30（美东），川普总统发表有关保护美国老年人的演讲；然后16:00到佛州奥卡拉（Ocala）参加“让美国再次伟大”集会，发表演讲。新唐人、大纪元将进行现场直播（中文同声翻译），敬请收看。

乔治亚州第七选区的联邦众议员罗布•伍道尔（Rob Woodall）自从2010年当选该区众议员后连任至今，但是他决定不再参选。于是共和党籍候选人Rich McCormick与民主党籍候选人Carolyn Bourdeaux将于2020年11月3日大选中争夺这个席位。这两位候选人上周三(10月7日)通过网路做了竞选辩论...

今年阿德莱德传统圣诞大游行将于11月14日傍晚时分首次在阿德莱德椭圆球场举行，免费门票的抽奖活动将在本月底进行。不想错过这次独特盛会的朋友们参加抽奖的方法。

2020年全美选战空前激烈，乔治亚州也不例外，特别是参议员席位的选战。2014年共和党候选人大卫˙珀杜（David Perdue）对决民主党候选人蜜雪儿•纳恩（Michelle Nunn）的双方竞选经费总共是7,400万，当时已经破了乔治亚州参议员选战的纪录。今年，乔治亚州的两个参议员席位到目前为止主要在电视与收音机...

中共病毒于2019年底在武汉市首次出现，此后全球蔓延，感染近3600万人，在美国感染了750万人，并引发自大萧条以来全球性最严重的经济衰退。乔治亚州参议员凯莉·莱夫勒（Kelly Loeffler）一直致力于让中共为这场疫情危机付出代价。 周三，在福克斯商业新闻专访中，莱夫勒说：“中国（中共）知道这种病毒。它们没...

去年曾因发表挺香港“反送中”运动言论，遭中共官方抵制的NBA火箭队总经理莫雷，日前宣布辞职后，中共央视称，任何伤害“中国人民感情”的言行都要“付出代价”，该言论引发外界猜测。

每次选举时，加州都会有多个公投提案一起登上选票。这些提案被指往往是与财政预算有关，换言之是向选民征税；也有的提案是影响着加州人未来的生活、安全和工作。 例如，造成加州当前商店与汽车盗窃率大幅增加的第《47号法案》、导致治安恶化的第《57号法案》，以及全州娱乐大麻合法化等法案，都是在历年选举中登上选票的提案。多方机...

2021年美国联邦医保 (MediCare) 的开放申请期为2020年10月15日至12月7日。 美国的联邦医疗保险(MediCare) 是国家为65岁或以上民众所提供的医疗保险计划。联邦医疗保险同时也涵盖未满65岁的有残障、患有永久性肾衰竭和肌萎缩性脊髓侧索硬化症的个人。 联邦医疗保险(MediCare)...