【大纪元2020年10月17日讯】2020年10月14日，谷内郡税务专员理查‧斯蒂尔（Richard Steele）宣布，谷内郡的业主有机会使用借记卡或信用卡线上支付物业税，而不会产生额外的费用。
斯蒂尔说：“我们希望使人们尽可能容易地安全地缴纳财产税。”“获得这笔赠款有助于我们做到这一点，我衷心希望人们在大流行期间利用它从家庭安全中线上支付。”
谷内郡税务专员办公室最近获悉，其已成功申请获得CARES法案赠款，以支付线上物业税的便利费。纳税人已经缴纳了2020年税款并产生了附加费的，他们将通过付款处理商Value Payment Systems LLC所使用的卡自动退还这些费用。可以通过GwinnettTaxCommissioner.com/pay进行线上支付，其中包括以下选项：
- 电子支票，借记卡或信用卡，无额外的便利费。
- 提前安排付款，只要在12月1日到期之前付款即可。
有疑问或需要帮助的财产所有者可以在上午8点至下午5点与税务专员办公室联系。工作日通过电子邮件发送至Tax@GwinnettCounty.com，或致电（770）822-8800，或在任何设备上通过www.GwinnettTaxCommissioner.com 垂询。
责任编辑：郝莉
