4月11日下午，神韵国际艺术团在洛杉矶音乐中心多萝西‧钱德勒剧场的第二场演出持续升温，吸引了各族裔主流观众慕名前来观赏。企业主Steven Stella在洛杉矶经营多项业务，同时还经营一家音乐工作室。他 赞叹神韵“美不胜收”“感人肺腑”。

Mark Williams先生是一名厂务经理。他说自己经常在电视上看到漂亮的神韵广告，“广告看起来真不可思议，所以我决定来现场欣赏”。

中华民国总统蔡英文4月12日接见美国国务院副助理国务卿米德伟时表示，米德伟到访展现美方对台美经济关系的重视，台美洽签双边贸易协定（BTA）一直是台湾优先推动的目标，高品质的BTA正面影响双边经贸关系。

国际货币基金组织（IMF）总裁拉加德（Christine Lagarde）周四警告，全球各国不应过度依赖中国的贷款，指世界越来越高的债务规模，已经对全球经济带来威胁。

芝加哥区台湾同乡联谊会（台联会）于4月6日假华侨文教中心举行举行2018年第二次理事顾问会议。会中计划未来几个月多项活动，包括健保及艺术讲座、母亲节、父亲节、情人节庆祝、儿童绘画比赛及夏季郊游。

周三（4月10日）凌晨，硅谷帕洛阿图（Palo Alto）繁华地带一家苹果店遭遇盗窃，损失约一万二千元。 警察描述，据录像显示，案件发生在4月10日凌晨2点，地点在340 University Avenue。两名盗贼穿深色衣服，戴口罩和手套，从商店前面的玻璃门闯入，仅用二十多秒就偷走7台笔记本电脑，总价值约一万二...

南加大新闻教授科特勒（Jonathan Kotler）周二（4月9日）状告加州车管局（DMV）拒绝了他自订的个性化车牌申请。科特勒是一位足球迷，他想定制一个支持英超联赛富勒姆足球队（Fulham）的车牌COYW，结果被拒，因为车管局认为COYW是Come on You Whites的缩写，有种族歧视的味道。 ...

集模特、演员和出版商于一身的Katarina Van Derham是时尚杂志VIVA GLAM Magazine的创办人。看了4月11日下午神韵国际艺术团在洛杉矶音乐中心多萝西‧钱德勒剧院（Downtown LA Dorothy Chandler Pavilion）的第二场演出后，她为神韵亮丽的色彩、精彩的舞蹈所感动...

GTI最早诞生于第一代Golf，全称 Gran Turismo Injection，是VW掀背车的高性能版本。它对于VW的品牌文化有着举足轻重的地位。成为年轻人也能负担得起的性能房车。 Polo GTI的出现，进一步降低了它的门槛。在VW Fans心中GTI早已超过它作为一台车本身的价值，成为的一种情怀和信仰。

行政院11日审查通过“境外资金汇回管理运用及课税条例”草案，送交立法院审议。资诚联合会计师事务所提醒，海外资金透过专法汇回，涉及遗产、赠与税时，仍将依法课税。

圣塔克拉拉县居民将迎来新的选民投票模式，多处选票投递中心为90多万选民邮寄2020年大选的选票。 周二（4月9日），圣塔克拉拉县议员通过了《选民选择法案》(Voter’s Choice Act)，该法案提供了一种新的投票模式。这种投票模式在2018年，纳帕（Napa）、圣马刁（San Mateo）和沙加缅度（Sa...

。华埠更好团结联盟联合芝加哥大都会规划局（CMAP），现正对唐人街停车管理问题进行研究，希望听取社区各界意见，制定更加有效的停车管理计划。4月8日，华埠更好团结联盟及CMAP在培德中心举行社区讨论会，数十位民众与会，并热烈参与讨论。

4月11日，旧金山市议会“公共安全及邻里服务委员会”（Public Safety and Neighborhood Services Committee）通过支持AB 362决议（resolution），对加州众议院允许旧金山为期3年“防止吸毒过量项目”的AB 362法案表示支持。反对者认为，这一项目模糊了合法、非法的...

周二（4月9日）晚上，大风吹倒一棵大树，压在格兰多拉（Glendora）一幢民宅上，结果暴露出一幢大麻屋，里面种了400株大麻。 当晚8点10分，格兰多拉警局接获报案说有一棵大松树倒在West Heber街700街区的一幢民宅上。警员赶到后，看到屋内冒烟，因而强行进入，结果曝光了大麻屋。 消防官员说，屋内起...

行政院11日通过“境外资金汇回管理运用及课税条例草案”，台商从海外汇回资金第一年税率8%、第二年10%，完成实质投资后还可申请退还50%税款，意即第一年与第二年税率分别为4%、5%；但草案也增设但书，汇回的资金必须存在银行专户控管，严禁资金炒房。

周三（4月10日）清晨，圣安娜（Santa Ana ）警局突袭了一家网吧，因其涉嫌非法赌博。 当天早上6点，探员和官员进入了位于5号公路附近格兰德大街（Grand Avenue）一间网吧Lucky 999 Cyber Internet（1314 N. Grand Ave.），没收了19台赌博机，并拘留了里...

4月9日，伊利诺州卫生部门告知民众警惕一种罕见但有致命危险的真菌“耳念珠菌”（Candida auris）。伊州有154人被感染，大多数病患在芝加哥地区。

电信公司Spark承认了9项违反公平贸易法的指控，目前已被定罪。日前，新西兰商务委员会表示，该公司被处以67.5万元罚款，原因是其在客户发票中做出虚假或误导性陈述。

“触动心灵”，律师行老板Martin Rubel观看神韵演出后如是说。2019年4月11日在瑞士苏黎世11剧院，美国神韵纽约艺术团的第四场演出完美落幕。剧场内的气氛十分热烈，不时传来观众的欢笑声和欢呼。演出门票早已提前售罄，加座也很快卖完。

北卡新闻简讯：北卡新规 外州教师更易获执照，北卡草莓季节来临，WakeMed开设首个儿科急救中心

为打击滥用残疾人停车位的风气，洛杉矶市议会周二（9日）决议，将滥用者的罚款从343美元提高到1,100美元。增加了近两倍的金额是加州允许的最高额度。 2月，加州DMV共查问了195名滥用残疾人停车位的司机，并对其中15名开罚。DMV表示，自去年7月以来，已发现1,248个滥用案例。 洛市议员布鲁门菲尔德（B...

神韵纽约艺术团在瑞士苏黎世11剧院的演出，自4月8日开演以来，场场爆满，4月11日晚场的票房更是提早售磬。主办方开放了一些原本未开放的座位，也很快就销售一空。神韵精湛的演出及节目展现的神性内涵令观众感动并产生共鸣。

加州圣地亚哥弗尔克纳市长（Kevin Faulconer）4月11日公布了2020年度预算草案。基础建设预算为历年最高。 该预算总额为41.5亿美元，比2019年的预算上涨了19.5%，及增加7亿美元。 预算包括7亿多美元的基础建设，相比弗尔克纳上任的第一年（2014年）翻了三倍。其中主要包括为圣地亚哥市纯...

4月11日下午，神韵国际艺术团在洛杉矶音乐中心多萝西‧钱德勒剧场（Downtown LA Dorothy Chandler Pavilion）的第二场演出持续升温，吸引了各族裔主流观众慕名前来观赏。

经典培根和啤酒大会 就在今年4月13日周六，来Avaya球场一同体验培根和啤酒的绝妙搭配吧！现场可以享用超过100种手工酿制啤酒，搭配超过50种当地大厨制作的特色培根料理，还有现场音乐助兴、有趣的娱乐活动等等，您肚子已经饿了吗？一定不能错过！ 时间：13日（周六）中午12:00～下午5:00 门票：$75～$...

日前，北卡州最大的医疗保险公司Blue Cross 和杜克大学共同发文称，双方将合作创建一个全新的医疗保险公司。 这个新的医疗保险公司的名称为“Experience Health”，董事会成员由Blue Cross 和杜克大学医疗系统共同组成。公司的主要服务对像将是那些享有联邦政府Medicare 计划的老...

韩国男团JYJ成员金在中10日发行的首张个人日文正规专辑《Flawless Love》，在发行首日于美国、德国、瑞典等29国的iTunes专辑榜拿下冠军，还在日本公信榜（ORICON）的单日专辑榜及日本Tower Records的综合专辑销售榜夺冠。

一名昆州男子在他邻居住宅上喷涂种族主义标语的行为，被闭路监控电视拍下。这名新西兰人邻居说，多年来他和家人一直被骚扰不断。

4月11日下午，神韵国际艺术团在洛杉矶音乐中心多萝西‧钱德勒剧院上演了今年的第二场演出。精彩的节目赢得观众们热烈的掌声。观众们纷纷表示，演出非常感人，带来巨大的震撼。

4月10日下午3时许，北京昌平区沙河镇万家创业园一公司老板，因遭到政府逼迁而蒙受重大损失，从高层坠楼身亡。