“第38届波士顿香港龙舟赛”11日在查尔斯河哈佛大学段盛大举行。今年的龙舟赛破纪录地吸引了美加各地75支龙舟队参赛。主办方安排了精彩的文艺表演和数十个文化艺术摊位。虽然当天气温高达90多度，但现场人头攒动，鼓乐喧天，非常热闹。 来自75支队伍的龙舟健儿们划着鲜艳轻盈的龙舟，在Weeks步行桥和We...

麻州曼墩市((Mendon)的5岁小女孩上周五被剧毒的黑寡妇蜘蛛咬伤，现在已经康复，她的家人计划在院子里熏驱这种小虫子。 女孩的母亲克莉丝汀(Kristine Donovan)说，她5岁女儿凯琳(Kailyn)的腿最先看起来有点肿，然后变黑，他们赶紧带她去医院。麻州大学纪念医院的传染病专家证实，女孩被黑寡妇蜘蛛(...

由于氮氧化物排放量超标，慕尼黑正在考虑是否要禁止柴油车上路。今年3月巴伐利亚州行政法院公布一项决定，在今年年底前，慕尼黑要拿出控制氮氧化物排放量超标的计划草案。

eQ公司开发的River Terraces公寓位于Main街的理想位置，离市中心只有十分钟车程，但又远离噪音和交通拥堵，河边的活动场所以及购物和娱乐都近在咫尺。是享受加拿大首都生活的最佳选择之一。 九层高公寓大楼的服务设施包括一个大型社交休息厅，可以坐下来看书或与邻居聊聊天，这里还有撞球桌和壁炉，营造出一个有趣、...

西兰道夫街（Randolph）上有多家芝加哥的一流餐厅，Taste of Randolph就在这里举行。20家餐馆提供阿拉伯、意大利、亚洲、拉丁等不同风味的美食，还有现场音乐表演等。

麻省理工学院(MIT)上周三收到1.4亿美元的捐款，但同时表示，不会透露捐赠者的身份。 这笔捐赠并不是麻省理工学院收到的最大数额的赠款，也不是最大数额的匿名捐款，国际数据集团已故主席Patrick McGovern及其夫人在2000年捐款3.5亿美元。 一般来说，大数额的捐款会针对某一特定领域的研究或教育项...

麻州劳伦斯市(Lawrence)6月11日下午发生的一场火灾烧毁了8栋建筑，火灾起因是有人随手丢弃烟头导致的。 劳伦斯市Bennington街上，周日下午发生了6级大火灾，造成了三栋多户住宅楼及另外四栋房屋和一间车库被烧毁。麻州消防局长称是由于有人乱扔烟头导致的，火灾导致64人需要安置。调查人员说，起火地点在Be...

麻州议会两名民主党人指责共和党州长贝克(Charlie Baker)处理麻州财政问题不当。 上周五(6月9日)，评级机构S&P Global Ratings降低了麻州债券的评级，指出州政府未能重建紧急备用基金(rainy day fund)。 该机构还指出，麻州“财政收入趋于波动，债务水平提高和养老金低于...

根据该报告，4月份新增的待售屋数量最多，全美各地都是如此。通常在4月至6月，选择是最多的，特别是在那些冬季严寒的地区。在芝加哥，2016年4月市面上新增1万6千7百套房屋，而过了10月，新上市的房屋数量降到每月低于1万套。

在周四（6月15日）举行的新闻发布会上，瓦姆比尔的父亲弗雷德·瓦姆比尔情绪激动，他猛烈抨击了旅游公司青年先锋旅行社(Young Pioneer Tours)，指责旅游公司把美国人诓骗到朝鲜旅游，而美国人有可能会被扣为人质。

加拿大按揭与房屋公司（CMHC）最新数据报告表明，渥太华住宅开发5月回升，新屋开发步伐加快。上个月开发商共新建616套住宅，同比2016年5月上涨12％。今年头五个月，房屋开发商已经兴建2,433套住宅，同比去年的1,644套增加48％。 渥太华建筑商协会执行董事约翰•赫伯特（John Herbert）在最近接受...

“零伤亡愿景计划”短期计划在前三年即到2020年将撞车事故降低20%，重伤人数减少20%。具体做法为挑选出全市范围内43个事故高发街道，以及8个高发地区，有针对性的投资改善基础设施、规范行为、采用新的交通安全技术等。

  - CRAFTFEST 2017 时间：6月11日～26日 地点：Zibi development on Albert Island 内容：历时2周的大型手工艺活动。 craft-fest.ca/ - 夏至原住民艺术节 (Summer Solstice Aborigi...

据德国基民盟发出的消息，前总理科尔（Helmut Kohl）6月16日去世，享年87岁。科尔从1982年到1998年担任德国总理16年，是任期最长的一位总理。他推动了两德统一，被称为统一总理。

从麻州到缅因州，美丽的海鸟北塘鹅(Northern Gannet)正神秘地大量死去，自今年4月以来，已有超过100只北塘鹅患病，数十只死亡。 科学家称这是一种突然的、无法解释的死亡，而兽医们正在采集这些鸟的组织样本送到实验室以期解答这个疑问。 “令人不安的是，我们没有人能明确地说出根本原因。”麻州巴恩斯野生...

罗德岛州的普罗维登斯市(Providence)议会批准的一项新法令，规定该市每户最多只能养3只成年狗。 上周四通过的这项法令旨在规范该市繁殖狗的状况，目前该法令尚待民主党市长Jorge Elorza签署。市长曾经承诺过会签署这项法令。 根据该条例，如果狗主人没有获得狗的繁殖许可证，所有6个月大的狗必须阉割...

唐信计划本月在市议会上提出：沿着好时（Halsted）街新开的生意都要得到市政府的特别许可。他认为，这样的要求能确保居民有权决定该街沿路开放何种生意，阻止那些人们不需要的生意进入。

台湾受梅雨锋面及西南气流影响，中央气象局6月16日下午发布21县市大雨、豪雨特报，特别提醒台中、南投、嘉义、高雄及屏东防大豪雨。

纽约市长白思豪6月15日在曼哈顿中城召开记者会，宣布“纽约工作”计划正式成立，打算在接下来的10年内，通过一系列25步行动，为纽约市创造约10万个高薪工作岗位。

纽约渡轮新航线从5月陆续开通以来，非常受欢迎。现在正值夏季，周末乘坐渡轮到洛克威海滩、总督岛游玩的乘客非常多，曼哈顿华尔街11号码头有三个新渡轮航线从这里出发，长长的队伍成为一大景观，有的渡轮线路已经无法满足需求。市府现在准备增派援兵来缓解。

在人潮拥挤的时代广场，上个月的司机开车撞人事件中，暴露出纽约市对恶意汽车攻击防范的不足，在15日，多名市议员宣布将提出法案，预防这类危险。

联邦小商业部（SBA）14日宣布，将向4月11日在皇后区艾姆赫斯特94街56-11号公寓楼5级火灾中受灾的企业和居民，提供低息的贷款，帮助他们重建家园。

上周四晚10点10分，乔伊在毗邻芝加哥大学的南部被枪击中身亡，离家只有两条街。他家人认为，歹徒是为了抢他的手机而开枪。

雌海马会将受精卵产在雄海马肚子里的育儿囊（孵卵囊）中，经过9至45天的怀卵期，再孵出发育成熟的小海马。近期《国家地理杂志》在脸书分享了雄海马生产的镜头。只见雄海马腹部鼓得大大的，生产前不停顶撞腹部，随后育儿囊打开，小海马一批接着一批“喷涌”而出。

台湾总统蔡英文于去年12月2日与当时的美国候任总统川普一通“川蔡热线”，引发全球关注，而这通热线的幕后主要推手，就是前爱荷华州共和党主席，目前正竞选该州副州长的叶望辉（Stephen Yates），他将于6月17日和18日分别在新泽西希尔顿饭店和纽约台湾会馆演讲。

有一位男性华人按摩师，两年前在长岛一家按摩店工作，去年为一名白人女子按摩后，被对方控告性侵，被警方逮捕。被检方控以“性侵”、“非法触摸”及“无证按摩”。如果罪名成立，他至少面临三年监禁，被没收绿卡，递解出境。

学校饭菜的卫生情况一直让纽约家长们非常担忧。但无奈学校食堂不参与卫生评级，所以卫生情况也就像雾里看花，实在无法准确判断。6月15日，纽约市议会通过立法，要求学校食堂也要参与卫生评级，并公示评级结果。

6月13日周二，库克郡书记官欧尔（David Orr）向记者们解释了即将寄出的房地产税单的变化。税额上涨10%后，意味着对房屋价值$224,500的业主来说，要缴房产税近4千美元，比去年平均多出$363。

本周，一驾挪威航空（Norwegian Air）的飞机将从英国的爱丁堡（Edinburgh）出发，飞到纽约上州奥兰治县（Orange County）的一个小机场：斯图瓦特国际机场（Stewart International Airport）。这一趟航班，可能会改变哈德逊河谷区这一小机场的命运。

“吉卜力的动画世界”特展在台北、台中站展出吸引了老、中、青近百万的参观人次，台湾最终站将于6月17日至9月17日在高雄国立科学工艺博物馆压轴展出，所有吉卜力的粉丝们不必远赴日本即可在南台湾轻松地走入高畑勲、宫崎骏打造的动画世界。