作为悉尼一名前黑社会大佬，普莱耶（Phil Player）的要求很少会被拒绝。但是这名已“退出江湖”的人物近日遇到了麻烦——他的中国妻子的配偶签证申请被移民局拒绝了，理由是他们是“虚假”婚姻。

纽省TAFE（职业教育与培训学院）费用大涨，已导致注册学生减少了逾8万名。尽管纽省政府已将2015年的学费水平冻结，但教师们警告道，这仍难以遏制TAFE学生数量暴跌的现状。

新年伊始全球金融市场动荡不宁，澳洲退休金研究咨询公司提供的数据显示，截至1月11日，2016年前六个交易日澳洲的退休金账户平均损失2.5%。市场专家警告称，最近的金融动荡可能会是类似2008年那样的经济衰退的开始。

2016年阿德雷德房市将如何走向？新一年的明星城区在哪里？如何选择最具增值潜力的物业类型？针对这些置业者关心的问题，南澳5位知名地产经纪人向当地媒体分享了他们对市场的展望以及看好的热点城区。

1月12日晚，在美国佛州圣彼得堡能源发展艺术中心马哈菲剧院，神韵国际艺术团首场演出让观众感到震撼。销售公司老板Clark Williams和太太Gale Williams赞神韵美丽非凡，还想明晚再来看神韵。

台湾硅谷投资座谈周二（1月12日）在湾区柏林甘（Burlingame）举行，吸引了约60个当地和台湾的创投基金和初创企业来参加。旧金山市府介绍了是如何吸引初创公司进驻的。台湾行政院副院长张善政出席并回答了来宾的提问。

星期一（1月11日）晚上10点多，警方表示，在考姆赛特州立公园（Caumsett State Park）发现22岁亚裔女孩Stella Y. Lee的尸体，她在上周四（1月7日）凌晨3点27分在长岛大颈（Great Neck）失踪。警方当时表示，她有可能会自杀。

2016年1月12日（星期二）晚，神韵巡回团艺术团在美国田纳西州诺克斯维尔市田纳西剧院（Tennessee Theatre）的首场演出落下了帷幕。这是神韵今年在诺克斯维尔两场演出中的第一场，现场观众对艺术家展现的精湛中国传统文化报以热烈掌声。

经过6周的庭审，涉嫌枪杀韩裔厨师杨黄（HWANG YANG）的布朗士区居民戴维斯（DOMINICK DAVIS）在布朗士高等法院被判定有罪。1月12日法庭宣判戴维斯35年至终身监禁，外加5年的监视居住。

1月12日，法拉盛国会议员孟昭文（Grace Meng）邀请了纽约市警察局穆斯林警督拉纳（Adeel Rana）参加奥巴马的国情咨文，她表示，拉纳的出席可以帮助打击仇视伊斯兰的情绪，反对仇恨与恐怖。

星期二（1月12日），皇后区地区检察官办公室表示，住在法拉盛的一名韩裔妇女因为涉嫌奴役、虐待两名儿童被控，如果罪成，最高可能面临7年监禁。

本台上周末，在法拉盛举行了新唐人健康展暨纽约州健保咨询会，很多专家莅临演讲，令民众受益匪浅。为了让没有办法去到现场的观众朋友也有所收获，我们特别采访了一些现场演讲的专家，作为新闻为您播出。今天给您介绍的是，购买基本健保计划的注意事项。

第20学区社区教育理事会正在招聘行政助理，该职位的职责包括：协调理事会会议和相关活动的后勤事务， 包括预订必须的建筑许可，安排学校保安等。准备理事会会议通知、议程和会议概要。为会议准备情况介绍材料等。做会议记录，并负责提供重要内容或机密材料的听打稿。根据理事会的会议安排维护办公室。处理理事会的支出并记录理事支出的报销...

纽约州参议员史葛静（Daniel Squadron）、纽约市议员蒋特利（Vincent Gentile）1月11日致信大都会捷运署主席，要求对R线地铁进行迅速的全程评估。纽约最大的两家乘客权益组织乘客联盟（Riders Alliance）和乘客行动（the NYPIRG Straphangers Campaign）对该...

星期六（1月9日），新唐人健康展暨纽约州健保咨询会在法拉盛举行，纽约州政府官员、保险和医疗行业专业人士到场为民众提供讲座和资讯，现场还有量血压、看牙、做按摩等多种便民服​​务，气氛热烈。带您到现场看一看。

在素里的几个路口发生了撞行人车祸后，警方在这些地方加强执法，并呼吁大家要谨慎驾驶。

（大纪元记者方海冬、张婷比利时布鲁塞尔采访报导）Debailleul被誉为贵族级别的甜品，是法网公开赛、一级方程式赛车、英国橄榄球赛的宴会制定甜品，美国前总统布什举办的宴会也曾将Debailleul列为制定甜品。

卑诗全国首开美国总统大选博彩

（大纪元记者魏思明温哥华编译报导 ）大温建商Townline计划推出一项可负担楼盘销售计划，帮助有固定收入的首次购房人士，无需支付首付款轻松购房。不过亦有专家担忧零首付购房的风险。

风靡世界的神韵艺术团将于1月14日至17日莅临纽约林肯中心，并将再次带来一台全新的节目。神韵艺术团成立于2006年，致力于展现纯正的传统艺术。为了祝贺神韵建团十周年，近百名纽约州和纽约市政要向神韵艺术团发出了贺信和褒奖。

（大纪元记者杨婕美国圣地亚哥报导）在美国橄榄球联盟球队股东投票后，圣地亚哥电光队何去何从依存悬念。1月12日，橄榄球联盟在休士顿召开的联盟球队股东会上以30比2的投票，否定了圣地亚哥电光队（San Diego Chargers）和奥克兰突击者队（Oakland Raiders）在洛杉矶郊区卡森市（Carson）建联合体...

（大纪元记者韩香茗报导）1月13日，新西兰估价局（QV）发布最新数据。数据显示， 2015年12月份奥克兰房价季度环比上涨4.1％，月环比略涨0.2％。房价上涨速度趋缓，房市终于降温。

1月12日，白思豪和警察局长布莱顿以及州法官、5个区检察官在市政厅共同宣布了一项打击枪支犯罪最新举措——一个叫做“快车道项目”（Project Fast Track）的计划，以图不放过一起非法持有枪支案件，让枪支暴力罪犯在最快时间内受到法律制裁。

在1月12日举行的第72分局警民会上，警官迪鲁西欧（Stephen Deluzio）因在12月底的一次出警中反应迅速，抓获一试图盗窃的假释犯而获得72分局当月奖。

旧金山新任县警长轩尼诗（Vicki Hennessy），上周五（8日）宣誓就职之后，首先要处理的就是去年轰动一时的14号码头枪击案暴露出的城市移民“不合作”政策问题。她也表示，可能会改变现有的政策，但会个案分别处理。

从事书法创作70年的书法家周唐轩，以及85岁的画家兆钟芬，昨天（12日）在皇后区法拉圣“台湾会馆”免费为民众挥毫写春联。“福禄寿”、“万象更新”、“招财进宝”……等吉祥的话语寄托着新年的祝福，化作书法家们优美的毛笔书法，跃然纸上。

环保署空保处表示，红绿灯停等区骑士暴露排气污染风险最高，因此研拟宣导于直辖市在上下班尖峰时段，红灯逾百秒的特定路口熄火，但无强制要求。

1月10日，纽约海南同乡会在会所——布碌崙下城的舍默洪大街（Schermerhorm Street）举行职员换届选举。本次选举为首次现场投票，200多乡亲到场投票，选出第一代在美出生、长大的海南人符史铎（Jack Seng）出任会长。乡亲们希望会务会因新一届职员的加入而有大发展。

在南加州华人社区中颇具盛名并相当活跃的洛杉矶爱之声合唱团，即将迈入第二十年，新的一年里与洛杉矶爱之声音乐基金会将再度合作推出系列音乐性活动，同时洛杉矶爱之声合唱团将于1月10日正式开始练唱，并扩大招生。

18岁的周晓洁（Rhianna Hopkins）是纽约州立大学Oswego分校的学生，不同于其他孩子的是，她不知道自己的亲生父母是谁，她在刚出生不久便遭遗弃，在她16个月大时候，被一对白人夫妇收养，带到了美国。