周三墨尔本一股强风把“塔省精神二号”（Spirit of Tasmania II）系在码头上的绳索刮断，渡轮被吹得脱离码头，还撞坏了汽车上下船使用的登船舷梯。原定周三晚开往塔斯马尼亚的乘客被滞留在墨尔本一夜。

2016年1月13日晚上，神韵巡回艺术团在美国田纳西州诺克斯维尔（Knoxville）市的田纳西剧院的第二场演出落下了帷幕。Brian Howington及Natalie Howington夫妻俩观看了后表示：“演出引人入胜，富有教育性。”

2016年1月13日晚，神韵国际艺术团在美国佛州圣彼得堡的能源发展艺术中心马哈菲剧院（The Mahaffey Theater of the Progress Energy Center for the Arts）进行了在当地的最后一场演出。全场气氛热烈，掌声不绝。

（大纪元记者张智圆波特兰编译报导）TriMet公司的轻轨网络在去年的运行准点率达到最低。据《俄勒冈日报》报导，大约有五分之一的车次晚点。TriMet公司新上任的首席营运官在接受记者采访时对此表示道歉，并且表示公司正在采取措施改善状况。

（大纪元记者筱阳波特兰编译报导）据‘波特兰先锋报’报导，社区花园的支持者们抗议波特兰公园和休闲部建议的月租用费的成倍增加，该建议欲将费用从100美元增加到200美元。

（大纪元记者钟琪波特兰编译报导）位于波特兰西北部的两家餐馆，公园厨房（Park Kitchen）和曲砖餐厅（Bent Brick），正在尝试消除传统的前台和厨房的角色，取消小费和提高价格。

（大纪元记者李悠然波特兰编译报导）俄勒冈州消费者和商业服务部门（Oregon Department of Consumer and Business Services）合并了保险部门和金融及企业证券部门成为一个新的财务监管部门。该部门的使命是保护消费者、规范保险、存款机构、信托公司、证券和消费金融产品和服务。

美国日前发出要求联盟伙伴增加在伊拉克和叙利亚打击IS的军事援助请求，澳洲作出了拒绝表示。

（大纪元记者林南美国圣彼得堡报导）2016年1月13日晚，神韵国际艺术团在美国佛州圣彼得堡的能源发展艺术中心马哈菲剧院（The Mahaffey Theater of the Progress Energy Center for the Arts）进行在当地的最后一场演出。圣彼得堡及坦帕周边城市的许多民众或全家、或与朋...

网路购物不仅商品琳琅满目，就连商家之间的竞争也白热化，如果无法提供线上消费免费运送服务，在竞争力上势必大打折扣。在美国假期折扣期间，有72%的线上购物者选择免运费的商家；有87%的人认为线上购物免运比快递货品还重要。

（大纪元记者林南美国圣彼得堡报导）2016年1月13日晚，神韵国际艺术团在美国佛州圣彼得堡的能源发展艺术中心马哈菲剧院（The Mahaffey Theater of the Progress Energy Center for the Arts）进行了在当地的最后一场演出。Kathryn Kranz女士在观赏演出后表...

周四，悉尼一天内经历了两种极端天气，高温过后，遭到破坏性大风雷暴袭击。

（大纪元记者李悠然波特兰编译报导）一家全国地产公司的研究机构预测波特兰将成为2016年全国第十热门的房屋市场。

（大纪元记者禹松西雅图报导）西雅图社区活动一览（1月18日～24日）：

（大纪元记者李云波特兰报导）波特兰社区活动一览（1月18日～24日）：

（大纪元记者艾丽丝西雅图编译报导）周日（1月10日）晚上西雅图唐人街国际区的一名店员被刺死。西雅图警察局和西雅图消防局于下午5点过后接到电话，称南第五大道（5th Avenue South）和南杰克逊大街（South Jackson Street）的拐角处联合车站市场（Union Station Market）有人被刺...

2016年1月12日晚，美国神韵巡回艺术团在美国诺克斯维尔（Knoxville）市的田纳西剧院（Tennessee Theatre）进行了今年在田纳西州的首场演出。今年是神韵全球巡演十周年，已成为世界上许多国家和地区家喻户晓的中国传统文化秀。化学工程师Wing Loo和太太Yvonne Loo就是在儿子给买了票并一再催...

纽约市民卡（IDNYC）持续受到移民热捧。1月13日，华埠孔子大厦办卡点开放的第一天，不少社区居民一早就排队等候。纽约移民事务办公室外部事务主任Bitta Mostofi昨天在中华总商会，呼吁还没申请市民卡的居民尽快行动，“现在是最好的时机，在华埠社区自己的地方，把握机会马上申请吧！”

（大纪元记者茱莉亚西雅图编译报导）华盛顿州州长Jay Inslee宣布了新的命令，旨在加强州政府机构管理的技术系统的问责制。在新闻发布会上，Inslee表示，他要求州政府机构的负责人为“关键”的技术系统编纂目录，确保所有“已知的问题”被正确地排列优先顺序。

（大纪元记者安吉拉西雅图编译报导）上周日橄榄球迷们见证了国家职业橄榄球联盟（NFL）历史上第三冷的比赛：西雅图海鹰队（Seahawks）对明尼苏达维京人（Vikings）。比赛开场时，赛场气温达到了摄氏零下21度（华氏零下6度）。比赛过程中，维京人队一度领先。直到前三节结束时，维京人队还以9比0一度遥遥领先。然而在第四...

2016年1月13日（星期三）晚，神韵巡回团艺术团在美国田纳西州诺克斯维尔市田纳西剧院（Tennessee Theatre）第二场演出落幕。观众热情更胜前一天首演，以热烈的掌声感谢神韵艺术家在舞台上展现精湛的中国传统文化和艺术。

中国新年将至，侨社也将迎来一连串的春宴、团年饭等节目。如何在享受美味佳肴时，防止新年增磅？纽约长老会下城医院《福安康宁》华人社区保健计划小组，12日在中华公所讲授“节日用餐，吃得健康”讲座。注册护士汪敏玲教民众外出用餐的14条点餐小技巧，和9条用餐的黄金法则，非常实用。

去年底在布碌崙日落公园7大道61街佰百鸡快餐店发生的枪杀案，日前警方证实了部分原因：杀人嫌犯与被杀者陈英官的儿子，在20多年前有过节。

1月13日下午2时，Louis Kunz先生和太太在加州首府沙加缅度社区中心剧院（Community Center Theater），欣赏了神韵世界艺术团在此地的第二场演出。Kunz太太将观赏神韵作为送给Kunz先生的生日礼物。观看演出后Kunz先生兴奋说道：“这是多么美妙的生日礼物啊！”

随着乐透劲球15亿美元抽奖的临近，长岛的1千多名妈妈，通过脸书联络，一起凑钱购买彩票，希望一起买能有更多机会。发起人不曾料到，参与的人数达到1,225人，“成了一个很棒的社区活动。”

全美瞩目的乐透“劲球大奖”奖金昨天已经飙升到了15亿美元。有媒体计算了一下，如果纽约人中奖，那么他将损失将近10亿美金用来缴税。如果说一个人一天输掉10亿美元，怎么说都算大“输家”了吧，只不过，还是个快乐的“输家”，因为他（她）仍将剩下6亿美元呢。

2014年的“国王大潮”（King Tides）摧毁Delta海堤、威胁民众安全的记忆至今犹存，不过今年大温低洼地区的人们应该可以放心。

1月13日纽约州州长库默在阿尔伯尼发表2016年的州情咨文和2016-17年度涵盖未来5年内的行政预算。其中有多项措施惠及移民社区，包括：要求警察局在U签证申请人的受害证明上签字，实行12周带薪家庭假期计划，提高工人最低工资到15美元／小时、给小生意减税等政策。库默表示，2016-17年度行政预算总额为1,450亿美元...

德文谷特谷（Derwent Valley）以河景、山景、山谷美景聚于一地。凉爽幽静的新诺福克（New Norfolk）古镇、自然怡淡的田园风光。

Selfhelp位于法拉盛45大道137-39号的老人公寓，宽敞、干净，提供社工服务。现年83岁来自广东的谭德荫，只等了一年时间便申请到了这里的老人公寓。