纽约市民卡（IDNYC）持续受到移民热捧。1月13日，华埠孔子大厦办卡点开放的第一天，不少社区居民一早就排队等候。纽约移民事务办公室外部事务主任Bitta Mostofi昨天在中华总商会，呼吁还没申请市民卡的居民尽快行动，“现在是最好的时机，在华埠社区自己的地方，把握机会马上申请吧！”

（大纪元记者茱莉亚西雅图编译报导）华盛顿州州长Jay Inslee宣布了新的命令，旨在加强州政府机构管理的技术系统的问责制。在新闻发布会上，Inslee表示，他要求州政府机构的负责人为“关键”的技术系统编纂目录，确保所有“已知的问题”被正确地排列优先顺序。

（大纪元记者安吉拉西雅图编译报导）上周日橄榄球迷们见证了国家职业橄榄球联盟（NFL）历史上第三冷的比赛：西雅图海鹰队（Seahawks）对明尼苏达维京人（Vikings）。比赛开场时，赛场气温达到了摄氏零下21度（华氏零下6度）。比赛过程中，维京人队一度领先。直到前三节结束时，维京人队还以9比0一度遥遥领先。然而在第四...

2016年1月13日（星期三）晚，神韵巡回团艺术团在美国田纳西州诺克斯维尔市田纳西剧院（Tennessee Theatre）第二场演出落幕。观众热情更胜前一天首演，以热烈的掌声感谢神韵艺术家在舞台上展现精湛的中国传统文化和艺术。

中国新年将至，侨社也将迎来一连串的春宴、团年饭等节目。如何在享受美味佳肴时，防止新年增磅？纽约长老会下城医院《福安康宁》华人社区保健计划小组，12日在中华公所讲授“节日用餐，吃得健康”讲座。注册护士汪敏玲教民众外出用餐的14条点餐小技巧，和9条用餐的黄金法则，非常实用。

去年底在布碌崙日落公园7大道61街佰百鸡快餐店发生的枪杀案，日前警方证实了部分原因：杀人嫌犯与被杀者陈英官的儿子，在20多年前有过节。

1月13日下午2时，Louis Kunz先生和太太在加州首府沙加缅度社区中心剧院（Community Center Theater），欣赏了神韵世界艺术团在此地的第二场演出。Kunz太太将观赏神韵作为送给Kunz先生的生日礼物。观看演出后Kunz先生兴奋说道：“这是多么美妙的生日礼物啊！”

随着乐透劲球15亿美元抽奖的临近，长岛的1千多名妈妈，通过脸书联络，一起凑钱购买彩票，希望一起买能有更多机会。发起人不曾料到，参与的人数达到1,225人，“成了一个很棒的社区活动。”

全美瞩目的乐透“劲球大奖”奖金昨天已经飙升到了15亿美元。有媒体计算了一下，如果纽约人中奖，那么他将损失将近10亿美金用来缴税。如果说一个人一天输掉10亿美元，怎么说都算大“输家”了吧，只不过，还是个快乐的“输家”，因为他（她）仍将剩下6亿美元呢。

2014年的“国王大潮”（King Tides）摧毁Delta海堤、威胁民众安全的记忆至今犹存，不过今年大温低洼地区的人们应该可以放心。

1月13日纽约州州长库默在阿尔伯尼发表2016年的州情咨文和2016-17年度涵盖未来5年内的行政预算。其中有多项措施惠及移民社区，包括：要求警察局在U签证申请人的受害证明上签字，实行12周带薪家庭假期计划，提高工人最低工资到15美元／小时、给小生意减税等政策。库默表示，2016-17年度行政预算总额为1,450亿美元...

德文谷特谷（Derwent Valley）以河景、山景、山谷美景聚于一地。凉爽幽静的新诺福克（New Norfolk）古镇、自然怡淡的田园风光。

Selfhelp位于法拉盛45大道137-39号的老人公寓，宽敞、干净，提供社工服务。现年83岁来自广东的谭德荫，只等了一年时间便申请到了这里的老人公寓。

联邦政府下周将同各省开会，卑诗省卫生厅长莱克（Terry Lake）因此呼吁渥太华修改目前的医疗拨款制度，反映各省的人口年龄状况。

（大纪元记者安妮悉尼编译报导）周四下午，因为在社交媒体上的一个威胁帖子，警方封锁了悉尼歌剧院和曼丽（Manly）码头附近地区。下午4点前警戒取消。

卑省要求招收留学生的公私立专上院校与语言学校，在去年年底前必须获得“教育质量保证”（Education Quality Assurance，简称EQA）认证，否则取消招生资格。

2015年温哥华市颁发的开工许可达到历史新高，总额达到32亿元。

有80年历史、由犹太裔创立的“自助社区服务机构”（Selfhelp Community Services Inc，简称Selfhelp），昨天（13日）宣布成立“华人顾问委员会”，由10位华裔专业人士组成，甘台甯担任执行主席。将整合华裔中的专业人士资源，向享受Selfhelp服务的华裔耆老提供更完善、专业的服务，同时引...

大温居高不下的房价一直备受关注，近来又因为最新公布的物业估价，以及温哥华市长罗品信因此再度呼吁省府干预而被聚焦，不过省府对如何冷却房地产市场一直持谨慎态度。下个月省府即将出台新的财政预算，省府表示不会对豪宅和炒房行为征税。

上周日（1月10日）凌晨4点零5分，华埠旁边的小意大利发生一起强奸案，案件正在调查之中。根据警方提供的信息，当时这名20多岁的受害人正在自己的住所里，一名20多岁的男子性侵了她，然后嫌犯离开了案发地点。

星期三（1月13日），在洪都拉斯当地发生一起车祸，导致3人死亡、12人受伤，均为美国人。

1月13日下午2时，神韵世界艺术团在加州首府沙加缅度的社区中心剧院（Community Center Theater）进行第二场演出。Eugenia Pedersen女士观赏了演出后难掩对神韵的热爱，她说：“神韵的一切都如此美丽！”

去年圣诞节当天晚上11点50分的时候，一名31岁的女士走到凯瑟琳街（Catherine Street）夹亨利街（Henry Street）的时候，有人突然从后面使用不明物件砸她的头，抢走了她的皮夹子，里面有她的三星手机、银行卡和一些现金。受害人被送到表维医院（Bellevue Hospital），头上和嘴唇上缝了针，头...

佛州新闻简讯（1月7日-1月14日）

袋鼠竟然和狗这么亲密，是什么关系？

（大纪元记者李明宇西雅图编译报导）连接西雅图和贝尔维尤两座城市，并横跨华盛顿湖的新520高速公路大桥将在4月的第一个周末举行隆重的开幕仪式，届时520公路将关闭两天，在新浮桥上进行大型的庆祝活动。

1月13日晚，纽约中华公所举行第64届主席选举。晚7点40分，在中华公所全体议员、助选的侨社成员逾百人的见证下，现任美东联成公所主席萧贵源获得70%的得票率，以55票的压倒性优势当选中华公所新一届主席，接掌主持这个逾百年历史的传统侨团。

世界上最大的未开采磁铁矿区离南澳首府阿德雷德仅3小时之遥。有支持者积极推动将该地区发展成国际级矿业中心，与西澳知名的皮尔巴拉（Pilbara）相匹敌。

在美国和英国赴宴，礼节上各有什么侧重点？英国、中东和智利相距遥远，但吃饭时讲话都被视为失礼……伦敦银器名牌Langfords日前以图表形式提示了在世界24国与人共餐时的注意事项，其中有一些相当新奇，比如在墨西哥务必要迟到、在阿富汗若掉了面包要捡起并亲吻它等等。

去年5月，安省法庭受理了一起诉状：一辆才2年不到的新车，出了故障到车行维修，修好后居然发生一氧化碳泄漏，致使车主一家都出现中毒症状。渥太华居民怀特（Greg White）在诉状中说，他的2013年福特Escape SUV车，2014年9月出现熄火故障，随后送到当初买车时的车行，渥太华Lincoln Heights Fo...