（大纪元记者夏君编译报导）据美联社记者报导﹐周四(4月2日)上午11点42分﹐一女子在洛杉矶县政府大楼的走廊上平安产下一子。

（大纪元记者李姗洛杉矶报导）加州州长布朗本周三（4月1日）公布了史上第一次强制限水措施，有些居民已经为此做好准备，但科学家们表示，节水措施需要每一个人的亲身实践。

近韩国城位于Airport大道新开张了一家韩国饭店“阿里郎”，经营传统的正宗韩国料理。除了韩国料理中经典的辣豆腐煲、石锅拌饭、各种烤肉外，还有韩国常见的各类汤、菜和面条等。

2015年4月3日晚上，永丰余集团关系企业贝尔敦股份有限公司董事长郭立人观赏神韵纽约艺术团在台北的首场演出后表示：“很精致，这些年轻的艺术家都很优秀，整个编剧的安排都很用心，他们都有很深厚的艺术修养与训练。”

亚裔资源中心(AARC)今夏推出青少年戏剧表演夏令营，集艺术、戏剧和文化探索为一体。AARC文化艺术教育协调人阮琳(Linh Nguyen)介绍：“我们希望通过夏令营的方式，让学生们体验亚美文化。夏令营将研习亚裔美国人的原创戏剧作品，探讨剧本是如何发展的，并通过舞台对白和独白，看看一个完整的戏剧是如何制作的。此外还有许...

2015年4月3日晚间，神韵纽约艺术团在台北国父纪念馆上演台北场首场演出，国际标准舞职业A级教师、陈嘉兴舞蹈学苑负责人陈嘉兴赞赏神韵以舞艺弘扬中华五千年文明，“神韵演出让世界各国观众都了解了中华文化，作为华人非常骄傲。”

大纪元记者袁玫洛杉矶报导）北美洲台湾人医师协会（NATMA）许宗邦医师夫妇等一行56人3月14日分批抵瓜京，并于15、16、17及19日分别在瓜京首都、第二大城Mixco市、Amatitlán省公立医院及东部干旱贫瘠Zacapa省Los Lemones村（隶属Gualán市）各举行了一场义诊。

（大纪元记者夏君编译报导）周三（4月1日）﹐洛杉矶市已同意支付245万美元赔偿金给2011年占领洛杉矶市政厅广场的抗议者（Occupy L.A. protesters）。2012年约300名抗议者和围观者曾针对洛杉矶警察的不当逮捕行为向洛市提起了集体诉讼。

2015年4月3日晚上，神韵纽约艺术团在台湾台北的第一场演出吸引许多金融工商业界菁英，现场冠盖云集。弘祥实业有限公司负责人、同时也担任台北市中山区力行里里长的沈银德偕夫人一同出席，两人笑容满面地走出会场。

安捷企业股份有限公司总经理石国:“舞蹈演员的表现也给人很‘真’的感觉。”他表示自己尤其欣赏演员们的生命力，以及台上具有感染力的纯净笑容，让石国在观赏晚会时感到快乐，“他们表现得很热忱、对自己表演非常投入，在表演的过程中给人很喜乐的感受。”

（大纪元记者郑浩洛杉矶报导）被称为洛杉矶后花园的天使国家森林公园，从洛杉矶往东开车仅约一个小时的路程。自去年10月奥巴马总统签署行政命令将此地设为永久国家保护区以来，该公园正进行着更大的发展。

（大纪元记者梁博圣荷西报导）把孩子送到湾区菲利蒙联合学区（Fremont Unified School District）内的高中读书，几乎是每一位家长的愿望。但是，让孩子每天像戴了10部手机，在校园操场上接受高强信号辐射，可是每一位家长都最不愿意看到的。

为了应对湾区很快到来的人口爆炸，周四（4月2日），旧金山、奥克兰、伯克利和埃默里维尔（Emeryville）的市长联合宣布，建议将湾区自行车共享计划（Bay Area Bike Share program）扩大十倍，从700辆增加到7千辆。

中华民国侨务委员会为增进海外侨商对台湾创意创新产业之了解，协助国内产业开拓海外市场，加强海内外侨台商创意发明产业之商机交流；将于2015年6月7日至12日开办“侨商创意创新产业观摩团”。活动包含现况与未来发展介绍、实务或成功经验分享等专题讲座、商机媒合洽谈会，并安排参访国内相关绩优创意创新产业，及拜会经济部直营或合作之...

虽然加州干旱，布朗州长也刚刚宣布25%的节水标准，但是旧金山湾区的水源仍然相对充足，旧金山仍有3年的储备水源。加州水资源控制委员会的官员表示，在接下来的几周内，加州各地的水务局都要根据本地区每人目前的用水量，制定出节水标准。无法达到节水标准的水务局可能要面临每天1万美元的罚款。

4月2日，在旧金山市长李孟贤的带领下，新任命和重新任命的分属18个委员会的32名顾问委员在市府一一宣誓就职。

陈东的一首单曲《再见伊人》是为电影《机缘》制作的配乐。《机缘》讲述一名中国大陆警察和失散多年的初恋女友再次相逢的故事。这名警察在非法抓捕法轮功学员的任务中，前女友以法轮功学员身份出现的那一刻，配乐曲子完美诠释了警察内心的变化。陈东说：“刚开始是钢琴，后面引入了大提琴、其他弦乐和一些合唱。”

（大纪元记者李瑾萱园林市报导）由橙县诸多亚裔商务组织联合举办的第五届年度亚裔商务会展将于9月11日、12日举行，往年的展会都会吸引1,000多名民众参加，预计今年将超2,000人。

（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）驻洛杉矶台北经济文化办事处经济组3月31日举行“携手成长：台湾与洛杉矶县双边经贸报告”发表会，夏季昌处长与洛杉矶县经济发展局(LAEDC)局长艾伦（Bill Allen）共同主持。报告建议台湾尽早加入“跨太平洋伙伴协定”（TPP），以进一步强化与美国及亚太产业供应链之间的联系，并协助美商在亚...

（大纪元记者袁玫尔湾报导）尔湾中文学校将于6月22日至8月21日举办为期9周的夏令营。校长钟幼兰表示，学校腹地广大、环境优美，每年提供多样化、内容精彩的夏令营课程，内容兼顾学习与趣味及体能锻炼，是炎炎夏日中孩子们寓教于乐最好的选择。今年夏令营又有不同的设计，更多选择。

（大纪元记者张纯之编译报导）各所大学正在依据工商需求的趋势来设置和裁撤专业。在州大多明戈斯山分校（Cal State Dominguez Hills），休闲娱乐专业被裁，新增网络安全。南加大的地理专业也演变成了空间学习。加大河滨分校的俄罗斯语和德语课程已过时，而东南亚和中东语言学习在增长。

2015年4月3日晚7时30分，神韵纽约艺术团在台北的第一场演出盛况空前。为了一赌神韵的风彩，演出前30分钟，国父纪念馆中山堂前，等待进场的观众络绎不绝。一位来自大陆的李姓中医师表示，自己专程带母亲来看神韵的演出，整个表演除了令他感动，也让他对神韵展现的内涵有更深的体会，认为这正是人们应该回归的方向。

现代社会有越来越多的小朋友轻易就掉入了互联网的漩涡，每天都坐在电脑前或拿着手机玩游戏。因为不经常出去玩，有些孩子甚至连交朋友都困难。难道孩子们真的不想出去玩么？当然不是！要知道孩子的天性就是玩！是因为现在的孩子们没有机会去游玩了。

100多年来，每年夏天学校放暑假的时候，美国家庭都要送自己的孩子到夏令营过夏天。美国家长知道夏令营是打造和锤炼孩子很理想的地方，是孩子们发现自我的好地方，可为孩子的未来发展打下很好的基础。

中西两种教育的精华的融合是培养孩子成为精英的有效之道。相传哈佛大学衡量学生有一个个性评价标准，这些标准，浅可用作教子女做人的启示，深可作为锤炼精英的措施。我们尝试把这些美国社会对精英的要求一项项通俗操纵化，希望能作为父母日常生活中育才的参考。

（大纪元记者徐明波士顿报导）“唐奖”3月31日在波士顿和“实验生物学(Experimental Biology，简称EB)”国际组织签订10年合作协议，以促进及激励生医科学的创新与研究，及拓展台湾和国际生物科技接轨。

新州美华防癌协会与中宣会迦恩堂合作于将4月11日举办免费乙（B）型肝炎预防筛检及防癌教育讲座。　　

大波士顿地区侨学界，3月28日在波士顿华侨文教中心成立“美国波士顿地区全侨纪念抗战胜利70周年活动筹备委员会”，决定自今年6月起举办一系列活动，以纪念抗日战争胜利70周年。

（大纪元记者仇锦光波士顿报导） 纽英仑至德三德公所3月28日晚在中国城喜临门酒楼举办新年联欢会。500多位宗亲、侨界朋友及政要出席。5姓主席一起上台向大家拜年，颁发公所子弟奖学金，及发给侨立和广教学校赞助红包。

4月11 - 12日新泽西周末好去处