第一保健与中美医师协会联合主办的第五届“纽约青少年才艺大赛”即将于5月11日开赛，主办单位4月11日在美东联成公所宣布参赛细节，欢迎5至9岁的小朋友（仅限歌唱组）、10至13岁的少年和14至18岁的青少年分别报名参加儿童、少年和中学组的歌唱和演讲比赛，即日起接受报名，总决赛将于6月2日在华埠容闳小学大礼堂举行。

神韵巡回艺术团4月11日下午在全罗南道光州广域市进行当地的演出。前光州文化艺术馆馆长郑昌材观赏后表示，从新看到中国文化觉得很好，演员们的表演很棒。

(大纪元记者朱捷瑞澳洲珀斯编译报导) 日前发布的一份气候警情报告称，除非马上采取紧急行动阻止温室气体的排放，否则澳珀斯地区和西澳西南部将面临几乎是永久性的干旱。

（大纪元记者吴蔚溪迈阿密编译报导）佛州参议院议员本周三(10日)，一致投票通过，禁止执法机构在阳光之州使用无人驾驶飞机。

纽约市长彭博和交通局长萨蒂克‧可汗周二(4月9日)宣布方便驾车人停车付费和寻找停车位的先导试验专案。通过一款手机应用程式，驾车人可以实现远端遥控付费，并从实时地图上看到哪里有空闲的停车位。人们期待这项革新能让纽约路边泊车更有效率，泊车的体验更轻松。

(大纪元记者程泰泉澳洲珀斯编译报导) 一座价值7千万澳元的水上乐园将在澳洲珀斯东北方向落成，该乐园拥有高速惊险游乐设施和最先进的水上滑梯。预计12月份完成第一阶段的建设。

华策会职业培训部和皇后社区大学携手合作举办免费医疗助理课程培训课程。 毕业后学员将获得证书和工作相关牌照 (CPR, EKG,Phlebotomy等)，3个大学学分，实习机会，职业辅导和工作转介服务。 时薪由每小时 $13到 $15 不等根据学历和工作经验而定。学费全免给符合资格者。

（大纪元记者李真韩国光州报导）美国神韵巡回艺术团4月11日在韩国光州演出两场，受政要和文艺界专家名流热捧。ADPLUS室外广告专门公司总裁李财宏，感恩神韵全善全美的演出让他获得人生的启悟，“本来最近感到很郁闷、很压抑，但是看演出后感觉心里敞亮了！”

“舞蹈只有修心养性，才能把她用表情和动作表现出来。韩国也注重人性教育，所以能感觉神韵艺术团演员有着很深的修养。期间需要大量的技巧训练，不知他们付出了多少辛苦。我们看到的只是一瞬，但这样的演出，想必他们在背后一定是经过了无数次的练习，很了不起！”

（大纪元记者李明宇西雅图编译报导）4月9日是美国国家平等发薪日。但西雅图却是全美主要的大都市地区中男女工资差距最大的城市。接下来的是匹兹堡（Pittsburgh），水牛城（Buffalo）和底特律（Detroit）。洛杉矶的性别工资差距最小，女性平均只比男性少8美分。

(大纪元记者李琳达澳洲珀斯编译报导) 高耗能家电，如空调和游泳池泵，也许很快就要被添加一个遥控设计，使西部电力公司（Western Power，简称西电)能够在电力需求高峰期来降档或关闭。

（大纪元记者李真韩国光州报导）4月11日，素有文化艺术之都的韩国光州市，首次迎来美国神韵巡回艺术团的演出，吸引了当地政要、商界、艺术名流。韩国光州尖端国家产业园区经营协会会长在观看了下午两点场的演出后，激动地表示，希望有更多的人看到这场演出，“新的中华文化来了， 快来看吧。”

（大纪元记者戴德蔓韩国光州报导）4月11日，美国神韵巡回艺术团巡演至韩国第三个城市全罗南道光州广域市（政府直辖市），展开一天连续两场演出。当天下午的首场演出感动了当地各界名流。光州地方检察厅防范委员会副会长、朝鲜大学总同窗会副会长曹基瑄曹基瑄观看了当天下午的神韵演出后发出赞叹。

台南市政府结合嘉、屏、高政府，从4月下旬起至6月初，共同推出“5月劳工赞 畅游南台湾”劳工休闲旅游优惠方案；台南市长赖清德表示，肯定南部劳工付出外，期待能带给南部劳工朋友全家出游，放松身心，纾解压力的好去处。

(大纪元记者李琳达澳洲珀斯编译报导) 在西澳的金伯利地区，为安顿850名飞进飞出的工人， 西澳政府的规划处有条件地批准了一项1.2亿澳元的临时营地工程。

(本报讯)马英九总统将在美东时间4月15日晚间9时与史丹福大学“民主、发展暨法治中心”举行视讯会议讨论会，史大出席者包含前国务卿Condoleezza Rice及名学者Francis Fukuyama等人。台湾中华电信公司特别提供直播网页，有兴趣的读者届时可上网观阅：

(本报讯) 亚特兰大荣光联谊会谨定4月21日（星期日）下午6:00pm，假侨教中心举办2013年春季联谊活动，恭请会员、眷属、会友阖家莅临。

(本报讯)全球华文网“资源共享平台”及“电子书城”日前上线，侨务委员会鼓励海内外华语文教学者发挥群体智慧，共同创作，发展全球最大的“华语文数位内容平台”。

(本报讯)21岁的优秀华裔青年钢琴家John Chen,曾四次获全挪威青少年钢琴大赛的一等奖,两次获全挪青少年室内乐大赛一等奖,三次获Sparre Olsen全国音乐大赛一等奖,以及Sparre Olsen最高荣誉奖（ares pris）和最佳演译奖（best Sparre Olsen-tolkning）,Anun L...

为提供海外华语文教师数位知能培训管道，侨委会在台办理“华文网路种子师资培训计划─实体课程”、“实体课程讲师培训班”及“实体课程进阶班”。请在侨委会备案之中文学校符合资格之教师，于4月15日前向各该校报名参加遴荐。

（大纪元记者李真韩国光州报导）4月11日，美国神韵巡回艺术团在韩国艺术之城光州演出两场，剧场内社会精英名流汇聚，被神韵全善全美的演出深深感动。韩国内科医师协会副总裁、光州内科医师协会总裁杨承湖（音译）与妻子观看晚上7时半的第二场演出，赞叹神韵仿佛唤醒了他久远的记忆，“是心灵的故乡。”

SKA举办HIFE 奖学金申请对外讲座 2013年1月26日晚上6时，SKA从Heartland Institute of Financial Education邀请了一位大学规划顾问（Becky Tan）来到SKA艺术学院为学生及家长进行演讲。此活动主要是为学生和家长提供大学资料以及如何规划大学学习计划。由于活动...

类使用蜂胶的历史非常久远，公元前300年，欧洲就有了使用蜂胶的记载。希腊、罗马、埃及等地的古人，用它来疗伤、消炎，以及制作木乃伊等等。随着历史的发展，加上现代商业的营销，传说中蜂胶的“功效”越来越多，从传统的“抗菌”、“抗病毒”，到时髦的“调节免疫”、“抗肿瘤”，不一而足。

（大纪元记者杨敏编译报导）警方正在等待指纹验证来确定周三晚在悉尼西南部发现的一具亚裔男性尸体的身份。一位资深警官透露该男子的双手被反绑，身上有被打的伤痕，但否认了之前所传其头部遭枪击的说法。

很多学生想在英文学习上有所提高，比如说；扩大词汇量、提高阅读能力和写作能力等等。现在对于这方面的学习方法有很多，各种培训班都有开设此类的培训课程。可是在这些琳琅满目的方式中，选择适合自己的，真正能有效地帮助提高英语水平的方法似乎也不是很容易。方法不在于好与坏，能让学习的兴趣保持下去，适合自己的才是最好的。

看好龙年婴儿潮带来的休旅车商机，福特六和汽车今年将推出中型休旅车“Kuga”及小型休旅车“EcoSport”，并推出欧系性能跑车“Focus ST”。

(本报讯)4月5日(星期五)，中华民国国家安全会议前副秘书长、淡江大学国际事务与战略研究所教授何思因于乔治亚州肯尼索州立大学（Kennesaw State University）以“经贸主导下的两岸关系--中国大陆对台经济策略”（Pax Mercatoria in the Strait—Chinese Economic...

中央气象局说，今天台湾受东北季风及华南云雨区东移影响，全台天气不稳定。气象局也发布苗栗以北及宜兰大雨特报。

（大纪元记者朱丽娅澳洲悉尼编译报导）4月11日，数百人聚集在墨尔本的普兰提（Plenty）为在墨尔本塌墙事故中遇难的亚历山大•琼斯（Alexander Jones）和布里吉特•琼斯（Bridget Jones）兄妹俩举行了告别仪式。

乔治亚电力燃煤电厂发生爆炸事故