高中生拉玛失踪案嫌犯加西亚-托雷斯(Antolin Garcia-Torres)周四（5月31日）第二次出庭，不过他仍没有提出认罪。法庭命令他7月10日再次出庭。

台湾人联合基金会（TUF）将6月16日与托伦斯交响乐团﹙Torrance Symphony﹚合作，在托伦斯市James Armstrong Theater举行台湾之夜音乐会﹐基金会会长潘掬慧30日说明﹐当晚的主要曲目是萧泰然大师1988年应该会邀请，所谱写的小提琴协奏曲，邀请洛杉矶顶级俄裔小提琴手Alexander T...

近日美国新闻周刊杂志公布了一年一度的全美高中排行榜，南加若干中学榜上有名。排名最前的是Cypress市的牛津专科（Oxford Academy），名列第19。其次是圣地亚哥La Jolla市的普鲁斯高中（The Preuss School UCSD），名列第30。喜瑞都的Gretchen Whitney高中名列第31...

几周前因签证遭拒不得不退出中国的半岛电视台英语频道驻大陆记者陈嘉韵（Melissa Chan）5月23日应邀访问了核桃谷学区的苏珊中学（Suzanne Middle School），受到一群六年级学生的热烈欢迎。

刑事警察局中部打击犯罪中心今天宣布侦破电信诈骗集团案，查获以何姓男子为主的诈骗集团共15人到案，其中有3人在海外犯案遭遣送回台，交保后再犯，又被查获。

面对暑假即将来临，新北市将加强防溺措施，大豹溪、北势溪、南势溪及沙崙等溪流海边列为重点巡查水域，若危险水域劝导勿戏水不听者，最高可处新台币2.5万元罚锾。

由中华民国侨务委员会及客家基金会赞助，海华联谊会主办的南加州合唱团联合演唱会将于6月9日、10日两天晚6点30分在洛杉机华侨文教服务中心盛大演出。

华人残障机构天使之家基金会(FFDY)30日与西圣盖博谷青年会﹙YMCA﹚联盟，推动FYI计划，运用YMCA设施，为华裔提供更多有关特殊需要儿童的庇护，扩大支持残疾儿童。 　　

纽约州众议员孟昭文自正式登记注册成为纽约州第六选区国会众议员参选人后，马不停蹄地奔走于社区宣导其竞选理念，希望获得选民投票支持。5月31日上午8点，孟昭文和她竞选团队的部分成员近三十人来到皇后区法拉盛的闹市区缅街与民众近距离接触交流，市议员顾雅明亦到场支持，加入了发放宣导传单的行列。

两个月前开奖的超级百万彩票（Mega Millions），有两张价值227,955美元的彩票仍然无人领取，其中一张是在好莱坞售出的。周三，有关人员表示，这些彩票恐怕已经丢失。

第26届食品、葡萄酒及可持续发展节日将于6月2日至3日在曼利（Manly）举行，节日将展示曼利的餐厅、纽省各种葡萄酒，此外还有现场娱乐表演，包括音乐演奏，流动演出和烹饪演示等。此外还有电动车展示、原生植物赠送，有机食品、绿色清洁、汽车共享和有续农业及太阳能发电等活动。

六月四日，已经成为中华民族一个特别的日子。二十三年前的这一天，中国历史上最波澜壮阔的伟大爱国民主运动遭到了血腥镇压，震惊全世界。它碾碎了无数热血青年追求自由与民主的美好梦想。这一天，已经成为十三亿中国人心中永远的伤痛。

周四（5月31日），旧金山市府释出两年财政预算，称由于经济复苏，税收收入情况比预期好，预算除偏重公共安全和消防之外，还缓解了联邦及州预算的削减造成的部分冲击。

橙音儿童暨青少年合唱团 (原北橙县儿童合唱团), 定于6月3日(周日)下午7时, 假橙县尔湾市巴克来剧院 (Barclay Theater), 盛大举行该团第廿三届公开演唱会, 免费招待社会各界人士, 欢迎大家踊跃前往聆赏。

世界台湾人小姐皇后刘子怡（右三）出席尔湾市府亚太裔美国人传统月仪式，并代表台美人接受康市长（左二，Mayor Sukhee Kang)赠送亚太裔美国人传统月奖状。（世界台湾小姐基金会）

美国荣星儿童合唱团将于本周六(6月2日)晚上7时30分，在亚凯迪亚市举办第十七届年度演唱会。这场年度演唱会由创团团长颜忻忻担任指挥，除了以合唱为主的曲目之外，还有重唱，钢琴独奏，钢琴三重奏，与室内管弦乐团的演出。地点在亚凯迪亚市长老教会(Arcadia Presbyterian Church; 121 Alice St...

巴沙迪那少年合唱团6月3日 (周日), 下午3时至4时举办2012夏季演唱会。地点:　1175 S. San Gabriel Blvd, San Marino的ST. Edmunds 教堂。

6名澳洲皇家空军人员卷入了5月31日凌晨发生在悉尼红灯区的打架斗殴事件。

桃园县国民中小学开设本土语言课程，针对在地社区学生族群，办理不同语言族群的教学。客语教学师资之招募培训，桃园县教育局持续委请新屋国小办理本年度国民中小学本土语言客家语教学支援工作人员认证研习，报名时间为6月6日下午1时至4时。

5月31日，纽约下城医院《福安康宁》华人社区保健计划与中华公所联合举办了第三届“下城福安康宁同乐日”活动。

周四（5月31日）上午，市府律师办公室已经将被停职的县警长马格林利妻子在除夕家庭冲突之后的录像带公布。这段录像，作为最主要的证据，使马格林利在今年3月承认轻罪指控，并直接导致了他后来被旧金山市长李孟贤停职至今，并面临被正式逐出县警长办公室。对于这么一件重要证据，李孟贤在周四却对记者说，自己没有看过这段录像。李孟贤同时称...

当纽约客漫游在纽约街头时，是否也曾为了这个城市多样的面貌感到新奇有趣？相信大家会知道纽约是世界金融中心、时尚中心、艺术中心、更是世界文化的熔炉。但可能不知道，她同时每一天，也在默默地蜕变，不论是金融中心的 Battery Park City，或是日前吸引众多人潮，将迈入第三期工程的 High Line Park，或最近...

根据周二（29日）佛罗里达大学（UF）公布的月度调查，在感到悲观的三个月后，五月份，佛州居民对经济的信心增加。

发布时间：１０１年　６月　１日１１时　０分有效时间：　２日　６时起至　２日１８时

台湾经济部中部办公室宣布，台湾好行溪头线竹山工业区站今天正式通车，未来搭乘的游客除了可至溪头享受森林浴外，还可前往竹山工业区内的4家观光工厂，探索体验丰富的产业知识。

为让青年学子能近距离探索高速铁路的世界，走出课堂实地体验高铁的快速奔驰与贴心服务，台湾高铁公司举办“2012台湾高铁营队”，自即日上午9时起至6月8日止，于台湾高铁企业网站开放网路报名（http://www.thsrc.com.tw），欢迎大专院校、高中职、国中及国小高年级（应届五、六年级）同学把握机会，加入高铁营队、...

设籍在台南市的阿美族原住民陈学懿以传统族语为刚满月的女儿命名，今天前往户政单位登记，成为台南市升格为直辖市后，首例以传统姓名登记的新生儿。

台北市中山北路2段一处新建豪宅工地，昨天发生死亡职灾案。北市劳工局除追究刑事责任，将建议中央修法，对发生重大职业灾害者建议公告建案及建商名称，督促建商落实职灾预防。

中央气象局说，今天台湾仍因锋面因素，天气不稳定，各地有机会出现局部大雨；另受菲律宾东方的热带性低气压影响，沿海易有长浪，提醒民众到山区或海边要特别注意安全。

曾在康乃狄克州丹伯里医院(Danbury Hospital) 担任外科部主管兼外科住院项目总监的Pierre F. Saldinger医学博士在众多杰出应聘者中脱颖而出，被纽约皇后医院（New York Hospital Queens，NYHQ）任命为该院手术部主任兼首席外科医生。