(大纪元记者辛迪温哥华编译报导)周六，加拿大渥京传来消息，两名来自卑诗省的联邦内阁部长及一位议员在任期结束后，将不再寻求连任。 　　

（大纪元记者彭瑞兰、张之十新竹报导）关西镇公所为建立书香社会，办理“镇立图书馆阅读环境与设备升级”改善工程，于去年12月15日完工。

（大纪元记者彭瑞兰台湾新竹报导）2011新瓦屋茶体验“好客，上好茶”特展，于13日上午揭幕。请来书法家罗际鸿挥毫好客上好茶，县长邱镜淳以“绿”彩在客字上的顿笔，象征新竹县茶文化名闻天下发扬光大。

（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）在平时即要有危机意识，多利用机会了解消防安全常识及逃生避难方法，嘉义市政府消防局第二大队兰潭分队，于3月13日8-12时，配合救国团嘉义团委会在市立棒球场办理“青春邀约~魅力四射”捐血活动，特别派员设置摊位宣导防火、防震、防灾常识，提高市民灾害意识。

作为卑诗省芭蕾舞的顶尖代表，卑诗芭蕾舞团迎来了自己的25周年庆典。此前，由于经费短缺等因素掣肘，卑诗芭蕾一度跌入低谷。在重组的18个月期间，舞团卧薪尝胆，先后推出《复兴》(Renaissance)、Volo等剧目，受到观众、媒体的热议和好评。近日，记者访问了卑诗芭蕾艺术总监Emily Molnar女士和经营总监Jay ...

2011年蒙特利尔新闻简讯

根据永明财务的调查报告显示，魁省的客户非常关注经济形势和他们的个人财务状况。由于担心通货膨胀和食品价格上涨，女性比男性更希望能够晚点退休，能够工作更久。

（大纪元记者王泓法国巴黎报导）3月12日晚美国神韵巡回艺术团在巴黎会议宫进行了在法国首都的第三场演出。让－保罗‧海穆和菲利普‧雷戴尔先生就是现场热烈鼓掌的观众中的两位。他们是歌剧和西方舞蹈爱好者，雷戴尔先生还经常举办十九世纪法国音乐的讲座，两人是33年的好朋友，经常一起出行看节目，从不错过精彩的演出，因为在去年的最后一...

（大纪元记者彭瑞兰台湾新竹报导）前法国大使夫人贡林蕾娜勤学、有恒心的苦修书画艺术，1986年完成巴黎国家艺术学院硕士学位。1999年获颁美国世界文化艺术学院人文学荣誉博士。

为了庆祝国际妇女节，蒙特利尔市政府已决定正式承认魁北克历史上著名的慈善家珍妮‧曼斯女士（Jeanne Mance）为城市的联合创始人。

从今年4月1日起，魁省水电局（Hydro-Quebec）将按照魁省能源委员会的决定，将电费下调0.4%。这样魁省每个家庭一年的电费平均能够节省5到7元钱。

春天不远了，然而冬天似乎还不愿离开。魁省近日连接而来的暴雪和冰雨使得道路交通受阻，威胁到了行车安全，也唤醒了人们对玩雪安全的注意。

3月13日星期日上午，奥克兰举行了一年一度的绕海湾长跑，数万人参加了这一全民健身活动。

魁省负责文化、交流、妇女地位以及法语语言法案的部长克莉丝汀圣‧皮埃尔（Christine St-Pierre）3月4日在魁北克市宣布，2010~2011年度魁省政府的文化活动推广法语项目，今年将资助22项文化活动，总额35万元。

蒙特利尔交通公司（STM）董事长米歇尔‧拉布雷克（Michel Labrecque）周一（3月7日）宣布一项新的个性化服务，通过互联网电子邮箱免费提供地铁运行状况的信息。这项新服务为所有用户提供地铁网络服务状态的信息，可令乘客及时知晓地铁线路服务及中断的情况，以便他们更好的安排行程。

上周五（3月4日），蒙特利尔海关稽查人员在蒙市及拉瓦尔市的公共仓库查获大量从埃及走私进口的Shisha水烟制品。 行动中，稽查人员找到8,559盒、每盒重250克的Shisha水烟，总量达2.3吨。这是首次在魁省查获如此巨大数量的Shisha水烟，稽查人员同时还查获了1万5,775支雪茄和小雪茄。

担任中油瓦斯维修员的吴姓男子，因酒醉自己击破宿舍玻璃受伤，却从医院急诊室逃离，手臂鲜血直流在街头乱窜，路人以为发生凶杀案，警方一阵追逐，才将街头飙血男制伏送医。

上周五在日本发生的有史以来最强地震牵动着所有澳洲人的心。周日上午，震后首架从东京起航的QF22抵达悉尼机场，机上乘客在经历了地震和海啸的恐怖情景后，庆幸自己终于安全回到家中与亲人团聚。

（大纪元记者亦凡法国巴黎报导）神韵所传递的神传文化不仅在中国呈现，也在历史长河上熏陶了其他的周边国家。从而，不止中国人，还有亚裔人也对演出有着特殊的感想。有韩国血统的比利时人玛丽安娜和帝迪埃，特意赶来观看神韵3月12日下午在巴黎会议宫的神韵演出。

随着申报所得税截止日的临近，加拿大税务局提醒民众：小心针对纳税人个人信息的诈骗邮件。

澳洲矿业繁荣曾经催生了繁荣的内陆城镇，如富有铅锌矿石的断山（Broken Hill）或淘金镇巴拉拉特（Ballarat）。但随着昆士兰进入再一次资源繁荣，这些矿业城镇被降级为通勤车站，多数工人是被运进来的。

(大纪元记者陈建霖台湾桃园报导)日本大地震意外，陆续传出我国游客和留学生失联或留滞在日本情事，桃园县长吴志扬13日指示桃园县府消防局救灾救护指挥中心，主动协助县民办理连系和查证工作。

从明年起，全国所有不符合基本卫生和安全标准的托儿中心，将被列在与“我的学校”相类似的“我的孩子”政府网站上。

(大纪元记者徐乃义台湾桃园报导)全国国中小学级学力鉴定考试13日登场，桃园县在桃园国中举行，设有三个考场，报名59位，报考国小学力鉴定有14位，国中有45位，在报名人数上桃园县仅次于花莲县。

五度来台的美国神韵艺术团，3月12日首次在桃园演出，盛况空前。退休的国文教师罗老师观赏演出后表示，神韵晚会淬炼中国文化的精髓，淋漓尽致的展现新唐人的气象，“纯真、至善、绝美”；“神韵的演出是浅入深出，由小小的一个点开始，但扩散的涟漪却很深，让人体会很深、很震撼！”

(大纪元记者徐乃义台湾平镇报导)桃园县平镇市庆百年市长杯客家歌谣合唱团比赛13日在社教馆演艺厅举行，平镇北兴社区歌谣班、新竹湖口东兴歌谣班等25支来自桃竹地区的队伍同场较劲，不但比歌喉，也比服饰，客味十足。

五度来台的美国神韵艺术团，今年首次在桃园演出，桃园以爆满的观众来热切迎接这个享有“世界第一秀”美誉的国际顶尖艺术团。晚会结束，两次谢幕。2011年3月12日晚间，经营一家商店的罗惠珍观赏神韵晚会后表示：“服装与整个场景非常震撼，感觉非常棒。”

旧金山市立大学的两位官员于10日表示，对于他们正在唐人街修建的新校园，按照合同，建筑承包商应该尽可能雇用本地建筑工人，但许多承包商都没有表现出诚意聘用本地的工人。因此他们将向市立大学的董事会推出一项提议，将建立一个程序来投诉那些不按合同要求办事的承包商。他们二人分别是旧金山市立大学（CCSF）受托人Steve Ngo和...

发生在日本的8.9级破坏性地震，所造成的生命和财产损失目前难以估计，地震引起的海啸，冲走了日本东北部沿岸城市的建筑物和车辆。3月11日上午，海啸抵达美国加州海岸，损毁了北加州的港口，以及圣塔克鲁兹码头和船只。

（大纪元记者马有志旧金山报导）正值全球纪念辛亥革命100年之际，今年三月十二日将是孙中山先生逝世八十六周年。上午12点，旧金山各界在国父纪念馆举行国父孙中山先生逝世八十六周年纪念活动。旧金山国民党、中华民国驻旧金山台北经济文化办事处、侨社和侨领等共约二百多人前来参加，整个国父纪念馆座无虚席。