（中央社记者李锡璋台中市11日电）台中工业区欣晃化工公司今天中午发生火灾，目击者曾听到爆炸声。据消防局初步了解，至少5人受伤，其中2名员工已经死亡。

正投入参选麻州众议员的昆士华裔市民陈德基(Tackey Chan)将于6月15日(周二)晚6:30-8:30pm，假□满堂餐厅(1250 Hancock St., Quincy)举行募款餐会。其竞选后援会欢迎大众参加，并建议与会者能乐捐$25、$50或$100。

二胡演奏家林湛涛老师第十届学生胡琴演奏会于6月5日下午在摩顿华夏文化协会举行。演奏会曲目有齐奏《喜洋洋》、《望春风》，独奏《奔驰在千里草原》、《苏南小曲》、《旱天雷》、《观炊烟》、《大长今》、《二泉映月》等优秀代表性胡琴曲。演奏涵盖了蒙古、西藏、西北、江南与广东等不同地方风格特色的曲目。22名学生借此机会展示琴艺，分享...

文协青少年国乐团有五位今年高中应届毕业生，他们于6月5日下午假剑桥中国文化中心举行毕业演奏会，当天的曲目分别是陈冠宇的中胡《二泉映月》和二胡《江河水》、陈晓峄的笙《傣乡风情夜》和《欢乐的草原》、王柏凯的二胡《河南小曲》和《葡萄熟》、赖安洁的琵琶《采蘑菇的小姑娘》加上和赖欣洁的笛子合奏《玫瑰花》及梁俊荣的二胡《良霄》和《...

“琴棋书画”是古代文人修身养性不可或缺的四艺。“琴”被列为四艺之首，可见古人对音乐的高度重视。6月5日晚间，听了波士顿古筝名家杨信宜老师的十几位学生表演古筝曲，对传统音乐的领会也加深了一层。

纽英伦中华资讯网路协会(简称网协，NECINA)于5日假全是福市Radisson酒店举办2010年会，主题是“资讯网路界的下一个突破”。会议邀请了IBM副总裁郑晓燕和地区经理乔‧派瑞作为主讲人，并举行新旧会长交接(陈君瑶接任)、杰出成员颁奖仪式。在回顾过去一年成绩的同时，也对来年的活动安排做了详尽的介绍。当天共有近一百...

警方今天宣布查获仿冒红标米酒及金门高粱制造集团，逮捕12人，集团分工制程专业，成品真伪难辨，红标米酒印制的防伪标贴更是以假乱真，消费者恐已下肚；查扣酒品已送验鉴定。

这一两天又开始下雨，气象局预报今明两天气候也不稳定。经济部水利署表示，这次集中在中部南部山区，水库均有进账，保守估计，今年汛期（6月1日至11月底）以前全台不缺水。

国家通讯传播委员会今天指出，所属电信警察队经过6个月的埋伏跟监，发现不肖通讯行与诈财集团勾结，昨天逮捕林姓犯罪嫌疑人等13人，并查扣相关赃证物，现正积极扩大侦办中。

台中县太平市的荔枝与竹笋盛产，今天跨界找上台中市长胡志强协助行销。胡志强说，台中县市有许多优良农产品，将设法先行销日本，进军国际。

金门县水产试验所今天在古宁头鲎保育区，放流30对成鲎、及10万余尾稚鲎，进行生态复育，期盼有滩地活化石之誉的“鲎”，在金门海域生生不息。

游垦丁除了阳光、沙滩与海水，还有很多值回票价景观，龙坑生态保护区就是其中之一，珊瑚礁地形错落，犹如进入洪荒世纪，正值区内植物结果期，进龙坑正对时。

健康倡导者6月10日聚集在布碌崙康尼岛浮桥﹐倡议将纽约市现有的无烟区延伸到沙滩和公园。

各级学校的暑假将届，公务单位及民间社团举办许多暑期夏令营活动，邀请学生报名参加；县府教育处处长彭富源建议家长，暑期活动应重质不重量，事先和孩子沟通讨论要参加那些活动，尊重孩子的学习兴趣，家长勿以“上对下”态度，命令孩子“叫你参加什么就参加什么”。

端午节即将来临﹐华商会代理事长杜彼得6月10日在该会办公室宣布﹐将于 6月16日端午节中午12时在飞越皇后二楼牡丹厅﹐为耆老举办联欢餐会。除备有自助餐美食外﹐还有娱乐节目表演及现金和植物园门票等礼品大抽奖﹐场地有限 ﹐请60岁以上的耆老报名。

亚美商业发展中心一年一度“50杰出亚裔企业家”庆典活动于6月10日在纽约希尔顿酒店举行。今年获得顶峰奖的企业家是Zappos.com总裁谢家华。

联邦调查局官员称，号称“土匪老头”的劫匪，又于7日周一在波威市的一家银行作案，这是他第十次在圣地亚哥抢劫银行。

台北市本周末美食活动多，台北鱼市12、13日从早上10点至下午2点有水产料理试吃，其中“台湾鲷”更以5折大回馈；南门市场明天举办包粽比赛，包得好还可拿加菜金；建国花市也有养生粽促销。

台北县中和市7月1日起将实施垃圾费随袋征收及垃圾周收5日政策，凡5月31日前设籍中和市，市公所赠送每人5公升及14公升专用垃圾袋各10个，市民即日起至6月底可持身份证或户口名簿及印章至各里办公处领取。

酒店业巨头道格‧曼彻斯特（Doug Manchester），已经决定放弃位于加州圣地亚哥市中心的曼彻斯特凯悦大酒店（Manchester Grand Hyatt）的控股权，而交给凯悦酒店集团（Hyatt Hotels Corp.）。

纽约曼哈顿中城第五大道555号的19楼和顶层20楼(Penthouse)，目前招租。相邻的两层楼可做楼中楼，面积共6,884平方英尺，每平方英尺$54美元。

一年一度的Guringai 土著文化节旨在加深了解北悉尼当地土着人的文化和生活。该活动由11个市政厅和多个社区共同举办。活动包括各种讲座、文艺表演、艺术展览、电影等。

纽约华埠老人中心2010至2011年度服务委员6月10日经会员大会选举产生﹐ 郑廷高票当选为新一届主席。

（大纪元记者徐杰多伦多报导）一项由怀雅逊大学的多样性研究所（Diversity Institute）最新发表的《大多市领袖项目》（The Greater Toronto Leadership Project）研究报告显示，在多伦多地区各个机构的领导人士中，少数族裔（非白人族裔）仅占14%，没能有效的代表少数族裔。

发布时间：９９年　６月１１日１０时３０分有效时间：１２日　８时起至１２日２０时预　报　分　区　天

本周四，数千名喧闹的游行抗议者穿过悉尼市中心，她们挥舞着彩旗，高喊要求妇女同工同酬。

一万余位患病的9/11恐怖袭击救援者起诉市政府索赔案昨日(6月10日)获得新进展。最新的和解赔偿方案将比三个月前提出的增加1.25亿元。否决原赔偿方案的联邦法官赫勒斯坦(Alvin Hellerstein)昨天称新方案是一公平﹑透明﹑快捷的赔偿计划。

（大纪元记者李平多伦多综合报导）本周四（6月10日），移民部长肯尼在渥太华表示，通过与两大反对党的通力合作，移民法修订议案有望在7月1日前获得通过。

在众多计程车乘客被多收车费的欺诈事件后﹐纽约市议会6月9日通过三项法案﹐试图解决乘客被欺骗的问题。其中一项法案也将使投诉程序和执法行为更加透明﹐以加强对乘客的保护。

（大纪元记者文芳多伦多编译报导）一家市场调查公司报告显示，加拿大人已经恢复经济衰退前外出用餐的习惯，这表明经济的改善，增加了消费者的信心。即使消费者在饭店消费还比较谨慎，多选择便宜的餐点，但餐店利润也开始缓慢回升。 从事市场调查的NPD公司6月9日公布的调查显示，光顾餐厅的人在减少了一年后，最近三个月上升了2.3%。有...