由剑桥市政府与哈佛大学联合赞助的年度耆老免费户外餐会，今年已踏入第34年。

纽英仑中华公所董事黄国威日前在公所董事会上宣布：为欢送台北驻波士顿经济文化办事处处长杨国栋任满荣归，纽英仑侨界将在9月3日(周四)下午6点，假华埠帝苑酒楼，举办全侨欢送餐会。每席$280元(每人$28元)。有意参加的人士可与陈家骅、李伍绮莲、黄国威等人联系。◇

由江、黎、何三个姓氏组成的三益公所及甄氏公所，本周在中华公所董事会上提出申请加入纽英仑中华公所。

组团二：全球华人声乐大赛初赛选手风采

麻州湾区交通局(MBTA)近日宣布，旗下著名的查理卡（CharlieCard）将可以通过网上在线支付的方式进行购买和充值，并增加查理卡在线注册及挂失功能，以更好的方便顾客管理自己的查理卡，保护顾客权益。

（大纪元记者方宇维旧金山编译报导）据美国联邦劳工统计局最新的调查数字显示，旧金山湾区蝉联全美薪资最高地区榜首，连续六年夺得冠军。　　劳工统计局这项对全美77个大都会的薪资比较调查，自2004年开始进行。以圣荷西－旧金山－奥克兰为主的都会区，每年平均薪资皆为全美最高，超出于全美平均19%。　　这项研究的调查对象涵盖800...

由新唐人电视台主办的第三届“全世界华人声乐大赛”于7月31日在纽约曼哈顿格罗德‧林奇剧院（Gerald W Lynch Theater）隆重登场，来自世界十多个国家和地区的45位选手经过激烈的比赛，22位选手出线，将与在亚太区初赛出线的10多位选手一起进入明日的复赛。

台北市位于市民大道下方的台北地下街，今天(1号)开始，举办为期100天的台北地下街购物嘉年华活动，超过187家商店，将推出不同的限时超值优惠商品，另外民众只要在地下街购物满500元，还可以凭发票参加抽奖，最大奖包括价值将近50万元的轿车、还有iphone 3G手机、液晶电视等。

调查发现，纽约健康医疗总局(Health & Hospitals Corporation)11家医院，自2004年到2008年9月，州主管当局共68次点名这些医院违反法规，未能及时报告发生的医疗事故。而对数百万付不起私人医疗保险的纽约人来说，这些医院是他们看病的唯一去处。

两年前以残忍的手段杀害了妻子刘安安并且弃女而逃的新西兰华人薛乃印，于2009年7月31日上午，在奥克兰高等法院，被法官威廉姆斯(Williams)判处终身监禁，并且12年不得保释。　

组图：《全球华人声乐大赛》初赛

Access Economics周五公布的一项研究报告指出，澳洲建筑行业在未来3年内将有超过8万个职业消失。

（中央社记者周慧盈北京1日电）幸福往往就在一念间。对尹殿安来说，这位曾经奔波四海的摄影记者、如今驻守城市一隅的餐厅老板，通往幸福的道路并不崎岖，但若少了勇气，沿途风景将截然不同。

总理陆克文30日在为期三天的澳洲工党全国代表大会的开幕式上宣布，政府将实施一个1亿澳元的计划，创造5万份绿色工作与培训机会，并把就业与气候变化作为工党走向下届大选的中心议题。绿党对计划表示有保留的欢迎，但反对党不以为然。

悉尼一位最高法院大法官称一伊斯兰教社区发言人特拉德（Keysar Trad）为“种族主义者”，并驳回他作为原告的一起诽谤案上诉。

被控走私人口的两个印度尼西亚人的律师告知达尔文法庭他们愿意认罪。他们的船只在埃希摩尔（Ashmore）礁附近爆炸。

纽省决定给最低工资的工人每周加薪15.50澳元，工会对此表示欢迎。纽省劳资关系委员会周四决定给最低薪工人加薪2.8%，使纽省的最低周薪达到568澳元。

7月17日在雅加达万豪酒店发生的自杀式炸弹事件中一共有7人丧生，包括35岁的澳大利亚贸易委员会的官员森哲（Craig Senger）、柏斯商人弗里蒂（Nathan Verity）和采矿公司行政人员麦克艾沃伊（Garth McEvoy）。其中两名遇难者的丧礼已分别在坎培拉和柏斯举行。

中国钢铁工业协会终于打破沉默，于7月31日就力拓公司高管胡士泰在中国被拘押一案，及此案对澳中关系的影响发表新闻讲话。中钢协副会长罗冰生表示，中国钢铁工业需要堵住自己国内的漏洞，以保证四名力拓职员因工业行贿而被拘的类似案件不再发生。

当牙周病患者做基本治疗后，牙医会根据你的个人须要定做一个治疗计划来重建牙周的健康。有时会建议以手术来改正或改善影响你口腔健康的不良牙周环境。

“授权书”是目前法律上认同的一个法律文件﹐明确指出一个人授权给另一个人（通常是家属）代替他出面办事。一般文具店都能得到“授权书”表格。不过﹐在填表之前最好还是请教一下律师。

庇护办公室和移民法庭之间的区别是什么？

选手们只演唱一首歌曲，可选择中文或其它语言。第一个登场的选手是来自纽约的陈慧如，她演唱的曲目是O mio babbino caro，属女高音部.“O mio babbino caro”中文译名《 啊，亲爱的父亲》，选自意大利普契尼歌剧《贾尼．斯基齐》(Gianni Schicchi )中的一段选唱。

2009年7月29日，比利时出现首例甲型流感死亡案例。30日，比利时联邦流感防疫中心紧急公布了Turnhout市一名34岁比利时妇女死于甲型流感。

7月30日星期四傍晚，在暴风雨中，两股龙卷风在美国东南地区触地，在人口稠密的密西西比州北部Southaven市和田纳西州西部Cordova造成千万美元的财产损失，幸好没有人员死亡。

（大纪元记者魏毅美国田纳西州孟菲斯报导）迎接即将到来的学生返校前的购买学习和生活用品的高潮，美国东南多个州新增或继续了原来的“免税节”。