“雅景居”红木家俱店在费城中国城开业两年来，以其独具特色的红木家俱以及精美的水晶灯吸引了大量的中西方客户光顾。在庆祝开业两周年之际，为感谢顾客两年来的支持，十月份“雅景居”的家俱优惠将高达50%。

九月初，费城市长史萃特与联邦众议员法塔在一项黑人立法议员的会议上，联合宣布创立费城“大学教育机会和资源”（CORE，College Opportunity Resources for Education）奖学金。

用他人专利作上市前新药研发不构成侵犯专利

年轻人的财务计划

Robert Wood Johnson University Hospital 医疗健康活动

Princeton HealthCare System Community Education & Outreach 医疗健康活动

俱乐部将于10月2日举办第13次活动，请到陈鲁鸣主讲(华人子女的素质教育和对策──整体印象)。将结合在中文学校任教和身为父亲以及在美国15年的生活经历，从中美文化差异谈双重文化和全球化背景下华人子女素质的优势和差距，华人子女目前最需要注重培养的素质是什么，如何塑造自我形象。

住在山野市（Hillsborough）的易劲风君不幸于9月11日晨遽逝，享年44岁，身后遗有3位未成年女儿，此地华裔社区以及中文学校发起募款活动，筹募其女儿之教育基金。有意捐钱赞助者请将支票抬头写上﹕Yi Family Trust Account ，（Fleet Bank Account # 9499712373）。支...

莎伦画院“花与花园”画展近日登场

平原市耆老文化联谊会“我们的新家”活动预告 　　

中美合唱团秋季班招新团员 　　

学琴不是孩子们的特权，学琴完全可以从成年开始。当然，对于今后要成为演奏家的孩子们来说，学琴的时间越早越好。因为一些演奏家的演奏技巧必须要从孩子开始。但是，对于大多数学琴的人们来说，其目的不是成为演奏家，而是为了音乐，智力，性格以及审美，对他们来说，年龄不该成为学琴的障碍，而且成年对音乐的理解和接受强于孩子。

美洲中国工程师学会大纽约分会2004年年会于9月18日 （星期六）在新州纽瓦克机场内的玛利奥特大酒店（Newark Airport Marriott Hotel）举行，数百名大纽约地区华裔高科技人士与会。

9月18日星期六，来自台湾的2004年度行政院延揽海外科技人才访问团在新州纽瓦克机场内的喜来登（Sheraton Newark Airport）大酒店举行了一天的招聘活动。

州长麦克格瑞维（James E. McGreevey ）9月9日签署了严格限制州府各部门向国外输出工作的第129号行政令。他说，鉴于越来越多的公司为了开支平衡，获取更多利益把工作输出到海外，我们的责任就是保护我们的工作不流失到海外。我很荣幸签署这项行政令以限制那些将我们勤劳的新州百姓的工作夺走并送给国外的任何公司做买卖...

9月18日下午新州中部的爱迪生（Edison）举行了新州汉新文学奖基金会主办和纽约华人作家协会协办的第十二届“汉新文学奖”颁奖典礼，这次是在由华裔台湾人郑吉成新近拥有管理的旅馆之一客来瑞安（Clarion Hotel）会议厅举行，100多宾客以及参赛人参加了这次两个小时的活动，分别在特邀讲员谈体会，与会者交流联谊，以及...

慈济新泽西分会为筹建新会所“静思堂”，9月18日在位于新州南部城镇East Brunswick 的Hilton大酒店成功举办了一场爱心宴。

悉尼西南部有儿童性侵犯前科者将受到警察和政府有关部门的严密监视。这在澳大利亚还是第一次试行。

澳洲政府承诺，如果在10月份的大选中获胜，联盟党政府将对食品出口业提供额外的2,700万资助，以增加出口和赢得新的海外市场。 　　

纽省省长卜卡因对廉政公署（ICAC）正在调查的案件发表个人意见，从而构成了蔑视廉政公署的可能案例。但该案将不会被递交到最高法院。

反对党领袖雷森22日参观皇家布里斯本医院（Royal Brisbane Hospital）的时候宣布，如果工党执政，将会为公共医院投资10亿澳元。

经过3个月的谈判努力和一次4天的罢工行动，纽省学校清洁工人于9月22日赢得了这场争议。 　　

9月23日，澳国内航空公司维珍蓝（VirginBlue）承认该公司在悉尼的航班行李搬运工未能按照操作规程，误将在客机上发现的可疑物品搬进国内航班候机大楼。工会组织批评该航空公司未能对其员工进行安全培训，以应付突发事件。

一场严重冰雹过后, 纽省纽卡斯尔大学一所校园教室的天花板部分崩塌,而学生又闯入其它受损房间，令校方感到担心。

9月23日凌晨4点45分（澳洲东部时间），在维省东北部铁路线上的一列货运火车不慎出轨，影响了悉尼至墨尔本列车的正常运行。

维省政府23日说，由于缺乏临床培训名额，维省顶尖的医科毕业生正流向外省，维省将来可能因此面临外科医生的短缺。

9月23日清晨，一名墨尔本女商人打破了在最短时间内步行最长距离的世界记录。

澳洲交通安全局（ATSB）日前发表一份暂时报告中记录了7月24日清晨5：45分在堪培拉附近上空发生的意外事故。

二零零四年九月十八日，美国国会女议员艾迪．强森在她的选区达拉斯（第３０选区），举办每年一次的感谢社区日活动，此次主题是感谢本地区，德州以至全美的多种族的文化，她称（多元文化）那是我们（美国）巨大的财富之一。