行政院陆委会昨日公布新年期间上海台商包机返乡评估方案，在两岸未能进行协商或协商未有结果之前，维持间接航空运输原则下，准许台湾业者向中共当局申请由台湾包机经香港、澳门进入大陆地区载运台商，并自大陆地区飞抵香港、澳门停降后，再循台港、台澳航线飞返台湾，其包机乘客必须具有政府认定的“台商”身份。

休斯顿香港会馆自九月底举办中秋墨西哥湾五天欢乐游轮之旅，兴高采烈，兴尽归来，回味无穷。现再拟举办路州南方Cajun风味二天一夜逍遥游，行程、原则如下，欢迎有兴趣侨胞参加。

经过几个月的期待，美国环境保护局的大笔一挥﹐终于在上周二使倍受指责的休斯顿和Galveston地区的每小时55英里车速成为历史。

据两家日本报纸报导，TOYOTA汽车公司会在圣安东尼奥建立生产线。这是它在北美的第六个汽车生产厂。其中一家报纸说，从2005年起，TOYOTA圣安东尼奥分厂的年生产能力将达到卡车、运动设备车100万辆。另一家报纸说，TOYOTA圣安东尼奥分厂的投资会在5亿至6﹒5亿之间。

休斯顿独立学区的选民们星期二将决定关于$808﹒6百万的公债的提案，这些公债将用于重建19所学校，和翻修40所学校。其中三千五百万元将用于拆除和重建东北部的 Wheatley 高中。

十一月十七日下午六时半，休斯顿华侨协会将假新枫林餐厅庆贺休斯顿分会成立一周年。华侨协会总会于1942年（民国三十一年）由党国元老吴铁城先生在当时陪都重庆创立，先后由马超俊、高信、张希哲等继任理事长。

】〔本报讯〕芝城专业中医师王全民先生，十一月六日下午在华侨文教服务中心为多明尼肯（Dominican University）大学医学院营养系学生，讲述“针灸与能量医学”，王医师说明针灸是最早的能量医学，故能与现代能量医学相结合，这也是针灸逐渐为美国主流社会所接受的最主要原因。图

明州竞选结果揭晓在11月5日前一番激烈的竞选后，明州人民选出了新的州长，参议员及众议员。共和党候选人TIM PAWLENTY以44%的选票击败竞争对手ROGER MOE(民主党﹐36%)和TIM PENNY(独立党，16%)。同时，共和党参议员候选人NORM COLEMAN以49．5%比47．3%的微弱优势击败了民主党...

本报密西根讯】密西根安娜堡华裔女华家殷贻萱将从本月十三日起至十二月二十一日，于密西根Chelsea市的河流画廊（River Gallery）举办个人画展 。此次画展开幕式将于十一月十五日下午六时至八时举行。殷贻萱女士退休前任教密西根大学艺术学院三十三年﹐现为全职画家。此次画展仍是以油画﹑水彩及树胶水彩画为主﹐将展现其蕴...

本报密西根记者林宗智报导】11月9日﹐台商会首届创业研习营假位于Livonia的Marriott Hotel举办，十二位来自不同背景的专业人士，为参加了这次研习的八十余人士、其中过半属于非大底特律台商会会员，提供了自行创业的各种必须考虑的事项，诸如从商及专业人士应具有的会计、法律常识、高影响力的沟通策略、以及了解联邦及...

陆委会今天发布新闻稿表示，适度考量民意反应及台商需求，在不违反现行间接通航原则及不涉及航权谈判下，政府可以考量开放包机以间接方式自大陆载运台商返台湾过节，以弥补新年期间航班载运量不足的问题。

外传中国国际航空公司曾派副总裁马叙伦来台考察并与相关单位商议直航事宜，同时提出北京、台北的“两北直航”提议，陆委会昨日强调，与大陆方面绝对没有谈过所谓的“两北直航”。