由于加州收入超出预期，估计明年预算将斩获310亿美元左右的盈余，估计加州居民可能会收到又一批纾困支票。 根据11月17日由加州立法分析办公室估计，加州明年可获310亿美元预算盈余。由于加州限制花费纳税者税款，不得超过1978年的每人平均限额的水平，当然是经过通货膨胀率校正后的数字，这一规定使得预算超出预期时，这笔...

周四（11月18日），联邦大陪审团起诉前圣塔克拉拉大学（Santa Clara University）教师加里．斯蒂芬．梅纳德（Gary Stephen Maynard），指控其在北加州纵火，引发4场山火，造成当时正在和“迪克西山火”（Dixie Fire）搏斗的消防员，受到生命威胁。 加州东区联邦检察官办公室...

周五（19日），警方在新州中北海岸肯德尔（Kendall）镇附近排干了一条小溪的水，以搜寻2014年失踪的男童小威廉的尸体。警方这次的搜寻工作已持续了五天。

为了呵护社区民众在感恩节期间，与亲朋好友聚会时的健康安全，纽约市华埠孔子大厦、中央检验中心、中华总商会和中华公所将在22日（周一），于孔厦交谊厅提供单日免费COVID-19筛检服务。社区民众只需携带有效ID及医保卡即可前往筛检。

许多在纽纽市开车的人，不敢奢望“免费停车”，但求不要吃上停车罚单。那么在哪里停车最容易吃上罚单，协助驾驶人寻找停车位的应用程式SpotAngels也为此做了研究，帮你“趋吉避凶”。

18日，湖南卫视主持人谢娜的工作室传出遭起诉，开庭时间、原告和被告人一一曝光，话题登上微博热搜，不少网友惊叹：“湖南卫视的主持人们都怎么了？”

根据美国汽车协会预计，今年从下周三（11月23日）开始的四天感恩节长假会有5,340万美国人出行。这个数字比疫情中的去年上涨了80%。另据美国运输安全管理局表示，这个感恩节的交通水平已经恢复到了疫情前的2019年。

下周就是感恩节，大都会运输署（MTA）将增加服务，方便民众搭乘大众运输返家团聚或探访亲友。

纽约市联合教师工会（UFT）17日晚上投票通过了一项决议，反对将纽约市公校安全保卫人员的编制从纽约市警察局移至市教育局之下，并呼吁改变公校保安的培训和运作模式。

纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）11月18日宣布，她和全国各地的总检察长组成联盟，正在调查Meta Platforms, Inc.（前身为 Facebook）的不当行销手段。总检察长联盟指控Meta公司，明知会对儿童和年轻人造成身心伤害，依旧不择手段地推广社交媒体平台Instagram，涉嫌违反了州消...

在世界卫生组织发起消除宫颈癌的全球承诺一周年之际，澳洲政府承诺投资580万澳元，力求在2035年消除宫颈癌。

金牌甜点师的配方，在家就能做出世界级的质感甜点。使用来自法国的糖渍栗子及栗子泥制作，将蒙布朗蛋糕的栗子美味，深植在生乳卷里！

为了缓解纽约州医疗人力短缺的问题，州长霍楚11月18日在“更好的纽约协会”（Association for a Better New York）主办的早餐会上，宣布一项“未来护士奖学金”（Nurses For Our Future Scholarship）计划，将为1,000名新进医疗保健工作人员支付纽约州立大学或纽约...

人们肚子饿了会到7-11便利商店找吃的，现在似乎连野生熊也学会了。最近在美国加州就有一头大型棕熊闯入一家7-11，显然是在寻找食物，结果引来女性店员的尖叫。

布碌崙华人社区服务中心18日举行庆祝感恩节宴会，为在场华裔耆老提供火鸡等美食，代表班森贺区的州众议员寇顿（William Colton）与华裔耆老一起庆祝节日，讲述感恩节的历史由来，并回顾疫情下的一年，表达感恩和珍惜。

你可曾见过“天下之伟观”的钱塘江大潮？潮水奔涌呼啸而来，前浪未消，后浪即至，层层相叠，高达数米。单一浪花，稍有可观，但层层迭加之后，声势如雷，遂成大观。 天下间道理相通，潮水如此，中医之治疗又何尝不是呢？卡城郭南希按摩针灸治疗中心创始人、注册针灸师郭南希介绍，自己将中医外治的精华结合起来，独创五重奏疗法，把对痛症...

11月11日，中共十九届六中全会通过中共史上第三份历史决议，用了大量形容词，对百年中共的所谓“重大成就”和“历史经验”唱赞歌。 日本媒体人矢板明夫写道：“从事新闻工作，我特别注重时间运用和效率，但昨晚却浪费了好几个小时，因为仔细阅读中共的第三份历史决议后，得出的结论就只有八个字：自我表扬、充满谎言。”这个评论非常...

澳洲人不大惧怕感染中共病毒（武汉肺炎），尽管许多人认为他们可能会在不久染疫。但封锁和限制给人们增加的心理痛苦和孤独感却带来了巨大的损失。

11月19日，澳洲总理莫里森接种了第三针COVID-19（中共病毒）疫苗。虽然一些需要出国的澳洲人可能需要打第三针，但免疫专家并不推荐强制接种。

下周四是感恩节，18日，市议员顾雅明联合法拉盛华人（工商）促进会等当地组织以及企业，向法拉盛18个老年中心、社区团体和宗教组织赠送200只火鸡，庆祝感恩节到来。

1218四大公投，11月18日晚间总统蔡英文、副总统赖清德及行政院长苏贞昌等三巨头在基隆市合体开讲。在场人数超过负荷，地方党部还得开第二现场，以直播方式让民众参与，除了热情民众外，基隆市七大工会、六大工商，还有许多地方士绅与社团领袖，甚至超过九成的基层里长都出席活动现场，可谓盛况空前。

国际女子网球协会（WTA）首席执行官史蒂夫‧西蒙（Steve Simon）表示，如果中国网球名将彭帅提出的性侵指控，如果无法获得妥善处理，将把赛事撤出中国。

澳洲最大的海事之谜，在澳洲海军巡洋舰“悉尼号”（HMAS Sydney）沉没了80年后终于被解开。周五（11月19日），该军舰上唯一一具被找到的“无名水手”的尸体身份揭晓。

参与2019年香港“反送中”运动，因担心遭“国安法”秋后算账的Wesley Ho流亡洛杉矶。在理大围城两周年之际，他回忆那段抗争岁月，期待有朝一日能“光复香港 时代革命”。 Wesley说：“不论是流亡到海外，或留守的手足。每个人都背负不同的压力，远赴他乡不是一个很开心的事，我也想回香港，要谅解，面对...

大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章

桃园市大园区一只12岁的红贵宾狗“球球”，18日下午溜出门散步，却不小心在大园市场里迷路，民众发现狗在路上乱走，将狗抱到大园派出所报案，员警随即将小狗走失的讯息贴到脸书社团协寻，不久后便找到其主人，让“球球”顺利回到主人的怀抱。

洛杉矶市长贾西迪（Eric Garcetti）周三（11月17日）表示，已有77名市政府雇员开始无薪休假，另有700名员工因为拒绝遵循在12月18日之前接种中共病毒（COVID-19）疫苗的城市要求，也很可能在未来两周内被解职。 根据城市新闻社报导，目前，未接种疫苗的员工必须自己付费检测并每周两次提交结果。贾西迪...

从下周二（11月23日）开始，已经接种完两针疫苗的新州和维州居民将可以进入南澳。

“110年度国军退除役官兵辅导委员会医疗及安养机构优良医师表扬活动”110年11月中旬于台北荣民总医院介寿堂办理，台北荣民总医院桃园分院精神科主任徐立仁、妇产科主任黄景莹等2位医师，获颁110年国军退除役官兵辅导委员会北区医疗及安养机构优良医师奖项，由该院院长卢星华带队前往。退辅会主任委员冯世宽亲临会场颁奖，对于退辅会...

澳洲议员加入了一项全球联署行动，反对中共公安高层官员参选国际刑警组织（Interpol）执行委员会成员。11月16日，澳洲议员克里斯滕森（George Christensen）在脸书发文说，“（国际社会）不应该让中国共产党这样一个跨国犯罪组织以任何方式或形式来管理国际刑警组织。”