10月31日下午，银行分析师 Steve Davis偕太太、专业舞蹈演员兼大学讲师Jatila van der Veen一同观赏了千橡文娱艺术广场-弗雷德Kavli剧院（The Fred Kavli Theatre）的第三场神韵演出后，对“世界第一秀”登峰造极的艺术美，及节目传递的“真、善、忍”普世价值深表推崇。

“饮食均衡”常流为一句口号，许多人每天从早餐、午餐、下午茶、晚餐到宵夜，往往吃进过多的淀粉类食物，对健康造成许多负面影响。济生中医诊所院长张维钧指出，很多疾病的原因找到最后，发现和患者吃进过多淀粉类有极大的关连。其中，最常见的是记忆力减退，其它还有糖尿病、生理期混乱等疾病。

周日（10月31日）下午3点至6点，纽约市警察局109分局举办派发万圣节糖果的活动，吸引了上千人参与。

10月31日，新州州长佩罗泰特（Dominic Perrottet）宣布，新州政府将提供29种免费餐饮培训课程，3000个免费培训名额，以解决餐饮业面临的员工短缺问题。

中共商务部长10月31日高调宣传“一带一路”，而同日，大陆两家“一带一路”相关企业曝出管理问题、亏损、股价大跌等乱象。

“神韵的音乐卓越超群，我非常感动。”音乐教师Gail black观看演出后说，“我喜欢神韵音乐，我喜欢神韵交响乐团的演奏，我自己也是音乐家，我真的被神韵交响乐团的演奏惊呆了。”

周二（11月2日）就是普选日，民主党纽约市皇后区第25选区市议员候选人法蒂玛·巴里亚布（Fatima Baryab）把握最后的宣传机会，向华人选民介绍她的政策，表态支持特殊高中入学考试（SHSAT）、天才班（G&T），以及为警察争取经费，争取华人选民的认同。

10月30日下午，“纽约市居民联盟”、“家长领导者促进课程与教育组织（PLACE NYC）”、“南亚教育、奖学金和培训基金会（SAFEST）”以及“皇后团结联盟（Queens Coalition for Solidarity）”成员在皇后区秋园（Kew Gardens）举办“拯救天才班（Rally to Save G&...

周日（10月31日）下午，第20选区市议员候选人黄敏仪与皇后区民选官员，在法拉盛提醒选民在选举日（11月2日）投票；当天早上6点到晚上9点之间都可以投票。

华盛顿高地一处地下室公寓30日凌晨1点30分左右发生火灾，导致一名7岁男孩死亡、一名妇女重伤。

昆州罚款执行登记处（SPER） 正在追查高达3046笔违反防疫卫生令的未付罚款，总金额为520万澳元。SPER 发言人称，执法措施“可能包括扣押银行账户或工资、登记财产费用或吊销驾照”。

近日，中国多家汽车大厂先后发布了今年第三季度业绩报告。其中，比亚迪公司的净利润同比下滑27.5%，而中共国企东风汽车集团和广汽集团的净利润同比分别下滑超95%、64%。

2021年10月31日下午，担任一家公司销售经理的Gerald Misemer观赏了神韵纽约艺术团在千橡文娱艺术广场 - 弗雷德Kavli剧院（The Fred Kavli Theatre）的最后一场演出，开心地称赞神韵带给他全新的体验。

“我爱神韵的一切！”“我每一刻都不想离开，我想静心体验神韵的一切。”软体公司首席执行官（CEO）Ryan Fedell说。

佛蒙特州米德伯里（Middlebury）的一个墓地里埋葬着一罐骨灰，据说属于古埃及王室的一位幼年王子。

在澳洲重新开放国际旅行之际，昆士兰工党政府仍在等待数据模型的预测结果，以确定在昆州达到90%的疫苗接种率之前是否可以恢复国际旅行。

怀孕生产是人生中重要大事，妈妈们在辛苦生产后，选择温馨宁静的坐月子环境，充分的调养和休息，是恢复体力与元气的重要关键，而坐月子期间应该怎么吃才适当又不造成身体负担呢？

在麻州的强制疫苗指令生效后，目前已有约500名政府员工受到处罚或离职。

澳洲政府将向境内的香港人专门开放两种类别的签证，帮助他们获得澳洲的永居权。预计近9,000名香港人明年可以申请。

大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章

驻洛杉矶台北经济文化办事处10月29日晚在台式料理餐厅总铺师举行国庆感谢餐会，侨界应邀出席，共襄盛举。 经文处处长黄敏境致词表示，每年的国庆活动，侨界都出钱出力，大家一起把国庆活动无论是餐会、酒会、升旗典礼、综艺活动等等都举办得有声有色，让大家看到中华民国。 他说：“中华民国无论经济自由、宗...

一项最新的调查报告显示，防疫措施和影响给教师们带来成倍的压力，高达八成的昆士兰教师考虑转行。

周一（11月1日）起，南地居民在使用壁炉之前，须先向空气质量官员了解当天是否可行。 南海岸空气质量管理局（AQMD）一年一度的“烧炉前询问”季节将从周一起持续到明年2月28日。监管机构将不定期宣布“禁燃日”（No-Burn Days），以避免家庭烧柴导致空气品质不健康。 “在南海岸空气盆地的冬季，住宅壁炉产...

受韩国全球热播剧《鱿鱼游戏》（Squid Game）启发而在抖音（TikTok）上流行的制作椪糖（honeycomb）挑战，已导致3名悉尼儿童烫伤，其中1人甚至神经受损。儿童医生对此向家长们发出了紧急警告。

2021年10月31日下午，神韵环球艺术团在弗雷斯诺的威廉萨洛扬剧院（William Saroyan Theatre）进行了第二场演出。

Gould先生从事珠宝设计，同时拥有自己的珠宝店，他表示：“我欣赏艺术，我看到了神韵舞蹈技巧的独到之处，尤其是领舞，跳得真出色。而且，神韵东、西方音乐的融合让我感到兴奋，整个节目中，他们（演奏者）能够如此天衣无缝地转接，真是令人惊叹。！”

2021年10月31日下午，神韵环球艺术团在美国加州弗雷斯诺的威廉萨洛扬剧院（William Saroyan Theatre）上演了第二场演出，演出吸引许多商业界人士慕名而来。加州马德拉县（Madera County）高等法院法官Tom Bender说，神韵演出美得令人难以置信。

筹建工程一波三折的高雄流行音乐中心（高流），今（31）日隆重开幕。总统蔡英文、文化部长李永得、高雄市长陈其迈等共同出席开幕仪式暨演唱会“看见高雄的未来”，正式宣告南台湾音乐产业新纪元即刻展开。文化部并当场宣布，明年金曲奖将再次移师高雄举办。

美国航空公司官方宣布，由于天气和人员配备的原因，在刚刚过去的周末取消了1,500个航班。其中洛杉矶国际机场取消了28个航班。 美国航空公司发布的消息称，这次在全国范围内所取消的1,500个航班，约占其公司总运行航班的9%。其中一些航班取消影响了南加州机场。 据洛杉矶国际机场的发言人巴德里西（Frederic...

为认识各国多元文化，体验异国文化之美，移民署北区事务大队桃园市服务站与桃园市立图书馆共同举办泰国祈福水灯节多元文化体验活动，活动中有30位新住民与市民朋友参加，并由泰国新住民何汶谕女士主讲，介绍泰国风俗习惯和水灯节，并手作泰国特色美食-摩摩喳喳及烤肉糯米饭，欢庆泰国传统水灯节。