10月31日下午，第11届LG杯世界棋王战八强赛第二天的对局，在韩国首尔结束。结果，中国目前等级分排名第一、本届LG杯的卫冕冠军古力九段意外不敌韩国的洪旼杓五段，爆冷出局；而在另外一场较量中，胡耀宇八段中盘屠龙完胜石佛李昌镐九段，闯入4强。这样，进入本届LG杯半决赛的四位棋手为：周俊勋、赵汉乘、胡耀宇、洪旼杓，都是八十...

尽管去年联盟得分王“小飞侠”布莱恩因伤缺阵，但美国职篮（NBA）洛杉矶湖人今天在新球季开幕战里发挥团队战力，靠着全队高达五成五的投篮命中率，加上“二当家”欧登个人攻下三十四分、十三篮板，终场湖人就以一百一十四比一百零六扳倒太阳，拿下新球季首胜。

“泰山神童”吴伽庆今天参加世界花式撞球锦标赛台湾选手誓师大会，他虽然是全场最受瞩目的选手，但是差点让人认不出来，原来吴伽庆骤减二十七公斤，不但不见以往肥硕的身影，反而成为了最佳瘦身代言人。

中港台时间10月31日下午，世界女排锦标赛在日本几个城市同时开战，中国女排今天日本札幌综合体育馆进行的B组最后一场比赛中，以3：1险胜欧洲新军阿塞拜疆女排，取得开门红。

职业美式足球（NFL）圣地牙哥闪电人线卫梅里曼，在药检对增强体能禁药呈阳性反应后，决定不再上诉，将自今日起遭禁赛四场处分。

中华民国滑水协会为配合二ＯＯ九年高雄世界运动会在台举行，首度举办第一届亚洲宽板滑水邀请赛，将于四、五日在台北县二重疏洪道微风运河举行。台湾选手将与日本、香港、澳门、新加坡、泰国、菲律宾等六个国家、地区的队伍较劲。喜爱划水运动的民众可以把握机会前往欣赏。

去年美国职篮NBA选秀状元、密尔瓦基公鹿队中锋柏格特，三星期前不慎扭伤脚，伤势颇为严重；不过如今他的伤势大致无碍，预期他将在十一月一日与底特律活塞的球队开幕战登场。

义卖王建民纪念悠游卡所得的133万3千3百33元，今天从台北市长马英九手中，亲手捐赠给南投信义乡的同富国中棒球队，由于同学们必须上课，由训导主任及校长代表接受，训导主任张仕杰说，有了这一百多万元，同学们不用再两人共用一套球具克难地练球了。(林丽玉报导)

利物浦今天在欧洲冠军杯足球联赛C组预赛中，以三比零击败对手波尔多，顺利晋级十六强，阵中西班牙籍大将贾西亚独进两球，再展利物浦救世主的身手。

欧洲冠军杯足球联赛分组资格赛英格兰超级联赛切尔西队靠着象牙海岸前锋德罗巴终场前两分钟的临门一脚，二比二踢平西班牙甲级联赛巴塞隆纳队，往欧冠杯最后十六强再迈进一步。

世界花式撞球锦标赛下个礼拜在菲律宾正式开打，来自台湾的选手已经抢下三席会外赛晋级资格，中华队参赛选手达十五名，在参赛国家中仅次于地主菲律宾。

美国职棒大联盟“年度最佳先发投手”的票选活动今天展开，我国旅美好手王建民是十大候选人之一，其他国人较熟悉的候选人，还包括明尼苏答双城“桑塔那”、圣路易红雀“卡本特”、多伦多蓝鸟“哈勒戴”、底特律老虎“韦兰德”等人。这项票选活动从今天展开，一直进行到十二月八号为止。

美国职篮NBA上届总冠军迈阿密热火队，今天在今年球季开幕战，以66比108被公牛痛宰，总冠军的脸不知往哪里放，这是NBA史上卫冕队在开幕战输得最惨的纪录。

第16届洲际杯棒球锦标赛11月将在台湾举办，并由台湾之光王建民回台担任代言人，台湾大哥大为鼓励国际级体育赛事，并准备3场、共6千张门票，赠送A+贵宾俱乐部会员，同时独家推出3G Live直播赛事。

由前世界排名第一、三度冠军的俄国网球选手沙芬领军，四位俄国参赛名将先后在巴黎名人网球赛闯关；沙芬以三比六、六比三、六比四逆转击败第十八种子瑞典的索德林，而台维斯杯队友戴维登柯、图斯尼夫与安德瑞夫也相继获得晋级。

台湾旅美双杰载誉归国，洋基队王建民本月即将回国，而他将透过已安排好的多场公开活动和球迷相会，至于已回国的道奇队郭泓志则预计在亚运会后，暂定12月10日举行唯一公开的球迷签名会。

NBA2006-07赛季常规赛将在11月1日上午10点30分拉开，首先由西部联盟的两支强队洛杉矶湖人队和费尼克斯太阳队在湖人主场斯台普斯中心展开激战。

前世界球后克莉丝特丝又传喜讯了。这位比利时女将伤愈复出，即将在国内哈塞特网赛披挂上阵，更劲爆的是，她明年打算与美国篮球员布莱恩．林区结婚，同时退出职业舞台。

2006年世界女子排球锦标赛昨天在日本东京点燃战火，台湾队首役开出红盘，3：1后来居上击败世界排名第7的日本队，这也是台湾女排史上首度击败东洋魔女，全队欣喜若狂，日本人更是难以置信。

“王建民热潮”一波接一波，随着建仔回国日期逼近，昨天又有业者推出两款王建民限量纪念帽，其中目前正空运来台的20顶绣有国旗的洋基球帽，将是唯一建仔亲笔签名的球帽。

西武队王牌投手松坂大辅要求以“球团竞标”的方式转战大联盟，昨天获得西武队正式同意，包括洋基、道奇等近10个大联盟球团，即将展开一场抢人大战。

(大纪元记者郑煌综合报导)10月31日，NBA新赛季常规赛正式开战，当晚东、西两岸的揭幕战将分别由卫冕总冠军迈阿密热队迎战芝加哥公牛队，菲尼克斯太阳队挑战洛杉矶湖人队。自从公牛王朝老去、湖人王朝瓦解之后，NBA江湖上再没有能号令天下的王者，从2003年至2006年，乱世中四个赛季杀出马刺、活塞和热队3支冠军队。新赛季开...

高雄县凤西国中游泳队参加全国蹼泳锦标赛，其中三年级江奕锟荣获四面金牌，其中两项还改写全国记录；一年级女选手王姵茵一银一铜，一项刷新全国记录。校长林月盛今天表扬游泳队。

NBA2006-07新赛季即将在明天拉开序幕，各支球队现在都在摩拳擦掌。在上赛季战绩不佳的球队中，哪一支球队会在2006-07赛季迎来大爆发？谁又将在这未来这8个月中成为新的盟主？

英国将于2012年在伦敦举办夏季奥运会，为全力办好这个国际体坛盛会，伦敦市政府规划交通系统，其中“标枪火车服务”，将以每隔不到14秒的车次，每小时运输25万名乘客到奥运竞技现场比赛和观赛。

美国职篮NBA开幕战，台湾时间明天上午九时将由上季总冠军迈阿密热火队出战芝加哥公牛队，目前美国篮球专家一致看好热火队将可以旗开得胜。

四年一度的世界排球锦标赛今天起在日本开打，中华女将首战地主日本队，表现极其优异，出乎一般预料之外，以3比1胜强敌日队夺得首胜，且是极为重要的一胜，目前战绩一胜零败。

2006世界杯空手道锦标赛，将于11月3日至5日在东京体育馆举行，中华代表队队职员一行近60人今天启程前往角逐，35名选手将全力以赴为国争光。

职业美式足球（NFL） 周一夜美足赛，新英格兰爱国者四分卫布雷迪传出本季最高的372码、4次达阵，爱国者以31比7痛击明尼苏达维京人，拿下四连胜。

世界排名第一的瑞士球王费德瑞加入纳达尔行列，宣布退出总奖额两百万欧元的巴黎名人网赛，更加大了此赛威信裂缝。