中共外交部发言人再次爆出雷人言语——艾滋病应叫美国负责，遭到基本事实打脸。艾滋病起源于非洲、而非美国，还有中共的“第一夫人”是联合国的艾滋病亲善大使。

2020年春天，号称“世界之都”的不夜城纽约市终于也在疫情的肆虐中“睡眠”了。白天很多街道都静悄悄的没有人，到了夜晚或者凌晨，城市就变得更加寂静。然而，每天早晨四点多钟，在大多数市民酣睡之时，布鲁崙居民潘开祥却要起床，走出家门去工作。

华府官员及专家说，北京在美国本土正在加强间谍活动，目的是操控对中共病毒（武汉肺炎）大流行病的叙述。

美媒报导，美国政府已制定全面应对计划，以应对朝鲜领导人金正恩（Kim Jong Un）失能或离世，朝鲜境内可能发生大规模人道危机的情况。

中共病毒（武汉肺炎）给全球经济带来巨大冲击，油价历史上首次深陷赤字泥潭。为力保本国石油行业免于倒闭，美国总统川普（特朗普）总统已经在敦促做出相关救助计划。同时，利用这难得的机会，充实本国石油战略储备。

台美签署的医疗防疫合作计划启动，台湾除了供给美国每周十万片口罩外，因应美国疫情近期严重趋势，四月初台湾政府捐赠美国两百万口罩，最近更加码百万口罩协助美国疫情严重地区。

美国的中共病毒（COVID-19）检测进入新的里程碑，联邦政府周二首次批准家庭检测套件，这表明美国人可以自己采集样本。

纽约州府于周二（21日）上午召开每日疫情新闻发布会，新唐人、大纪元将联合对此进行直播（中文同声翻译）

多家美国媒体报导，朝鲜领导人金正恩最近接受了手术后，健康恶化，生命垂危，甚至可能会残废，即丧失身体活动能力。

周二（4月21日），美国川普（特朗普）政府开始起草暂停移民来美的总统行政令，正在申请绿卡和工作签证的外籍人士可能受到影响。

美国传统基金会外交和国防政策副主席卡拉法诺（James Jay Carafano）21日在福克斯上发文说，北京对疫情的掩盖是本世纪的一大丑闻。其没有良知的渎职行为最终引发了一场全球性瘟疫，拖延了国际社会的反应，从而导致全球经济崩溃。

美国参议院国土安全委员会正在对世界卫生组织（WHO）及其总干事谭德塞进行追查，调查世卫如何帮助中共掩盖疫情，以致危害全球。他们要求谭德塞及世卫领导层，在4月27日之前提交跟中共病毒（武汉病毒，新冠状病毒）相关的所有电子邮件、硬盘、短信等文件，他们还调查世卫是否收了（中共）贿赂。

欢迎收看新唐人、大纪元4月21日的“中共病毒追踪”每日联合直播节目。

美国媒体报导，美国官方知情人士透露，朝鲜领导人金正恩接受心脏手术之后，健康情况非常危险，目前美方正在密切观测他的情况，这一消息引发了国际关注。

CNN主播、网络节目《Quest Means Business》的主持人理查德·奎斯特（Richard Quest）在周一的节目中宣布，自己确诊了中共病毒（武汉肺炎），成为第三名确诊的CNN主播。

纽约州长库默（Andrew Cuomo）20日表示，由于全州疫情已过高峰，要为纽约之后的社会运作重新构思新的模式，因此州府成立“重新构想纽约工作组”，提供各个层面的措施建议；他也呼吁联邦提供资金给州府，以维持地方政府正常运作。

纽约市第一个“步入式”并提供双语服务的中共肺炎（俗称武汉肺炎）检测点，在曼哈顿华盛顿高地（Washington Heights）设立。

纽约市长白思豪（Bill de Blasio）20日宣布，取消6月份所有“非必要”的活动申请，包括音乐会、游行、示威和大型集会等。此外，向以色列致敬、波多黎各游行等的活动将推迟举行。

日前国会议员孟昭文致信川普总统，要求制定新规，针对住院者若感染中共肺炎（武汉肺炎），疗养院要向家属报告。20日孟昭文表示，总统川普已同意实施这一措施。

曼哈顿华埠“46号美食店”从昨天（20日）开始免费派发中式午餐，受到民众欢迎，吸引了不少华埠居民前来领取，总共派发了100份，菜式有排骨窝蛋、凉瓜炒牛肉等。居民领取时保持社交距离。

美国国会两党议员提议，为地方新闻媒体和电台提供资金援助，维持员工薪水和新闻资讯的持续性。提议说，处在中共病毒（COVID-19）疫情中，保持地方新闻与信息的持续性对公众健康和安全非常重要。美国地方新闻机构的广告业务收入损失严重。部分议员要求国会修改对美国人的薪资保护计划, 其隶属2万亿美元经济援助和刺激法案。

随着西方政要人士越来越倾向于追究中共引发大瘟疫的责任，美国企业、组织和民众在多州起诉中共，并要求中共赔偿中共病毒流行带来的巨额损失。英国智囊团以及德国报纸也呼吁向中共所赔。

美国总统川普（特朗普）周一（4月20日）晚间表示，他将很快签署一项行政命令，暂时中止移民来美。

因中共刻意隐瞒疫情，中共病毒（武汉肺炎）从中国武汉传出蔓延全球，造成超过4万美国人死亡。美国总统川普（特朗普）多次公开表示中共疫情数据不可信，美国政府也将对中共在处理疫情上的所为进行调查。 位于华盛顿DC的国家安全智库国家利益中心（Center for the National Interest）高级主管哈里·卡...

国际油市周一（20日）出现了奇特的现象，西德州原油（WTI）5月份交割的期货大跌55.9美元/桶，收报-37.63美元，单日重挫305.97%创下历史纪录，而且又是史上首度出现西德州原油期货跌破零元的纪录。 期货市场反映原油的储存出现了极大的危机，上周OPEC等产油国达成每日减产970万桶的协议，但市场认为减产的...

美国总统川普（特朗普）上周首提中共在这场疫情上可能负有“故意而为”的责任，白宫前首席战略家班农认为，川普此言会使北京“神经紧绷”了。

目前，美国在役的战略弹道核导弹只有陆基的民兵-3（Minuteman III）和潜射的三叉戟-2（Trident II）。民兵-3导弹1970年开始服役，已到了必须替换的寿命。作为下一代陆基洲际弹道核导弹项目的唯一竞标人，诺斯罗普·格鲁曼公司预计最快在9月赢得约850亿美元的合同，用于设计和制造美国空军的下一代洲际弹道...

从中国大陆的通报数字来看，中国的疫情可能真的已经“可防可控”了。昨天的新增确诊数字只有12，累计确诊人数排在了第8位。但是内蒙古自治区卫健委通报，昨天新增了1例本土确诊病例，是从黑龙江哈尔滨传入呼伦贝尔市。而多处传来的消息证实，哈尔滨的疫情已经很严重了。

美国政府于周一（4月20日）召开每日疫情新闻发布会，新唐人、大纪元将联合对此进行直播（中文同声翻译），并同时在新唐人电视频道和大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。

美国国务院4月20日发声明，呼吁中共给予人权律师王全璋充分的行动自由，包括与北京家人团聚的自由。