去年2月在美国俄亥俄州夏登高中(Chardon High School)餐厅开枪射击，杀死3名同学，并射伤2人的18岁枪手雷恩（T.J. Lane），今天（3月19日）被判处3个终身监禁，并且不得假释。

美国海军陆战队3月19日（周二）表示，海军陆战队在内华达州西部的霍桑陆军仓库（Hawthorne Army Depot）的军事训练中遭遇爆炸，7人死亡，多人受伤。

3月17日凌晨，美国维吉尼亚州一名16岁的少年因喝醉酒误闯邻居家，该邻居鸣枪制止无效后将其枪杀。

（大纪元记者杨辰编译报导）数位全球知名管理学专家指出新教宗方济一世给许多美国首席执行官上了宝贵的一课。方济一世衣着俭朴、自己支付酒店账单、亲自迎接教区居民、坚持与同事一同乘坐公交车，这种谦卑朴实的领袖风格已经在短短一周内吸引了天主教徒及非天主教徒的目光。专家指出，开始掌管丑闻缠身教会的方济一世此举非常明智，可以帮助教会...

当美国人想到移民改革和非法移民时，他们首先想到的是拉丁裔移民，这是必然的结果，特别是在南加州，而很多亚裔移民的声音被忽略了。

当你用信用卡在收银台付钱时，你知道只要轻刷信用卡并签名，就可以把购物袋中的商品带回家。但有时收银员会问你，“我可以知道你的邮政编码吗？”许多消费者都认为这是完成交易的必要部分，而且邮政编码信息似乎只是个稀疏平常的数据，所以大多数消费者都不介意提供这个信息。但是美国非盈利组织隐私权信息交流中心（Privacy Right...

据《路透社》报导，来自中国的新奥集团（ENN Group Co Ltd）不动声色地计划在美国高速公路沿线大规模建立卡车液化天然气加油站网络，单是今年就计划建造50座，有意抢攻美国的大卡车加气站市场。

（大纪元记者杨辰编译报导）《华盛顿邮报》将从今年夏天针对在线读者收费，这也意味着又一家报纸加入了在线收费的行列。

当局今天表示，夏威夷1名国防承包商被控泄漏国防机密被捕。此人将包括核武机密等资料交给他的中国大陆女友。

巴基斯坦安全官员今天表示，当局已逮捕1名与2002年“华尔街日报”（WSJ）记者皮尔遭谋杀案有关的前好战团体领袖。

美国国务卿凯瑞（John Kerry）今天加入澳洲和纽西兰等国行列，呼吁在南极洲设立海洋生态保护区。

现年37岁的美国高尔夫球名将老虎‧伍兹（Tiger Woods）周一（3月18日）在其脸书网页上公开宣布，他与28岁的滑雪选手林赛‧沃恩（Lindsey Vonn）已经交往了几个月，网页上还公布了4张两人的合照。

（大纪元记者海宁编译报导）联邦调查局（FBI）周一表示，经过执法人员23年来锲而不舍地全球全球追查后，已经掌握是谁犯下1990年波士顿伊莎贝拉‧斯图尔特‧加德纳博物馆（Isabella Stewart Gardner Museum）13件艺术品抢劫案。这些艺术品价值估计逾五亿美元，是史上最大的艺术品劫案。

如果你没有听过吉迪恩（Clarence Earl Gideon）的故事，那可能就需要去看一部在学校播放的电影，这位无名小卒在50年前彻底改变了美国的司法体系，他捍卫了每个被起诉的罪犯应获得州政府提供公共辩护律师的权利。

美国银行巨擘花旗集团（Citigroup）今天表示，2008年金融危机引发债券持有人集体诉讼案，花旗将付7.3亿美元以达成和解。

赛普勒斯拟课征存款税一事，国际金融协会（IIF）执行长亚当斯（Tim Adams）认为，若实施恐创下危险先例；而美国方面也表示，正密切注意此事发展。

美国总统奥巴马在首次访问以色列的前夕，于周一（18日）公开呼吁伊朗“现在正是时候”解决与西方各国的核纷争问题；若谈判和制裁，仍无法解决此问题，最后不排除选择军事力量介入。奥巴马在这次的公开谈话中，更直接向伊朗人民喊话表示，不需要因为领导人不愿解决纷争，而付出不必要的代价。

“华盛顿邮报”（Washington Post）今天表示，自今年年中开始，经常上华邮官网看报导的读者，将开始要付费，不过部分细节还没定案。

近年来，随着非法移民遣返人数飙升，政府为了节省开支，避免监禁无犯罪记录的非法移民，导致一个遥控监视项目大规模扩张，白宫也建议扩大这样的监视，除了比较省钱，也比监禁移民更加人道。但移民权益人士说，这个监视计划成了一个赚钱工具。

自去年总统大选失败后，共和党全国总部进行了深度的反省分析，并在近日发布了一分内容广泛的报告，正式支持移民法改革，并制定了一个雄心勃勃争取少数群体以建立一个获胜联盟的计划，预计将在未来数年投入1,000万美元。

美国国务卿凯瑞今天指出，美国提出亚洲再平衡，并不代表离开欧洲和中东，不过亚洲再平衡是现在进行式，美方将维持与亚洲建立关系的承诺。

美国国会议员沃尔夫（Frank Wolf）3月18日召开新闻记者会，宣布FBI逮捕了一位涉嫌携带美国航天航空局（NASA）敏感资料的中国籍在NASA工作的科学家。这位中国公民3月16日在华盛顿DC杜勒斯国际机场准备前往中国时被FBI逮捕，18日其在美国联邦法庭接受审讯。

尽管奥巴马政府与共和党就是否要增加富人们税率的争议收陷入僵局，但是数据显示，当其他纳税人的税率一直维持在历史低点之际，富裕家庭正支付数十年来最高的联邦税。

据《华盛顿邮报》报导，美国参议院的“8人帮”移民小组正在起草一项计划，允许美国非法移民在13年内可拿到公民身份。

在习近平完成权力交接后的第一周，美国财长杰克•卢(Jack Lew)将于3月19日和20日正式访华。他将向中方提出包括网络安全、知识产权、人民币汇率、贸易失衡等多方面问题。

（大纪元记者张君怡编译报导）美国总统奥巴马3月18日在白宫召开新闻会，提名美国助理司法部长佩雷斯（Thomas Perez）为下任劳工部长。如果获得参议院的表决通过，佩雷斯将作为奥巴马现任内阁中的首位拉丁裔成员，并成为美国第26任劳工部长，接替1月份辞职的希尔达-索利斯（Hilda Solis）。

（大纪元记者洪微编译报导）美国亚利桑那州与墨西哥接壤，长久以来，大量非法移民在此边界入境、毒品走私猖獗；而现在，自动减支生效削减边境巡逻人员带来的边境安全隐患也引发了人们的关注。

（大纪元记者林南综合报导）美国司法部去年针对《华尔街日报》(The Wall Street Journal)驻华雇员向当地官员行贿以换取新闻信息的指控展开调查。

美国奥兰多“中佛罗里达大学”（University of Central Florida）校园宿舍出现爆炸装置后，今天有数百名学生撤离；同时，当局正在调查一起死亡事件。

随着美国国会对于移民改革的辩论更加深入之际，两党议员都承认，一个造成目前将近30万外国人在美国短期避难居住的计划漏洞百出。