美国运通公司（AmericanExpress）今天表示，为了控制营运花费和因应顾客转往线上和行动平台的趋势，今年将裁减8.5%人力，相当于5400个工作。

美国国防部长潘内达（Leon Panetta）今天说，他已下令美军采取“审慎”步骤，降低3月1日起预算可能遭大幅削减带来的冲击，包括下调部分设施维修经费、冻结雇用非军事人员。

华盛顿 — 美国首都华盛顿正准备迎接四年一度的总统就职典礼，负责就职典礼工作的国会官员告诉美国之音，准备工作一年前就开始了。不过奥巴马总统的第二次就职典礼的规模要小于四年前。

美国移民局和国土安全海关执法局（ICE）展开了一项被称为“向日葵”的联合行动，与多个州和国际执法机构合作，进行了一次全面的扫黄行动。许多跨国经营的黄色非法机构被调查，123名儿童性剥削的受害者被救。

法国警方星期四发现三名和库尔德工人党有关的女子在巴黎遭到枪杀。法国内政部长将上述事件定性为“暗杀”。

美国官员说，总统欧巴马今天将正式提名白宫幕僚长路杰克（Jack Lew）为财政部长，接下盖特纳（Timothy Geithner）的棒子。

（大纪元记者毕儒宗编译报导）副总统拜登周四表示，一个全面性的购枪者背景调查及禁止大容量弹药匣的枪支管制共识正在形成。在康州小学枪杀惨案20名小学生死亡后，奥巴马总统责成拜登，提出新的枪支管制建议，以遏制美国的枪支暴力。

周四（1月10日），一名16岁的学生持猎枪走进加州乡郊的一所高中，向一名学生射击，之后向另一位学生开枪，但未中。枪手随后在一名教师和学校员工的的劝说下屈服。

（大纪元记者丘石综合报导）2009年，联邦政府认为加州监狱人满为患，过度拥挤，侵害了犯人的人权，并指责监狱的医疗条件低下，造成犯人死亡率高，要求加州政府整改监狱系统，并对加州监狱关押人数设定上限。

（大纪元记者秦雨霏编译报导）美籍华裔电子工程师厉鼎毅27日在犹他州Snowbird去世，享年81岁。他在与家人外出滑雪时心脏病发作。厉鼎毅在60年代的研究帮助开创了现代激光（laser）发展和推进了光纤通讯（fiber-optic）速度的惊人发展。

（大纪元记者冯德成编译报导）美国食品和药物管理局（FDA）要求安眠药Ambien及其他类似药物的制造商降低其药物剂量，因为研究结果显示，患者面临伤害的风险相当高，到了早上仍不够清醒。

美国疾病控制与预防中心（CDC）发布的流感报告显示，流感疫情蔓延至全美41个州，并多州已出现死亡病例。

(据民视新闻报导)目前正值流感季节，不过今年美国的感染人数大增，光是在波士顿，感染人数已达到去年整个流感季节的10倍，波士顿市长因此在昨天宣布，全市进入公共卫生紧急状态。

（大纪元记者高云林多伦多综合报导）至少5名加拿大人通过网络向美国一家公司购买豪华汽车受骗，结果发现这家公司根本不存在，损失高达20万元。有名牌车车行表示，买车最好到车行。

阿富汗总统卡尔扎伊星期四将在华盛顿会晤美国国防部长帕内塔和国务卿希拉里·克林顿，同时美国政府正在考虑美国未来在阿富汗的军事存在问题。 (1581047l)

1月7日，中国软件盗版商人李翔在美国特拉华州地区法院宣布认罪，承认出售了价值1亿美元的盗版软件。2011年6月，美国国土安全部设计，将李翔引致美属塞班岛并将其抓获。

（大纪元记者吴蔚溪迈阿密报导）佛罗里达州的流感季节是多年来最糟糕的，而且，还会有更多人患流感。根据美国疾病控制中心，佛罗里达州已被列为今年流感活动高发的29个州之一。疾病预防控制中心的报告说，流感季节今年年初在美东南开始。

（中央社华盛顿9日路透电）美国能源部消息人士及分析家说，能源部长朱棣文近期将宣布下台，继任者可能推动大幅度政策转向，减缓再生能源商业化，而聚焦于扩大国内石油与天然气生产及强化核安管理。

（大纪元记者肖云佛州塔城编译报导）佛州州长斯科特（Rick Scott）周一(1月7日）在首府华盛顿，与奥巴马政府的卫生部长凯瑟琳．西贝柳斯（Kathleen Sebelius）会谈讨论新的联邦保健法，随后在记者会上再次表示依然对联邦医疗改革持怀疑态度。

（中央社科罗拉多州森特尼尔9日法新电）美国科罗拉多州电影院枪击案凶嫌律师今天拒绝传唤证人，法院将初审延至11日举行，决定凶嫌是否能够接受审判。

美国副总统拜登今天表示，白宫计划迅速行动遏止枪支暴力，也将探究所有方式，包含无须国会核准的行政命令，来避免康乃狄克州小学枪击悲剧重演。

（大纪元记者张启明迈阿密编译报导）近日，在拉斯维加斯2013年国际电子消费展上， ADT安保公司推出新产品，可以同时检测屋主健康状况和房屋安全检测的报警系统。

美国国务院今天公布亚太助理国务卿康贝尔、国防部助理部长李柏特和国家安全会议亚太事务资深主任罗素，将于14至17日访问南韩和日本。

（大纪元记者冯德成编译报导）一向被视为奥斯卡最佳导演奖风向球的美国导演公会（Directors Guild of America，DGA）今天宣布提名名单，华裔导演李安以畅销小说改编的3D影片“少年PI的奇幻漂流”（Life of Pi）获得提名。他将与四名导演竞争这个奖项，其中三人都已经获得过奥斯卡最佳导演奖，竞争可...

美国司法部长霍德（Eric Holder）将在总统奥巴马第二任期续任司法部长。

（大纪元记者冯德成编译报导）联邦政府近日警告消费者，检查费雪牌（Fisher-Price）新生儿摇滚躺椅（Rock 'N Play Sleepers），因为使用这些躺椅的婴儿有接触到霉的风险。

纽约州长古莫今天指出，应当采取更为严格的枪支管制措施。新泽西州长克里斯蒂则表示，愿意讨论枪支管制议题，不过，他认为精神治疗与暴力电玩也应一并讨论。

主办单位今天表示，美国总统奥巴马21日就职典礼上，流行音乐天后碧昂丝（Beyonce）将演唱美国国歌。

华盛顿 — 美国最近公布的就业指数显示，美国就业市场2012年12月增加了15万5000份工作，虽然12月的就业增长不足以降低美国的总失业率，但分析人士说，就业增长说明雇主们并没有被华盛顿有关财政悬崖的政治争吵所吓到。不过美国可能面临着更大的一场预算之争。 (1580870l)

（大纪元记者Amelia Pang、蔡溶纽约报导）1月9日晨8：40分， 一艘驶自新泽西的通勤渡轮在进入曼哈顿下城11号码头时撞到船坞，当时有57人被送到医院，其中2人重伤。 目前受伤人数升至74人。该渡轮隶属于“The Seastreak ferry” 公司。纽约市警察局长凯利说调查将由海岸卫队、纽约市警察局、国家交...