素有加拿大自然执政党之称的自由党，本届大选遭受从所未有的惨败后，是浴火重生，还是与新崛起的左派政党新民主党合并，目前正激烈讨论中。

佛罗里达大学新生病原体研究所（Emerging Pathogens Institute，University of Florida）上周公布了一项研究报告，列出十大最危险的食品和致病微生物组合，家禽名列其首。

美国政府在试图与韩国、哥伦比亚和巴拿马完成新的贸易协议方面向前迈进了一步。星期三，白宫告诉国会，它准备就和这三个国家的贸易协议和立法人员开展技术性讨论。这些协议必须经过国会的批准才能生效。 (20110504-US-Trade-Agreement-121286014l)

周三，密西西比河上涨的洪水继续上溢，淹过美国南部和中西部的大片肥沃农田。大洪水的受灾面积已从明尼苏达州直达路易斯安那州。

美国一些穆斯林社区领袖对基地组织头目本拉登被美军击毙的消息表示欣慰，并希望可以因此结束自9/11恐怖袭击以来对美国穆斯林的怀疑。 (20110504-Muslim-Reaction-Towards-Death-of-Bin-Laden-121277574l)

（大纪元记者冯德成编译报导）《纽约时报》周三报导，在成功狙杀911恐怖攻击的主谋、盖达恐怖组织头子本拉登后，奥巴马总统的民意支持度增加了不少。现在大多数民众赞同他的整体工作表现，及他的外交政策，包括对阿富汗的战争和恐怖主义的处理。

（大纪元记者俞冰编译报导）佛罗里达州的一家番茄种植公司在沙门氏菌测试显示阳性后，主动召回卖出的葡萄番茄（grape tomatoe）。截至4月29日，该公司尚未发现与此次召回有关的生病报告。

从海豹特战队搭乘黑鹰直升机，由阿富汗基地起飞的那一刻起，“战情室”的尖端科技设备，已开始负起提供在场的每个一人，能身如其境的监看每一个任务过程的使命。

为调查中国人申请移民加拿大时的文件造假问题，加拿大《环球邮报》记者假扮成一名中国客户咨询移民顾问公司，结果发现﹕中国造假文件已到了猖獗的地步，甚至罪犯都可买到身家清白文件。

（大纪元记者沙莉编译报导）美国麻赛诸塞州共和党联邦参议员布朗（Scott Brown）2日（周一）宣布了一个令人惊讶的消息，身为麻州陆军国民兵中校，他将依照规定前往阿富汗前线服役。他要求在阿富汗进行国民兵每年两周的军事训练。

本拉登死亡的消息，对美国人来说大快人心，一位中学老师原本誓言本拉登一日不死，他就一天不刮胡子，搞到最后自己都长得像本拉登了，如今这把胡子终于可以刮掉。

民调今天显示，在盖达组织（al Qaeda）首脑本拉登（Osama bin Laden）遭美军狙杀后，美国总统奥巴马的施政满意度劲扬11个百分点，达到57%，不过美国民众担心会再有恐怖攻击爆发。

美国东部城市纽约加强了已经处于严格保安状态的安全，防备击毙本拉登以后可能出现的恐怖份子的报复行动。纽约部署了更多警力，准备迎接奥巴马总统星期四来到世贸大厦这两座于2001年9-11受到基地恐怖组织惨重袭击的建筑遗址。纽约市民在安全方面也迈出了更大的步伐。 (20110504-bin-laden-new-york-121...

美军成功猎杀盖达组织头目宾拉登（亦译：本拉登）（Osama bin Laden），背后英雄是1支神出鬼没的特种部队：海豹部队（SEALs）。

美国官员表示，多年来的囚犯供词有助于追击欧萨玛‧宾拉登（亦译：欧萨玛‧本拉登）（Osama binLaden），包括关达那摩湾（Guantanamo Bay）的囚犯；但这些官员也表示，受到批评的审讯手段并未获得明确线索。

好的照片胜过千言万语，精彩的新闻照片更将流传历史。美国总统欧巴马(奥巴马)即时观看远在巴基斯坦的擒杀宾拉登(本拉登)行动，白宫专任摄影官就是透过镜头，捕捉到历史的一刻。

美国一个重视外表的小偷，偷完啤酒离开的时候，被自己的垮裤拌了一跤。

美国前总统小布什的一名发言人说，布什拒绝了星期四和奥巴马总统一起在被毁的纽约世界贸易中心原址参加纪念活动的邀请。这名发言人说，布什对收到邀请表示感谢，但既然他已经不再担任总统，他选择继续脱离公众注目的焦点。 (20110504-US-BUSH-121232219l)

美国总统奥巴马说，人们必须维护全世界信息的自由流动。他提到，新媒体工具帮助了突尼斯和埃及的革命。奥巴马星期二发表声明，纪念世界新闻自由日。今年纪念的重点是互联网和其它数字平台在为言论自由、民主执政和可持续发展作出贡献方面的潜力。今年的主题是“21世纪的媒体：新前沿和新阻碍”。 (20110504-WORLD-PRESS...

墨西哥北部一处小型矿区今天惊传爆炸，造成3名矿工死亡，另有11人受困，恐也凶多吉少。

美军周末在巴基斯坦狙杀欧萨玛．宾拉登（Osama bin Laden）之后，美墨边界安检更为严格，造成边界车辆大排长龙。

（大纪元记者慕秋水编译报导）华裔美国作家Michael Young，是常驻华盛顿特区的中美关系学者，日前在英文大纪元以《Shortsighted US-China Policy Betrays Americans and Chinese》为题发表专文，大纪元特此全文翻译如下，以飨读者。

美国劳工市场开始显示复苏的迹象，但是对很多年轻人来说，复苏的步伐还不够快。尽管全国的失业率现在为两年来的最低位，但是，一项新的研究显示，对16岁和24岁的年轻人来说，就业前景仍然很暗淡。

英国石油公司同意支付2千5百万美元罚金来了结美国正在调查的2006年英国石油公司在北极圈的两起漏油事件，并支付另外6千万美元来改善安全措施。 (20110503-BP-ALASKA-FINE-121223239l)

第11届美国器官移植大会（American Transplant Congress）于4月30日至5月4日在美国费城市中心的宾州会议中心举行，来自世界各地的5500多名器官移植领域的医学专家和学者齐聚一堂。在此期间的5月1日，另一个有关中共活摘人体器官的专家研讨会也在与宾州会议中心一街之隔的万豪大酒店（Marriott...

好莱坞知名影星麦克．道格拉斯（Michael Douglas）今晚在蒙特娄为他诊断出癌症的医院筹款。

墨西哥北部一处煤矿发生气爆，14名矿工被困坑下，生死不明。

美军成功击毙盖达（Al-Qaeda）恐怖组织首脑欧萨玛．本拉登（Osama bin Laden），使美国民众对奥巴马总统处理反恐议题能力满意度大增，但整体施政满意度则变化不大。

在美国，目前医疗药品短缺的问题很严重，医生、医院和联邦监管机构不得不设法解决这个问题，以免危害癌症、心脏病、事故幸存者等病患的生命安全。

美国一户人家饲养的宠物狗，被蜜蜂螫死。