（大纪元记者秦雨霏编译报导）威斯康辛州14名民主党籍州参议员为逃避该州参议院周四将表决一项限制工会权力的法案，集体失踪使得州参议院无法开议，也不能就该议案进行表决。由共和党籍州长沃克推动的这一议案如果通过，威州公务员工会将失去集体谈判的权利。为了抗议这一提案，两万多名公务员及他们的支持者过去三天在州议会大厦抗议要求封杀...

一位名叫袁舒贝（Shu Bei Yuan，音译）的中国籍商人，因涉嫌非法进口中国产蜂蜜星期二（2月17日）在洛杉矶遭到逮捕，并于次日出庭。

在20世纪的头十年，美国的领导人是西奥多．罗斯福，他是一位强有力的总统。在20世纪的第二个十年，罗斯福重返美国政坛，希望能再次给美国带来翻天覆地的变化。美国后来还有另一位“罗斯福总统”，也就是1933年当选的民主党人富兰克林．罗斯福，他和西奥多．罗斯福是远房表兄弟。

亚裔美国占美国总人口5%，这个比例预计在2050将达到9%。许多亚裔人士在教育、工程、商业界都表现优异，被主流视为“模范少数族裔”，然而亚裔担当企业领导的比例只有0.3%，担任董事长的比例小于1%，担任大学校长的比例大约为2%。对此加州大学河滨分校的研究人员对西海岸的近900名专业人士和商学院学生进行调查，得出的结论是...

（大纪元记者秦雨霏编译报导）美国海关局周四宣布，纽约当局上个月在肯尼迪机场截获超过9百万美元价值的鸦片，这些鸦片藏在一袋瓷器里面。

移民部最新数据显示，渥京今年所有经济类移民签证将削减近7%，联邦技术移民签证更是急降20%，遭到就业和各行业团体质疑。 　　

从3年前开始，美国加州圣马特奥小镇（San Mateo）的居民发现家里总是莫名其妙地丢失物品，他们甚至担心盗贼是盯上了自己。直到电视节目《动物星球》近日在小镇装起监控录像后，居民才惊奇地发现，盗贼竟然是当地的一只猫咪“灰灰”。

美国总统奥巴马将任命他的批评者之一成为顾问委员会成员，试图努力找到新方法来帮助美国更具有全球竞争力。 (20110218-US-OBAMA-TECHNOLOGY-116469328l)

两名美国边境特工星期二在墨西哥边境遭枪击的事件提出一个问题：由于预算紧张，美国将如何以有限的资源来进一步对抗墨西哥的贩毒集团？如何保卫美国边境的安全？ (20110218-US-BORDER-SECURITY-116466143l)

(大纪元记者亦平美国华盛顿DC报导) 2011年2月17日，美国公民及移民服务局(USCIS)局长梅奥卡斯(Alejandro Mayorkas)在移民局总部召开记者会，回顾2010年取得的进展，并拟定2011年战略目标和计划。

在退休时成为百万富翁不一定有大多数加拿大年轻人想像的那么难，问题是那时的100万的购买力已经是今非昔比了。 　　 据邮政传媒2011年2月16日报导，道明加拿大信托周三公布的调查结果显示四分之三的年龄介于18至34岁的受访者表示，他们不太相信自己在退休的时候能够拥有100万元以上的存款。

在澳洲法院对狐蝙（flying fox）发出搬迁通知，允许政府以喧闹的工业噪音驱赶蝙蝠后，2万2000只蝙蝠可能迁往与居民相邻的地区。

意大利超级跑车制造商帕加尼汽车公司(Pagani Automobili SpA)表示，为满足市场对昂贵汽车不断增长的需求，将从今年开始，在美国销售110万美元，700马力的风之神鸥翼跑车(Huayra gullwing coupe）。

2001年炭疽杆菌邮件攻击事件的调查2月15日（星期二）有了结果。美国国家科学院周二公布的报告说：根据现有的科学证据无法得出确切结论证实炭疽杆菌的来源。

加拿大家庭研究协会（VIF）2月17日的报告指出，加拿大家庭平均债务首次达到6位数，房贷居首，家庭债务和收入比值再创历史新高。加拿大人债务压力大，账单拖欠率上升。专家敦促加拿大人减持债务，改善家庭财政状况。

（大纪元记者俞冰编译报导）美国国税局近日表示，在国外拥有银行账号的美国纳税人需在8月31日前向政府披露他们 的隐藏财产，以免被追究刑事责任。

外传只剩6周寿命可活的苹果公司（Apple）执行长贾伯斯（SteveJobs），今天出席美国总统欧巴马与科技业领袖在加州北部的会议。

美国总统奥巴马星期四晚与12名美国科技界领袖会面。白宫说，奥巴马与这些科技企业总裁们讨论了总统有关帮助美国更具全球竞争力的提案。这场在加州旧金山举行的会议的参与者有脸谱网创办人马克.扎克伯格，谷歌公司总裁艾瑞克. 斯密特和苹果科技公司创办人史蒂夫.乔布斯。奥巴马与他们在私人场所举行的会面没有向记者开放。总统还计划星期五...

本周四（2月17日），加拿大总理哈珀公开对美国有意向经由航空和水路进入美国的加拿大人征收“过关税”的提议表示批评，他警告说如此的收费将有碍加美两国间的贸易来往、并给经济复苏拖后腿。

美国海军上将马伦警告不要削减对像埃及等国家的军事援助。他说，在这方面作出“匆促判断”是“不明智的”。

美国立法人员在预算问题上对峙不下，这一局面可能导致政府关闭。众议院的共和党领袖贝纳星期四指责民主党人宁可关闭政府也不肯削减经费。众议院议长贝纳说，他和他的共和党成员将拒绝在谈判继续进行的同时，批准任何延长目前开支水平的措施。

美国国家安全局（NSA）局长今天敦促顶尖电脑安全专家巩固重大基础设施，防范无可避免的毁灭性网路攻击。

在美国，一名前货物处理员因阴谋策划在纽约肯尼迪国际机场发动恐怖袭击而被判处终身监禁。 (20110217-US-TERROR-SENTENCE-116446599l)

尽管经济不景气，美国网路零售销售量在去年仍有9.8%的成长率。展望今年，专家分析，电子商务新趋势是把网路消费变成社交活动。

美国众议院议长贝纳（John Boehner）今天说，他的众议院共和党同僚将继续努力，大砍今年预算615亿美元，特别是针对联邦医疗保险（Medicare）和其他所谓强制性支出计划所造成的浪费。

白金汉宫今天宣布，美国总统奥巴马伉俪5月将到英国进行国是访问，奥巴马是自2003年前总统布希之后，第1位访英的美国元首。

加拿大总理哈珀（Stephen Harper），今天抨击美国总统奥巴马欲向入境美国加拿大人征收人境费的决定。

美国劳工部今天公布，上周初次申请失业救济人数又重新站上40万关卡，达41万人，比前一周增加2万5000人。

美国周四出台的经济数据波动较大，显示经济复苏仍然存在一定的不确定性。美联储防患于未然，准备对银行系统再次进行压力测试。专家认为，复苏势头将会持续，但就业市场复苏之路不会平坦。

各国驻华盛顿使馆的代表定期跟美国国会议员和国务院官员一道工作。不过，有40个大使馆也花时间走访华盛顿特区各学校的5年级和6年级学生。这就是使馆认养项目。