自去年12月以来进入财政紧急状态，濒临破产边缘的加州，在州议会仍然无法通过弥补四百二十亿美元财政赤字的新预算案的情况下，又向正式破产迈进一步。州长阿诺‧史瓦辛格17日将展开资遣两万名政府雇员的行动，甚至不排除终止最后二百七十五项公共工程。

(大纪元记者周容报导)美国总统奥巴马2月17日星期二在西部城市丹佛签署7千870亿美元的经济刺激计划，使之成为法律。奥巴马称这个计划是美国经济“恢复增长道路上一个重要的里程碑”。这项法案包括政府支出项目和减税措施，目的是帮助美国经济摆脱衰退。

美国总统奥巴马计划星期二把国会刚刚通过的庞大经济刺激计划签署成法律。不过白宫官员同时表示，美国经济还没有触底，这个刺激计划不会很快就会使问题得到解决。 (w2009-02-17-voa3.cfm)

（中央社记者褚卢生洛杉矶16日专电）今天是美国的“总统日”（President's Day ），前总统柯林顿应洛杉矶市长维雅莱构沙邀请抵达这个全美第二大城，共同为市区人行道路灯改装为LED节能灯泡工程按纽启动。

（中央社纽约16日法新电）康乃狄克州报纸今天报导，一只80公斤（200磅）重驯养的黑猩猩突然发狂攻击它女主人的朋友，严重抓伤该妇女脸和手部后，最后被警方开枪击毙。

加州为弥补420亿美元财政赤字的新预算案，截至今天傍晚仍然未能获得议会通过，州长阿诺．史瓦辛格为此重申，裁减1万名公务员的行动势在必行，并取消275项公共工程。

（大纪元记者秦飞编译）在美国麻州布里斯托（Bristol）郡监狱的拥挤的囚室中，关押着大批说着各种不同语言，面临递解出境的移民们。其中有人已经在那儿等了10个月，但是对该郡的警长霍德森而言，这些移民好似天上掉下来的馅饼。因为美国联邦政府支付监狱关押这些移民每人每天90美元。

（大纪元记者顾佳韵编译）在通用及克莱斯勒两汽车公司即将提交重整报告前一天，白宫官员表示，奥巴马政府将不会任命“汽车沙皇”，而将建立一个跨部会的特别任务小组来监督汽车业重整。财政部长盖特纳和白宫经济顾问桑默斯两人将负责督导这个小组。

美国德州部分民众，16日看到空中出现了一团巨大火球，许多人以为发生空难，赶忙打电话报警，结果警消获报赶往现场，却没有发现任何残骸，有人怀疑，这是日前美俄卫星在太空中相撞，掉落的残骸。

（大纪元记者王云编译）根据通用电气公司（General Electric）的一项数百名员工参加的实验显示，提供戒烟奖金，以鼓励员工戒烟的成效彰显，15%参与者可持续停烟一年左右，这与无戒烟奖金的对照组相比，成功率高出三倍。通用电气已决定将这个750美元戒烟奖金推广到全公司，希望能减少因员工吸烟而多付出的约5,000万美...

（中央社记者褚卢生洛杉矶特稿）金融风暴拖累全球景气，美国知名企业如微软、通用汽车等，接连宣布裁员瘦身，“失业恐慌症”如影随形，失去工作的人受到无情打击，保住饭碗的人也担惊受怕、需要调适。

过去5年的统计数据显示，这些事故多发的“死亡区域”却呈现一种惊人的分布模式：它们集中于美国南部，其中美国西南部的阳光地带加州和德州的死亡区最多！经过这些路段时，请您务必小心。

美国加利福尼亚州的州议员们星期六与星期天夜以继日地开会，试图在三个多月的政治僵局之后，就加州预算案达成共识。 (n2009-02-16-voa14.cfm)

（中央社华盛顿15日美联电）就在美国人庆祝林肯总统200岁诞辰过后没几天，65名历史学家票选林肯（Abraham Lincoln）为美国史上最出色的总统。

美国总统奥巴马取得了上任后的第一个重要政治胜利。美国国会通过了耗资7千870亿美元的经济刺激提案，奥巴马本周将在提案上签字，使之成为法律。虽然许多经济学家现在都同意，美国糟糕的经济需要刺激拉动，但是有一些人说，这一提案的规模还不够大。 (w2009-02-15-voa59.cfm)

（中央社华盛顿15日法新电）“华尔街日报”今天报导，美国总统奥巴马将设立一个跨部会工作小组，负责监督陷入困境的美国汽车业重整，而非如前布希政府所计划指派一位“汽车沙皇”监管。

美国总统奥巴马把本周的工作重点继续坚定不移地放在陷入困境的经济上。奥巴马本周将把大规模经济刺激计划签署成为法律，并宣布采取措施救助房贷市场。 (w2009-02-15-voa57.cfm)

我们这次要在节目当中介绍美国2月份一个重要的联邦假日，这一天就是“总统节”。总统节原先是纪念美国第一任总统乔治.华盛顿的。他是在1732年2月22日出生的。在1885年的时候，在首都华盛顿的联邦政府和市政府各机构都在2月22日放假一天，庆祝华盛顿的生日和纪念美国这位开国元勋。 (m2009-02-15-voa54.cf...

国第一夫人“蜜雪儿‧欧巴马(奥巴马)”说，华府现在是她的家，她要多熟悉、多认识。

透过Google搜索拥有版权的图书资料，版权机构跟Google在诉讼中已达成协议，未来Google将获授权扫描输入在美国受版权保护的书籍及插入内容，Google将会向版权持有人支付来自各种用途全部营收的63%。

在其庞大的经济振兴计划终于在国会通过后，美国总统欧巴马(奥巴马)本周将前往西部，针对美国法拍屋问题的蔓延对症下药。

（打纪元记者方菲编译）新年伊始，加州却已经面临重重财政危机，加上不断上升的失业率、空气污染及恶化的公立学校，已经有不少专业人士开始离开这个原本的梦幻之州。西部其他州见有机可乘，已展开咄咄逼人的挖角行动，希望将加州的就业机会、人才和商机。

(大纪元综合报导) 尽管经济不景气，纽约时装周仍如约而至。从2月13日至2月20日，超级名模，大牌设计师，娱乐明星都汇聚纽约，隆重展示2009年时装。

美国《辛辛那提探询者报》日前刊发署名文章，以《被遗弃的中国女孩备受关爱》为题，讲述了一个美国医生无私救助一个3岁中国女童的故事。

(大纪元记者周容报导)美国运输安全委员会的一名调查员15日说，在纽约州水牛城坠毁的美国大陆航空公司客机，当时在冰冷的天气下处于自动驾驶状态，可能违反了联邦安全飞行规定和航空公司本身的飞行政策。

(据中广新闻报导)据路透社报导，美国总统欧巴马的助手于周日警告美国民众，即将于本周签署的7870亿美元的经济刺激方案不会立即产生奇效，但最终将会产生帮助作用。欧巴马将于本周二在丹佛签署这份于上周在国会通过的法案。

(据中广新闻报导)综合外电报导，美国国防部将开始招募持临时签证居住在美国的技术移民，包括懂得中文、阿拉伯文等语言的专家和医疗人员，并提供他们在六个月内成为美国公民的机会。

（大纪元记者方菲编译）回教极端份子经常一斩首的方式对待被他们绑架的人质。美国纽约州北部水牛城（Buffalo）地区一回教徒男子上周被警方以二级谋杀罪逮捕，他将提出离婚申请的妻子杀死后并斩首。

（大纪元记者毕儒宗综合报导）被前美国伊利诺州州长布拉哥维区（Rod Blagojevich）提名填补由奥巴马总统遗留下的席位的柏瑞斯（Roland Burris）14日在文件中承认，在被指派之前，布拉哥维区的哥哥曾要求他协助竞选募款，他也与布拉哥维区阵营多次接触。说法与之前两次说法明显不同，为伊州政坛投下新的震撼弹。

（中央社华盛顿15日法新电）美国国务卿希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton）今天启程走访亚洲，这是希拉蕊担任国务卿以来首次出访，她矢言要强化美国与亚洲地区的关系。