加州州长阿诺史瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）今天威胁说，如果本周稍后州议会还不通过方案，解决420亿美元预算赤字，他将裁掉加州1万名公务人员。

美国参议院星期二通过了一个8380亿美元的经济刺激法案，以创造几百万新的就业机会以及使经济走出衰退。奥巴马总统把这个表决结果称作是一个“好消息”，但是他告诫说，促使美国经济出现好转还有很多的工作要做。 (w2009-02-10-voa78.cfm)

最新的人口统计数字显示，如果不加强预防措施，至2040年，德州将有1500万成人肥胖，是目前数字的3倍。专家称这一趋势令人担忧，因为肥胖可导致其他健康问题而且花费不虚。

美国总统奥巴马连续两天走出华盛顿，到备受金融危机困扰的地区，亲自向民众解释他提出的经济刺激方案，以争取更多的公众支持。星期二，奥巴马总统来到了佛罗里达州的迈尔斯堡。 (w2009-02-11-voa1.cfm)

美国俄克拉何马州南部城镇隆格罗夫周二晚受龙卷风袭击，造成至少3人死亡、数十人受伤。

美国新一代远程轰炸机研发项目的支持者说，随着中国军队在西太平地区反进入和区域封锁能力的增强，美军有必要增强远程轰炸机的作战能力。但是分析人士说，在目前的政府财政状况下，新一代远程轰炸机研发项目面临延误的风险。 (w2009-02-09-voa81.cfm)

（大纪元记者伊奇编译）奥巴马提名的内阁阁员接连出现欠税及漏税的糗事，在景气衰退的时刻让民众特别反感，但是也曝露出一个事实：虽然你可能位高权重，可是却避免不了被国税局查税。才十几位重要阁员中就传出三人有税务问题，让人感觉似乎许多人被国税局查税，但事实上2008年仅有近140万人税表被查，比前一年增加0.5%。

（大纪元记者毕儒宗编译）美国总统奥巴马近日下令，进行60天国家网路安全检查，以了解各个联邦部门如何保护政府机密和电脑系统。为此，奥巴马任命前布希政府网路安全官员哈瑟威（Melissa Hathaway）负责监督这一网路安全检讨工作。

〔自由时报编译罗倩宜／综合外电报导〕涉及五百亿美元诈骗案的华尔街掮客马多夫（BernardMadoff)，与美国证管会达成民事诉讼一部分的和解，马多夫未来可能偿付民事罚款并将投资人款项退回。

（中央社华盛顿10日法新电）美国财政部长盖特纳（Timothy Geithner）今天公布包括三大部分的稳定金融体系计划，包括初期斥资5000亿美元资金，供吸收不良资产。

美国财政部长盖特纳星期二公布了一亿五千万美元的全面金融拯救计划以应对目前的经济危机。

美国参议院今天（10日）表决通过8380亿美元经济振兴案，随后将与众议院展开折衷协商，希望本周内可以整合出两院均同意的方案版本，最后送交总统欧巴马签署生效。

(据中广新闻报导)美国海岸警卫队说，一架小飞机台北时间昨天下午在波多黎各北部海岸上空坠毁，机上6名美国人失踪，包括飞行员和5名乘客。

（中央社旧金山9日法新电）前电子海湾（eBay）网路拍卖公司执行长惠特曼（Meg Whitman）今天证实，2010年现任州长史瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）卸任后，她计划参选加州州长。

根据加拿大心脏病及中风基金会周一公布的全国性民意调查显示，几乎半数的加拿大人表示，由于价格昂贵，他们不购买新鲜、健康的食品。 　　民调显示，基于费用原因47%的加拿大人不买新鲜水果、蔬菜、奶制品和谷物产品、瘦肉或鱼。 　　基金会的年度报告显示，健康食品的成本在不同省份存在惊人的差异。根据居住不同的地区的消费，一些基本的...

美国总统奥巴马9日晚间，首次在电视黄金时段举行记者会，他在记者会上强调，美国经济面临经济大萧条以来最糟的经济危机，此刻唯有仰赖政府采取行动，才能让民众重返工作岗位。

美国总统奥巴马的振兴方案，本周面临生死存亡的时刻，为了让振兴案迅速获得参院通过，民主党参议员提出的振兴案版本、大幅削减地方政府和教育的补助经费，让同党众议员感到很不满。

美国国务卿希拉蕊‧柯林顿（Hillary Rodham Clinton）向菲律宾总统雅罗育（Gloria Macapagal Arroyo） 承诺，美菲关系在奥巴马政府之下，将得到更进一步的加强与深化。

根据Ipsos Reid调研公司周一公布的一项网上调查显示，随着经济进一步衰退，从经理到一线工人，有四分之一的加拿大人担心他们会失去工作。 　报告称，约有24%的加拿大雇员为是否能保住工作而担忧，尤其是私营企业的工人尤为紧张。 　　在人们感到焦虑之际，企业还在继续裁员。上个月加拿大裁员129000人，创下单月裁员记录...

（中央社华盛顿9日法新电）美国证券管理委员会（U.S.Securities and Exchange Commission）今天指出，华尔街掮客马多夫（Bernard Madoff）在诈欺案的民事部分，达成部分协议。

（中央社德州艾巴索10日美联电）正如美国官方所担忧的，墨西哥毒品暴力事件已蔓延到美国。

美国爱荷华一家肉品工厂用了21个心智障碍的男子当奴工，他们被集中在一栋窗户都被钉死的老旧建筑内，房子里除了暖气机之外，空无一物，这些奴工在里面生活了二十年，一直到上星期有人向主管单位检举，他们才重见天日。

（中央社雪梨10日路透电）美国“国家广播有线电视公司”（CNBC）指出，奥巴马政府的金融纾困方案现将包括结合公家和私人资产的新“不良债权”（bad bank）机制。

（中央社华盛顿9日法新电）美国总统奥巴马今天下令全面检讨美国网路安全，以保护政府的资讯科技系统免受安全与经济威胁。

投资人在美国参议院讨论经济刺激方案前获利了结，国际金价下跌。

（中央社华盛顿9日法新电）美国总统欧巴马（BarackObama）今天指出，美政府正在检讨媒体不得报导美军官兵在伊拉克、阿富汗阵亡消息的禁令。

美国总统奥巴马重新使用竞选造势的方式，前往遭受经济衰退严重打击的地区，为他的大规模刺激经济计划争取民众的支持。奥巴马的第一站是美国中部的一个小镇，这里是美国失业率最高的地区之一。 (w2009-02-09-voa82.cfm)

美国参议院即将对经济刺激方案进行表决。两党之间的争论更趋激烈。为了求得民主共和两党对于经济刺激方案的共同支持，美国总统奥巴马走出华盛顿，到外地直接同民众对话。 (w2009-02-10-voa1.cfm)

美国总统奥巴马在上任以来的第一次新闻会上列出他认为国会应该批准8000亿美元的经济刺激计划的原因。国会定于星期二对议案进行投票。

根据加拿大心脏病及中风基金会周一公布的全国性民意调查显示，几乎半数的加拿大人表示，由于价格昂贵，他们不购买新鲜、健康的食品。