（中央社记者褚卢生洛杉矶5日专电）加州由于公库空虚，约23万名公务员明天将首度留在家中无薪休假一日。同时，包括车辆监理处（DMV）等为民服务单位也将停止办公一天。

（中央社维吉尼亚州纽波特纽斯市5日电）美国总统奥巴马今天首次以美国总统身份搭乘空军一号，称这架极具象征符号意义的蓝白相间波音747飞机是“拉风的行程”。

（中央社纽约5日法新电）新公布的法院公报显示，被起诉的华尔街骗子马多夫的受害者包括好莱坞红星，重建世界贸易中心（World Trade Center）的开发商，与马多夫自己的家人和律师。

(大纪元记者王珍综合报导)美国参众两院通过刺激经济方案中的“购买美国货”（Buy American)条款，全球贸易保护主义疑虑为之升高。随着全球经济进一步衰退，为了保护本国经济和就业机会，各国都在采取措施，限制进口，中国产品开始遭遇被围堵的命运。

每年一度的英吉利湾温哥华烟花节，在走过了18个年头的璀璨辉煌后，受经济不景气的影响今年不得不归于沉寂。温哥华烟花节协会本周三宣布取消今年的活动。

美国联邦航空总署（Federal Aviation Administration）今天公布录音档案显示，全美航空班机（U.S. Airways）1月15日迫降在纽约哈德逊河（Hudson River）时，机师和所有塔台管制员都保持沉着冷静，成功化解一场可能的灾难。

2月4日（周三），加拿大食品检验局(CFIA)官员证实，经过对卑诗省阿伯斯福特市爆发禽流感的E & H 农场周围3公里检疫区内的农场检测发现，此次爆发的禽流感为H5N2型。

加拿大国际贸易部长戴国卫(Stockwell Day)2月4日（周三）说，美国总统奥巴马声明不赞成颇有争议的“购买美国货”（Buy American)条款令他受到鼓舞。此条款是美国庞大的8,190亿美元剌激经济计划的一部分，目前美国国会正在讨论是否批准该方案。

美国彭博通讯社(Bloomberg)敌不过这一波全球经济危机，成立二十八年来首度宣布裁员，将裁减美国外语电视部门的100个职位，未来将把电视服务的焦点放在全球英语节目上。

美国国务卿希拉里.克林顿计划本月晚些时候将进行她就任以来的首次出访，前往日本、韩国、中国和印尼。国务院发言人伍德说，克林顿的亚洲之行从2月15号开始，显示奥巴马政府将重点放在和亚洲的关系上。

由于美国经济形势一团糟以及刚刚上任后的繁重事务，美国总统将于2月19日对加拿大进行四个小时的简短访问。美国经济刺激计划案中的“购买美国货”条款近日引起了各方的关注和不满。加拿大方面认为，在奥巴马访问加拿大期间，“购买美国货”条款势必成为哈珀和奥巴马的重要议题之一。

)因揭露辽宁省高层领导贪污腐败而被投入监狱的中国记者姜维平，于周四（2月5日）抵达多伦多。联邦公民、移民部暨多元文化部部长肯尼（Jason Kenny）为姜维平签发了部长特许签证，姜得以来到加拿大与妻女团聚。

（中央社记者林琳纽约 5日专电）美国艺术界人士希望欧巴马新政府能增设一位类似欧洲国家文化部长的职位。音乐制作人昆西琼斯（Quincy Jones）最近在广播节目中登高一呼，已有超过20万人上网连署。

过去13年间，加拿大安大略省彩券业相关人士共抱走1亿9800万加币（约台币54亿1570万元 )的彩金，占全部中奖金额的3.4%；由于此一得奖率被认为过高，安省警方已展开调查，确认彩券作业是否出现漏洞及不法。

(自由亚洲电台特约记者锡红报导) 加拿大警方近期突击检查各大商场，搜获数十万盗版光碟，以及光碟刻录机，警方表示，多伦多及周边地区的华人商贸中心，已经成为北美最大的非法盗版光碟销售中心。

美国华尔街股市今天开低走高，市场不理会新申请失业救济金人数创26年新高的利空消息，静待国会参议院对庞大的振兴经济方案采取行动。

美国总统奥巴马提名的劳工部长人选索利斯，因为丈夫被揭拖欠税款，被参议院延迟其提名确认表决。

(据中广新闻夏明珠报导) 美国总统欧巴马搞砸的新政府人事提名，有可能会再添一桩，有报导说，被他提名为劳工部长的索利斯，也有税务问题，不过问题出在他的夫婿。

逃亡加拿大近十年的厦门远华走私案涉嫌主犯赖昌星获得加国工作许可证。居住在加拿大的《远华案黑幕》一书的作者盛雪在接受BBC中文部采访时说，她于5日与赖昌星通了电话，证实他拿到工作许可，并谈及今后可能从事的工作。

（大纪元记者毕儒宗编译）美国联邦最高法院宣布，唯一的女性大法官金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）发现有胰脏癌后，在5日开刀治疗。金斯伯格自1993年起担任大法官，之前曾患有大肠癌。

（大纪元记者于林编译）美国联邦调查局（FBI）探员2月4日搜索了1982年发生在芝加哥的毒药案的嫌犯詹姆斯‧路易斯（James W. Lewis）位于美国麻州剑桥市的住处，寻找新的证据。当时，七名芝加哥地区民众因服用泰勒诺感冒药（Tylenol）而导致死亡，这个毒药案引发全美民众的恐慌，并从此大幅改变医疗产品的包装方式...

一名重量级民主党国会议员计划利用国会未来几个月将通过的立法，加强对金融企业的监管，以保护投资人，协助避免再度发生金融系统崩溃。 (w2009-02-04-voa56.cfm)

（中央社华盛顿5日法新电）白宫发言人吉布兹（Robert Gibbs）今天表示，美国总统欧巴马将于9日晚间电视黄金时段举行就任后首次记者会。欧巴马目前正加紧游说国会通过他提出的庞大振兴经济计划。

(BBC报导）美国国务院证实，新任国务卿希拉里将对亚洲四国展开上任后的首次出访。

（大纪元记者顾佳韵综合编译）德州棕榈景观镇（Palmview）警方4日中午发现一辆可疑卡车，在经过追逐后，发现该车内有18名偷渡客，其中14位是华人。

〔自由时报编译卢永山／综合外电报导〕美国这波经济衰退还要多久？微软创办人盖兹表示，可能还要苦三、四年；前高盛投资银行家托巴特（JohnTalbott)也说，美国房地产市场的大空头才刚刚开始。

-----自动抓程式判断不了这篇文章的版权，请编辑人工判断。自由时报的原则是1.可使用范围﹕自由时报记者报道﹑摄影的文字及图片2.该报副刊类文﹑图﹐作者名字前没写“记者”﹐属自由时报外稿﹐不可用-----

（中央社华盛顿5日法新电）美国总统欧巴马今天宣布成立新单位，重整前任布希政府的社区公益计划，他并强调，宗教不能被仇恨和偏执所挟持。

美国知名连锁餐厅Denny's大手笔砸500万美元，免费招待上门顾客吃一客早餐，结果吸引数百万美国人前来，各个Denny's餐厅前都出现长长的人龙。

2月12号是林肯诞辰纪念日。今年是林肯总统诞辰200周年，他颁布的“解放黑奴宣言”不但拯救了美国联邦，更对人类自由平等作出了重大贡献。白宫是总统居住的地方，可是林肯总统却更喜欢在首都华盛顿的另一个简朴的家。今天我们就要去拜访林肯小屋，了解这位政治家鲜为人知的一面。 (w2009-02-05-voa62.cfm)