周五（（10月31日），温哥华迎来一年一度的万圣节，对外出讨糖的儿童来说，这也是一年中最危险的夜晚之一。全球儿童安全网路（Safe Kids Worldwide）为家长和儿童提供的一些万圣节安全常识。

美国一张1968年的稀有邮票，当年只要三美分，如今在纽约拍卖会上身价暴涨，卖得一百多万美元。

美国纽泽西州“大西洋城”举行刻南瓜比赛，来自“宾州”的男子“克拉克”一举夺魁，并且刷新他自己保持的世界纪录。

根据加拿大另类政策研究中心(Canadian Centre for Policy Alternatives)周四(10月30日）公布的最新研究报告指出，卑诗省实施的碳税政策，增加低收入家庭负担，碳税收入的分配原则对不同收入的群体有失公平。

10月30日，加拿大保守党新政府正式公布38位新内阁名单，原内阁成员全部保留，同时将女性内阁成员增至11人。总理哈珀表示新内阁首要任务就是经济，他将最强的部长安排在与经济相关的领域，力争在目前全球经济不确定期保护加国民生。以支持称赞华人退出中共运动的原安全部长戴国卫（Stockwell Day）出任敏感职位国际贸易部长...

美国总统大选将于下星期二投票，联邦政府治安官员表示，各大城市皆已经安排加强警力，以因应投票日当天可能引发的社会骚动。官员说，今年总统大选是历史性的竞争，不同政治立场的民众期待很高，对于开票结果很可能有激动情绪，警方必须防范当天的民众行为演变成暴乱。

美国共和党总统候选人马侃寻求赢得重要战场俄亥俄州之际，今天与“水管工人”乔‧伍瑟巴克共同在俄州造势。

美国共和党副总统候选人佩林今天表示，她在选战中强烈感受到双重标准和性别歧视，但她不会因此而气馁，而且无论选举输赢，她都将继续挺进。即使选输了，也不会夹起尾巴，逃回阿拉斯加。

（中央社佛罗里达州萨拉索塔三十日法新电）美国民主党总统候选人奥巴马利用美国经济正式开始进入衰退的消息，指控共和党对手马侃将把美国经济带入深渊，并誓言自己将让美国经济再度恢复繁荣。

以色列美国籍公民二十八日进行不在籍投票，据总部设在耶路撒冷研究机构“Keevon”所做的出口民调，美国共和党总统候选人马侃获得绝大多数的支持，且马侃支持率超过民主党总统候选人欧巴马三倍。

（中央社华盛顿三十日法新电）根据尼尔森收视率调查公司今天公布的数据，美国民主党总统候选人奥巴马昨晚在各大电视网播出半小时资讯式广告，约吸引了近百分之二十二的美国家庭收看。

〔自由时报编译陈成良／综合29日外电报导〕美国共和党候选人麦肯29日加强火力炮轰民主党对手奥巴马，并将经济与国家安全议题挂勾，痛批对手的经济政策只会损害美国国家安全。

美国将从十一月二日星期日凌晨二时起，结束日光节约时间，时钟倒拨一小时。美国东部与台湾时差，将从目前的慢十二小时，变成慢十三个小时。

（大纪元综合报导）2008年美国总统大选进入最后拉票阶段，民主党候选人奥巴马与共和党候选人麦凯恩面对金融风暴下美国陷入经济衰退的困境，在经济议题成为左右选情重要关键的情势下，都不忘打出经济牌，提出振兴美国经济的方案。近日受到与恐怖组织有染传闻困扰的奥巴马能否继续保持民意优势，而在民意调查一直处于下风的麦凯恩又能否绝地反...

一份新报告说，美国经济今年第三季度出现收缩，显示美国可能出现经济衰退。 (w2008-10-30-voa57.cfm)

美国联邦调查局今天说，该局已将六十六岁美国公民凯瑟逮捕。此人涉嫌将一百二十多个注明为“炭疽热”的包裹邮寄给多家媒体，但其内白色粉末似无毒性。

（大纪元记者邓振梁编译）奥巴马在29日（周三）晚上在全美七家电视频道上购买了30分钟不间断的广告，直接对美国人民讲话。这需要一笔很大的费用，但是奥巴马负担的起，因为他已经募得了逾六亿美元的政治献金，比2004年总统大选布希与凯瑞两位候选人的总和还多。CNN女主播布朗近日在节目中公开批评奥巴马出尔反尔，违反了当初的承诺...

数百万美国选民在各地的投票所前排队，等待提早投票选总统，有些甚至排了两个多小时的队，其中许多人似乎是民主党候选人欧巴马的支持者。

美国民主党总统候选人欧巴马在非洲造成的旋风，已让远在肯亚的欧巴马家族不堪其扰，欧巴马在肯亚的亲友表示，直到十一月四日美国总统大选结果揭晓前，要求所有媒体暂停采访，等十一月五日再接受媒体的采访。

在佛罗里达州的一场竞选集会中，美国前总统克林顿第一次在竞选场合中与民主党总统候选人奥巴马同台。奥巴马以及共和党的候选人麦凯恩，都正在为赢得佛罗里达州做最后的努力。佛州将是赢得下星期美国总统大选的关键州。 (w2008-10-30-voa45.cfm)

说西班牙语的移民是美国最大的少数族裔，总人数达四千万。不过，他们只占选民的9%左右。许多西语裔的居民不是美国公民；而是公民但是未到投票年龄的人占很大的比例。民调显示，西语裔选民表现出了对民主党总统候选人奥巴马的强烈支持。但是他们是否能够在这次选举中发挥影响力要取决于选举日那天有多少西语裔选民出来投票。 (w2008-1...

美国总统大选今天进入倒数六天，民主党候选人欧巴马针对受创经济发动新攻势，对手马侃则回到人格攻击，左打欧巴马国安资历，右批欧巴马黄金时段的电视广告背后代表着不守承诺，资金来源不明。

根据2005年美国能源法案规定：每年的夏时制（daylight-saving time）从3月的第二个周日至11月的第一个周日，以便能更多的利用日光节省能源。据此，今年的夏时制从3月9日起至11月2日结束，即在11月2日（周日）凌晨两点把时钟向后拨一小时。多数人在周六晚上睡觉前把时钟向后拨一小时。

离美国选举日已不到一个星期了，美国总统竞选中发表的言辞日益尖锐。民主党人奥巴马和共和党人麦凯恩在最后几天的竞选中，把焦点集中在经济问题和对方身上。 (w2008-10-29-voa90.cfm)

美国总统大选逼近，随着愈来愈多选民提前完成投票，是否影响出口民调甚或下周投票结果？而目前声势领先的民主党总统候选人欧巴马是否可能遭遇“布莱德雷效应”，都是外界观察瞩目焦点。

29日晚，温哥华市中心Fraserview和Burrard两个选区的卑诗省议员补选投票落下帷幕，两个选区分别由新民主党候选人Jenn McGinn和Herbert Spencer胜出。

本周三（10月29日）加拿大总理办公室宣布，国会将于11月18日重新复会。19日总督庄美楷(Michaelle Jean)将就新一届的政府上任发表演讲。

加拿大亚伯达省卡加利市东北部的一家华人餐馆里，10月26日凌晨发生枪击案，造成2死2伤，包括华裔女子Tina Kong被证实在枪案中中弹身亡。

多位印度占星家预测美国民主党总统候选人欧巴马将以大幅差距赢得总统选举，但是其中一人警告欧巴马未来可能有遭遇生命威胁的时候。

（大纪元记者顾佳韵编译报导）据27日发布的联邦统计数据显示，美国去年因肤色、宗教信仰或族裔，遭到仇恨犯罪略微下降1.3%。