4月21日早晨，连接蒙特利尔，渥太华和多伦多的安省Deseronto附近铁路线在被原住民示威者“占领”超过24个小时后重获开放。

一位卑斯省女士最近才发现她在加拿大生活了大半辈子，竟还不是加拿大公民。因此，她于上星期五正式宣誓成为加拿大公民。

本月30日将是加拿大２００６年个人报税的截止日期，加国个人报税专家针对网上报税和报税收据的保存给出了诸多建议。另有一项调查显示，三分之二的可获得税务局退税的加拿大民众会将退税存入银行，以备不时之需；而大部分加拿大人在报税后没有正确，安全的处理含有个人信息的纸张和收据。

公共安全部长斯德克威尔‧戴４月２０日表示，他准备建立一个专门小组评估加拿大惩教署（Correctional Service Canada）的工作，以保证加拿大联邦监狱系统的员工安全和运作有效。

在美国，很多新移民和难民发现，要想找份薪水不错的工作非常困难。有些人有雄心壮志，要自己做生意，可是却发现自己孤立无援。一家非盈利组织正是要帮助这些初来乍到的人踏上成功之路。 (w2007-04-22-voa37.cfm)

澳大利亚和美国签订一项不同寻常的协定，交换向两国非法寻求庇护的人。这项计划允许被关押在美国关塔那摩湾的难民在澳大利亚定居，作为交换，澳大利亚将把关押在南太平洋岛屿拘留中心的船民送往美国。这项计划的目的是遏阻那些试图偷渡到这两个国家的人。 (w2007-04-22-voa51.cfm)

上个礼拜发生校园枪击案的维吉尼亚理工大学，在停课几天之后，今天恢复上课，住校生星期天陆续回到宿舍，校园里依然笼罩着凝重哀伤气氛。

星期一晚些时候，维吉尼亚理工大学将重新恢复上课。大约一个星期前，维吉尼亚理工大学的一名学生枪杀32名学生之后自杀。 (w2007-04-23-voa6.cfm)

美国加州民主党籍女性联邦众议员麦唐娜今天因罹患癌症病逝于加州卡森寓所。

日前，法轮功受迫害真相联合调查团（CIPFG）北美分团长鲁文‧鲍克（Reuven Bulka）先生接受了加拿大电视台的采访（加拿大22台“Talk Ottawa”），在访谈节目中，身为加拿大东部肾脏基金会主席和犹太社区领袖的鲁文‧鲍克先生，就中共杀人盗卖器官、中加关系、以及真相调查团的下一步行动等回答了记者和观众的问题...

美国弗吉尼亚州理工大学枪击案，经初步证实，韩裔疑手赵成熙当日曾经开过超过一百枪。

加拿大安大略省尼加拉瀑布地区突然发生数以百万计的蜜蜂死亡，引起地区蜂农的忧虑并央请桂湖大学专家调查。

曾经获选1944年美国小姐，今年已经高龄82的“维纳斯．瑞米”老太太，一直到老了才发现自己的另一项天分，就是她枪法神准；上个星期，有个小偷开着车，到瑞米老太太的仓库里偷东西，结果被老太太的狗发现了，狂吠不止，老太太二话不说，抄起枪就射向歹徒的车胎，结果一枪命中，让歹徒无路可逃，只有乖乖被捕。

〔自由时报编译郑寺音／综合报导〕美国前中情局长坦纳下周出版回忆录之际，华盛顿将面临中情局、白宫与五角大厦间的摊牌局面。坦纳急着想借此书挽回因无法避免九一一恐怖攻击，及伊拉克情报失误所失去的威望，据说在书中大肆抨击布什政府的高阶成员。

自由时报赵承熙3月上eBay买弹匣〔编译陈成良／综合报导〕犯下维吉尼亚理工学院校园血案的南韩学生赵承熙，3月间曾上拍卖网站eBay，购买其中一把作案手枪的弹匣。另据他的室友透露，赵承熙刻意保持低调，在过去七个月间策划这起大屠杀。

BBC报导）美国警方表示，得克萨斯航天中心血案，一名合同工由于对工作鉴定感到不满而行凶杀人。

维州枪击案震惊美国社会，也使美国枪支管制漏洞浮上台面。在舆论压力下，美国政界与枪支游说团体“全国步枪协会”正进行协商，讨论立法强化枪支购买者的背景检查机制，州政府若执行不力将受罚。

大纪元记者黄安文采访报导) 为期两天的第四届国际器官捐赠峰会于2007年4月19日在密西格底特律地区的瑞兹卡尔顿饭店举行。会议由韦恩大学医学院和国际器官捐赠协会联合举办。 来自世界各地从事器官捐赠的医生、研究人员、器官捐赠及接受者与社会工作者，共上百人参加了峰会。

美国一名24岁中国男子涉及一宗致命车祸，弃保潜逃，料已返回中国。

每年都有几百名学员从纽约州的美国西点军校毕业成为军官。自从2003年以来，很多毕业生都通过了西点军校的反恐中心的训练。这个中心代表美国军队正在培养未来的战场指挥员，为不同性质的战争做好准备。 (w2007-04-21-voa36.cfm)

美国总统布什向维吉尼亚理工大学枪杀惨案中的32名遇害者表示哀悼。在星期六的每周例行广播讲话中，布什说，美国人民都在为受害者和他们的家庭祈祷。他说，整个国家都为维吉尼亚理工大学的惨案感到悲痛，这起悲剧夺去了那么多前途无量的生命。 (w2007-04-22-voa1.cfm)

美国警方今天说，国家航空暨太空总署休士顿詹森太空中心枪击案凶手菲力普斯，曾收到一张述明工作表现不佳的考绩通知，因此担心被开除。

美国反征兵团体今天对陆军赞助一个战争游戏网站的作法加以抨击，并指责，真实的战争绝不同于游戏。

大纪元记者田清综合编译) 继中国进口的小麦蛋白被发现污染之后，还发现中国进口原料——大米浓缩蛋白( rice protein concentrate)和玉米蛋白(corn gluten)也都遭受三聚氰胺污染。一家美国公司表示，可能不会再从中国进口食物原料。美国食品药物管理局(FDA)为了调查污染源，欲派遣调查员进入中国...

4月20日，纽约哥伦比亚大学法轮大法俱乐部和大赦国际哥伦比亚大学分部举办中共活摘器官论坛，引起哥大师生们关注。

美国广播公司今天报导，法院的文件显示，维吉尼亚州警方正在调查，赵承熙在展开维吉尼亚理工暨州立大学的屠杀之前，曾否告诉某些人他的杀人计划。

美国弗吉尼亚州理工校园枪击案发生后，美国的南韩侨民社区弥漫着暴风雨前的气氛，人心惶惶。

(大纪元记者毕儒宗综合报导)在五天的沉默后﹐维州血案凶手的家人透过律师表达对赵承熙行为的歉意﹐他们充满了“绝望﹑无助及迷惘”﹐“永远无法想像他能犯下这么暴力的血案”。

美国国家航空暨太空总署德州休士顿“詹森太空中心”大楼遭枪手闯入，经过将近四小时对峙，目前已知一名男性人质死亡，枪手也朝头部开枪自尽。另一名女性人质被胶带捆绑，但并未受伤。