自超强飓风卡崔娜(Katrina)两周前袭击墨西哥湾地区后，美国近日再次遭逢飓风。

9月14号, 星期三上午，来自世界100多个国家的元首、政府首脑和相关代表出席了在纽约联合国总部举行的联合国首脑会议。在开幕式上, 东道主美国总统布什发表了25分钟的讲话, 民主和自由的理念比以往任何时候更深入人心, 强调各个国家都有责任维护人的基本权力, 共同完成联合国的使命。

大纪元记者朱江纽约报导】9月13日下午五时半，联合国大会开幕，胡锦涛抵达纽约参加联合国大会，法轮功学员三千余人举行和平请愿游行，由腰鼓队、仙女舞蹈队、舞龙队以及由人们举横幅的绵延．．．长队从中国驻联合国办事处开始，途径三大道，最后抵达联合国。

因为卡崔娜飓风救灾不力，被舆论叮得满头包的美国总统布什，明天将第四次走访灾区，并且在纽奥良发表电视演说，向灾区提出新的建议和承诺。（夏明珠报导）美国总统布什在出席过联合国世界领袖高峰会后，明天将第四次走访卡崔娜灾区，他要在纽奥良发表三十分钟的演说，透过电视向全美实况播送，白宫还没有决定布什演讲的地点。白宫发言人麦克雷兰...

夹带强风豪雨的飓风（欧菲利亚）正逐渐接近美国东南部北卡罗莱纳州，沿海部分地区已经淹水断电，美国联邦紧急管理署至少派了200名工作人员前往北卡，以因应风灾。

大纪元记者史剑纽约报道/是9月14日是联合国高峰会的第一天，大约有150位各国元首聚集纽约联合国大厦。一些抗议和请愿团体也如影随形。此次抗议规模最大的为位于第一大道和47街交汇处的法轮功的团体和两个伊朗团体。此外，抗议缅甸军政府关押昂山素姬的少数人马也站在了联合国大厦的对面。

格林(Mike Green)先生: 我将就布什总统与胡锦涛主席的会晤做一个简报，两位领导人于今天下午5:25开始， 会谈进行了一个小时多一点。

美国南部路易斯安那州再发现51具尸体，使飓风“卡特里娜”造成的死亡人数增至708人。

美国第三、第四大航空公司“达美”及“西北”今天相继申请破产保护，这项行动使得美国前六大航空公司中，已有四家根据美国破产法第十一章，申请破产重组保护。

卡崔娜飓风袭击美南十六天之后，救难队伍奇迹式的寻获一名七十四岁生还者，�

就在世界各国领导人在纽约出席2005年联合国首脑会议的时候，来自全美的各种组织和团体，也带着各自的诉求，在联合国总部外举行了声势浩大的示威活动。 (2005-09-14-voa100.cfm)

来自美国、墨西哥、萨尔瓦多、洪都 拉斯和危地马拉5国的6400多名政府特工人员，共同参与了美国历史上最大规模的对黑帮的大搜捕行动。这次“剿黑”行动的物件是美国臭名昭著的黑帮MS—13。

自从1917年第一名女性被选入美国国会以来，国会当中女性议员人数一直在稳步增加。不过，一名女性前任议员说，女性在国家立法活动中的潜力并没有充份发挥出来。 (w2005-09-14-voa78.cfm)

洛杉矶时报9月14日发表社论，抨击雅虎为了讨好中共，不惜出卖有良心的记者师涛。社论同时谴责其它媒体公司帮助中共践踏人权，以获取利益的不道德行为。

太阳报哲斯汀(JOSH GERSTEIN)9月14日报道﹐为了铺平2008年竞选总统的道路﹐纽约州长帕塔基(Pataki)计划本周末访问中国。

美国总统布什呼吁各国些灭恐怖活动，消灭贫穷，他也感谢各国在美国遭到卡崔娜飓风以后给美国的援助。

自由时报编译陈宜君╱特译国墨西哥湾产油区两周前遭卡崔娜飓风侵袭，让高涨的油价问题雪上加霜。住在马里兰州南部的蓓尔想到一个避免因为加油而心头淌血的简便方法 - 不“去”上班，至少不去位在市中心的办公室。

美国白宫国安会亚洲事务资深主任葛林表示，美国总统布希十三日在纽?

〔自由时报编译陈宜君╱综合14日外电报导〕仍笼罩在卡崔娜风灾阴影下的美国，正密切注意欧菲利亚飓风动向。欧菲利亚13日由热带风暴升级为一级飓风，朝美国北卡罗莱纳州方向缓慢前进，且威力可能继续增强。气象预报人员估计，欧菲利亚可能在美东时间14日晚间（台湾时间15日上午 )袭击北卡沿岸，然后穿越外滩群岛，于15日转向出海。政...

美国白宫国安会亚洲事务资深主任葛林表示，美国总统布希十三日在纽?

〔自由时报编译张其贤╱综合14日外电报导〕美国联邦政府在卡崔娜风灾后的救灾行动迟缓，布什总统首度坦承他难辞其咎。由于这项疏失可能使布什第二个任期的政绩蒙上阴影，布什幕僚已开始规划意在扭转布什受损形象的各项灾区重建计划。

新奥尔良市大部分都处于海平面以下，是一个被密西西比河和庞恰特雷恩湖包围的低洼地带。新奥尔良防洪靠的是500多公里长的堤坝，一个排水运河和防洪闸门系统以及一个抽水站系统。在卡特里娜飓风肆虐成灾之前的40多年里，新奥尔良的防洪系统一直运行良好。那么这一次是怎么回事呢？要采取哪些措施才能确保这种情况不会再次发生呢？ (w20...

在超过160 位总统、总理和国王参加的纽约联合国三天会议的第一天集会上, 美国布什总统要求联合国 "摆脱腐败" , 签署反核恐怖主义的协议, 推进自由和民主政治。

几乎同时﹐警笛鸣起﹐警车开道﹐胡锦涛车队迎着这些横幅开出﹐响亮的“法轮大法好”的声音此起彼伏。这些场景紧凑在一两分钟之内发生﹐如安排好的一样。

美国最大的航空公司中的两家面临申请破产保护。西北航空公司星期三将决定是否寻求联邦法庭的许可，根据联邦破产保护法第11章继续营运。 (w2005-09-14-voa54.cfm)

美国路易斯安那州当局证实，十三日又寻获一百四十四具罹难者尸体后，迄今美南因卡崔娜飓风丧生的人数已增加到六百五十七人。

150多个国家和政府的首脑今天将来到纽约联合国总部，出席纪念联合国成立60周年的首脑会议开幕式。这次会议为期三天。 (w2005-09-14-voa39.cfm)

美国一个劳工组织代表包括中国在内6个国家的劳工星期二在加州法院向美国最大连锁商店沃尔玛提出集体诉讼，他们指责沃尔玛在这些国家违反劳工权益。 (w2005-09-14-voa41.cfm)