【大纪元4月30日讯】4月29日晚间,在白宫记者协会餐宴中,美国总统布什与模仿他的演员布里奇斯(Steve Bridges) 在台上一搭一唱说起双簧,让大家笑翻了。
两个人开了副总统“钱尼”的玩笑。模仿布什的演员说:“那位伟大的猎人在那里?”布什说:“我很抱歉,副总统钱尼今晚无法参与这场晚宴。”
模仿布什的演员接着说:“有一天我看到钱尼,在走廊上,我看着他,然后说,别射我!”引得大家哄堂大笑。
布什也拿自己常念错字,发音不准等毛病来自我调侃一下。
模仿布什的演员,是“史蒂夫布里奇”,他在美国以模仿布什出名,不论是动作或是扮相,和本尊几乎同出一辙,连说话的神情也完全一样。他说:“国际间批评我的人说我很自大,我甚至都不想回应他们,去他的!”@
2006 年4月29 日,在华盛顿特区,美国总统布什和第一夫人劳拉招呼客人(Getty Images) |
图片说明:美国总统布什丰富的表情(Getty Images)
图片说明:2006 年4月29 日,美国总统布什(左)与模仿他的演员布里奇斯(右),在台上一搭一唱说起双簧来。(AFP/Getty 图像)
图片说明:2006 年4月29 日,喜剧演员斯蒂芬・Colbert以丰富的面部表演记者姿态(AFP/Getty 图像)
图片说明:2006 年4月29 日,在白宫记者协会餐宴中与会来宾专注看着表演(AFP/Getty 图像)