在伊拉克庆祝穆斯林斋月结束之际，武器核查员暂停工作两天。接下来，星期六很可能是又一个重大日子。伊拉克说，这一天他们将向联合国递交一份预计篇幅很长的报告，罗列他们拥有的军民两用物品，但是报告将否认拥有任何核武器、化学或生物武器。 *美还不确定报告内容*

一架小型的自制的飞机撞入美国迈阿密的一幢大楼，而该大楼属于美国联邦储备局。据警方称，此次坠机事件是一场意外，飞机驾驶员已经死亡。

这个星期六(12月7日)上午9点，六名纽约人将向纽约市讲述他们的家人在中国监狱和劳教所被关押的情况。

大纪元记者卫泳报道/2002年12月4日普林斯顿大学政治系主办了题为“促进中国人权的新策略”(“New Approach to Human Rights in China”) 的专题研讨会。中美对话基金会执行主任约翰-卡穆(John Kamm)、中国人权主任萧强和罗格斯大学商学院教授迈克-珊塔诺(Michael San...

美国一项民意调查显示，超过半数的的美国人认为，美国对伊开战将不可避免。

美国总统布殊指，未来是否会爆发一场攻打伊拉克的战争，取决于伊拉克领袖萨达姆，“以及他是否选择解除武装”。

已经破产的中国国营天津地毯三厂上百名下岗工人星期二在中环线一带静坐示威，要求政府查办原厂领导的贪污腐败，解决买断工龄的下岗工人入不敷出、生活每况愈下的问题。分析人士说，这显示中国失业工人的生活保障问题已经从东北的中小城市，蔓延到大城市。 据设在美国的[中国劳工观察]发布的消息，已经破产的中国国营天津地毯三厂的上百名买...

白宫说，虽然巴格达政府一再否认有大规模杀伤性武器，但是布什总统指控伊拉克拥有这类武器是有真凭实据的。美国政府官员说，除非总统掌握了证据，否则他是不会这样说的。 布什说，伊拉克再度拥有了大规模杀伤性武器并且有意加以使用。伊拉克说，事实并非如此，他们并没有生物、化学及核武器，因此，他们将在12月8号呈递给联合国的报告中把...

美国和加拿大就避难者问题签署了一项新的协议。根据所谓"安全第三国"协议，寻求避难者只能在美加两国中他们落地的第一国提出申请。

拥有全球第二大航空公司美国联合航空公司（United Airlines）的母公司的股票在星期四（12月5日）的交易中大幅下跌，纽约股票交易所曾一度中断对UAL公司股票的交易。

美国首间“能源悭减住宅”最近在佛州揭幕，这所结合再生能源技术与高能源效益的住宅，透过最先进的节省能源产品及建筑技术，达到悭电目的，再配合太阳能系统供应住宅部分用电，太阳能系统产生出来的多余电力则卖回给发电厂来抵消电费，成为接近自给自足的“不耗能源住宅”（Zero Energy Home）。

近来媒体关于中国引起世界通货紧缩问题的争论引人注目。记者木风就这个问题采访了几位著名的经济学家，撰写了系列报导“中国与通货紧缩”。昨天我们刊登了报导的第一部分，摩根斯坦利总经济师罗奇澄清自己的观点。现在请看报导的第二部分，中国货对美国经济的影响。 *中国影响可以忽略不计*

星期四，美国南部受到一场灾难性的暴风雪袭击，造成了一共至少十三个人死亡。暴风雪还阻断了很多公路，学校被迫停课，而在南部有一百万人因为大雪的关系失去电力供应。这场暴风雪现在已经渐渐向北面移动，影响着美国东岸的各个城市。 *降雪一英尺*

今天的美国国会新闻有，众议院科学委员会主席贝勒特谈美国的电脑网路安全，民主党2004年候选人竞争者凯利参议员提出跟布什总统不同的税务方案。前任美国总统克林顿敦促民主党人加强在安全领域的发言权。共和党人则指责民主党采用威吓选民的政策。 *网路安全立法*

俄罗斯官员说，如果以美国为首的国家入侵伊拉克，颠覆萨达姆政权，俄罗斯和中国将连手保护他们在伊拉克重要的石油利益。 据《莫斯科时报》报导，俄罗斯工业界的一位高级官员星期三表示，俄罗斯和中国已经商定，一旦伊拉克出现政权更迭，两国将共同合作，保护他们在伊拉克的石油利益。

(1)： 联合国星期二发出紧急呼吁，明年要向六百四十万北韩饥民提供两亿零一百万美元的援助， 因为北韩面临捐款减少物价暴涨的局面。最近暴露的北韩核武器项目导致北韩进一步陷于孤立，各国对北韩的援助空前减少。联合国世界粮食计划署负责北韩事务的科西诺说，从九月以来强制性的停止援助，已经使三百万饥饿的北韩儿童、妇女和老人失去帮助...

伊拉克领导人萨达姆敦促伊拉克人民同联合国武器检查人员合作。伊拉克领导人萨达姆在开始庆祝穆斯林斋月结束的一个正式集会上讲话时说，伊拉克人热切地要向联合国武器检查人员显示，伊拉克没有大规模杀伤性武器。他还呼吁伊拉克人支持武器检查人员。 自从上星期联合国武器检查人员开始搜寻违禁武器以来，这是萨达姆首次就检查进程发表的讲话...

美国国防部长拉姆斯菲尔德星期四在五角大楼说，伊拉克面临的选择是，或者承认自己拥有大规模杀伤性武器，或者继续欺骗国际社会。 拉姆斯菲尔德表示了他赞成的解决国际社会和伊拉克领导人之间最新冲突的理想方案，那就是，萨达姆﹒侯塞因应该下台，和平地流亡国外。拉姆斯菲尔德说：“他们可以决定，游戏已经结束，萨达姆﹒侯塞因和他的家人可...

美国的一些专家和前高级官员认为，尽管中美两国对北韩核问题的严重性存在不同的认识，而且中国对向北韩施加压力持保留态度，但是中国将会向北韩施加影响。 在北韩今年10月承认在继续进行核项目之后，北韩的核武器问题再次引起国际社会的严重关注。以美国为首的朝鲜半岛能源开发组织中断了向北韩提供的燃油，北韩两个最重要的盟友中国...

台湾高雄将在本星期六选举市长和市议员，在各方选举阵营进入最后两天冲刺的关键时刻，高雄一般市民是如何看待这场选战的呢？记者走访了高雄市区的一些普通市民。 民进党现任市长谢长廷阵营星期三晚上举行了造势活动。总统陈水扁和夫人都为谢长廷站台。而在国民党方面，主席连战率领国民党高层南下高雄，为国民党市长候选人黄俊英造势，拉抬选...

台北和高雄两个城市即将举行的选举，在美国东西海岸的华裔、特别是来自台湾的侨民当中引起了很大兴趣，有许多人正在密切关注选情，并且对台湾特有的选举文化加以评论。 *回台助选加油*

缅甸前独裁者奈温去世，终年91岁。奈温一度大权在握，把他的国家带向贫穷。他去世的时候处于软禁之中，下令软禁他的将领是他亲手挑选的接班人。奈温以一个民族英雄的身份开始他的政治生涯，而去世的时候却不很光彩。他1911年出生，原名舒貌，后来在争取摆脱英国殖民统治的战斗中，自己改名为带有革命意味的奈温，意思是向太阳一样光...

俄罗斯和印度星期三举行首脑会谈，重点讨论如何对付恐怖主义。普京总统和瓦杰帕伊总理在联合声明中说，打击恐怖主义不应该有双重标准，暗示对美国对巴基斯坦政策的不满。 俄罗斯总统普京抵达新德里后，星期三与印度总理瓦杰帕伊举行了会谈。两国领导人表示要建立伙伴合作关系，共同对付国际恐怖主义。两位领导人签署了联合声明[新德里...

日本政府星期三决定派遣神盾舰前往印度洋协助正在那里准备军事行动的美军。这是日本二战后首次动用具有进攻能力的精锐军备参与日美军事同盟活动，引起日本各界和社会对如何解释和平宪法与日美安保的争议。 日本政府星期三决定派遣神盾舰所引起的争议使主导这个决策的日本首相小泉纯一郎和日本防卫厅长官石破茂星期四分头忙于向持反对意...

在伊拉克即将提交大杀伤力武器报告之际，美国《华盛顿时报》称，布殊政府准备宣示伊拉克违反联合国要其放弃大杀伤力武器的决议。另外，联合国表示，伊拉克会在周六将武器清单交出，料要到周日、即联合国规定的限期当日送抵总部。

台湾海峡两岸咨商将出现重大的突破，中国方面同意将在世界贸易组织架构下，和台湾就钢铁产品的防卫措施进行咨商，如果能够顺利进行，这将是两岸在加入世贸组织后首次进行的官方咨商。不过台湾方面强调，不能接受中国刻意以经济贸易办事处的名称矮化台湾的作法，必须以代表团的名义进行双边咨商。 中国驻ＷＴＯ代表团已经正式通知台湾代...

台湾台北高雄两市市长和市议员选举投票进入倒数第三天。选情以高雄市最为紧绷，由于高雄市长选举结果关系到2004年总统大选，台湾三大政党的领袖都在高雄积极助选。 台湾总统陈水扁一连两天在高雄市为民进党候选人、争取连任的谢长廷站台拉票，显示高雄市选举结果对2004年总统大选的重要性。陈水扁星期三晚间说，他并不认为如此...

中国时报星期四在头版刊登启事，表示在处理涉及陈水扁总统的消息时未及时向总统府查证，影响了国家元首的声誉，因此郑重向陈水扁总统表达诚挚的歉意。中国时报星期三以头版头条报导陈水扁总统收受政治献金后，总统府表示要采取法律行动，控告中国时报诽谤。 总统府公共事务室主任黄志芳表示，陈水扁总统认为可以接受中国时报的澄清，因...

著名影星林青霞的母亲在台北坠楼身亡，林青霞从香港返回台湾料理后事。林青霞的母亲林麻兰英71岁，双腿不良于行，并有忧郁症病史，曾多次产生轻生念头。星期三凌晨，林麻兰英在台北住所坠楼身亡。警方经过检验，确认她是跳楼自杀。定居香港的林青霞星期三赶回台湾奔丧。看到母亲的遗体，事亲至孝的林青霞泪如泉涌。

台湾的“中国时报”就该报有关台湾总统陈水扁接受政治献金的报导表示歉意，陈水扁则表示接受道歉，不再予以追究。针对中国时报星期三有关陈水扁接受政治献金的报导，台湾总统府声称此事纯系子虚乌有，并表示要控告中国时报诽谤。在此之后，中国时报星期四刊登头版启示，向陈水扁表示歉意。总统府公共事务室主任黄志芳表示三点立场：第一...