针对蒙特贝罗市（Montebello）和奥克兰市（Oakland）要求给杂货店一线员工支付抗疫“英雄工资”的新规，加州杂货商协会（California Grocers Association）周三（2月3日）再向联邦法庭发起诉讼。 蒙特贝罗市议会1月27日通过的“英雄工资”命令，要求大型药店和杂货店向雇员提供每小...

在周四（2月4日）播出的福克斯新闻采访中，前国务卿迈克·蓬佩奥（Mike Pompeo）表示，中共（CCP）利用技术和中国产APP获得美国公民的个人数据，再用人工智能技术进行数据梳理，并将其作为武器对付美国。

1月28日，美国智库“大西洋理事会”发表一篇长达80页的文章《更长的电报：迈向新的美国对华战略》。 “更长的电报”，源于美国驻苏联外交使团临时代办凯南的“长电报”。1946年2月22日，凯南给美国国务院发了一份长达8000字的电报。这份“长电报”提出了美国对苏联政策的新方向，即放弃继续在国际事务上与苏联合作的天真...

一名美国前总统川普（特朗普）的顾问周四（2月4日）透露，川普的律师计划在1月6日展示一份国会大厦骚乱事件的时间表，以及国会大厦骚乱期间的照片，以支持川普并没有煽动袭击国会大厦的说法。

最近一个月里，联邦调查局FBI洛杉矶办公室正在快速搜寻在1月6日进入国会大厦以及那些去过华盛顿DC的人，已有多人被捕、被搜查和起诉。早在1月6日当天下午，从前副总统彭斯到国会官员以及大媒体当即宣布发生“暴乱”，而当时几百人是怎么进入国会大厦的，因未经司法审理事实并不明朗。目前南加地区已至少有9人被抓捕和面临起诉，更多人...

美国共和党参议员将提交一系列反对民主党预算议程的修正案，参议员们将继续利用“预算对账流程”（Budget Reconciliation Process）就2021年的预算决议进行辩论。

周三（3日），美国前副国安顾问博明离任后首次公开演讲，曝光美中交锋内幕。新唐人、大纪元联合对此进行重播（中文同声翻译）。

今天，前美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）提醒拜登政府说，中共制裁他还有其他前川普政府官员的行动，目的是向美国新政府传递信息，让他们不要去做正确的事，也不要保护美国人。蓬佩奥再次强调，新政府不要对中共采取绥靖政策。

美国国会参议院共和党人周四（2月4日）表示，他们不希望前总统川普（特朗普）出席第二次弹劾审讯。甚至连民主党参议员也表示，他们谨慎看待众院同党要川普亲自作证的要求。

周四（2月4日），美国总统乔‧拜登（Joe Biden）誓言要大幅提高美国接收难民人数的最高限额，甚至会超过在奥巴马政府最后一年允许难民进入美国的人数。

周四（2月4日），美国总统拜登在国务院发表上任后首个外交政策演讲，谈对中国问题时，他表示，中国（中共）是美国“最严峻的竞争者（对手）”，美国将在知识产权、人权方面回击中共；同时在符合美国利益的前提下，不排除和北京合作。

脱钩还是合作？拜登首次阐述对华政策，要点回顾；初步解析两届政府在五大领域的变与不变。

声称自己1月6日那天“快死了”、“差点被杀”的欧凯秀（Alexandria Ocasio-Cortez）被同事澄清她当时不在国会主楼，而是在六分钟路程之遥的另一座大楼中。

美国福克斯新闻周四（2月4日）报导说，前总统川普（特朗普）不会参加参议院的弹劾审讯、出席作证。

香港民主运动，再获提名竞逐诺贝尔和平奖；香港狱中双籍加人被要求放弃国籍；香港通识科改教中共成就，北京欲将少先队模式植入港澳；五角大楼遭清洗，美民主党控制参议院各委员会；川普预言成真，CNN一周内收视率跌近一半；贺锦丽“菜鸟级失误”，CNN罕批拜登政府犯大错。

拜登就任第一天，就取消了美加石油管道。拱心石（Keystone XL）输油管道的加拿大油气管道集团TC Energy承诺在美国修建的部分百分之百用工会成员，而这些工会包括管道工和管道安装工联合会在竞选期间支持拜登。究竟拱心石XL输油管道经历了什么起伏，许可取消到底影响多少工作？管道工人们又是怎样的一个群体？大纪元记者采...

根据“疫苗不良事件报告系统”（vaers.hhs.gov）1月22日更新的数据显示，美国已有251人在接种中共病毒（COVID-19）疫苗后死亡，目前仍在调查这些死亡案例是否由疫苗所致。在加州，民间对疫苗的可靠性抱有怀疑态度，亦有很多护士决定暂时不打。

马修·米奇（Matthew Mickey）小时候是个孤儿。当他在电视上目睹9·11期间双子塔倒塌时，他还在四处流浪。这满目狼藉的景象与他小时候经历正好吻合。

美国国会众议院弹劾代表周四（2月4日）正式要求前总统川普（特朗普）到下周开庭的参议院弹劾审讯中宣誓作证。

美国前国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）周四（2月4日）警告说，中共制裁他和其他前川普（特朗普）政府官员的举动，正在向拜登政府传达信息。蓬佩奥还认为，中共制裁，对自己来说是“荣誉徽章”。

珍娜（Jenna）问道：亲爱的玛丽（Mary），你最近说用房屋资产来合并信用卡债务是个坏主意。获得较低的利率并合并余额有什么问题吗？玛丽回答说：亲爱的珍娜，在处理风险时，最好问问自己最坏的情况是什么？有什么风险？

肆虐的冠状病毒大流行，加上政治动荡和不确定性，使我们许多人不知所措。从2020年初开始，人们面临着黯淡的前景，疾病、死亡、与世隔绝和失业成为我们不想看到的现实。当我们经历这一切的时候，也看到了人性中的黑暗（恶）与光明（善）——许多人呈现出巨大的同情和勇气，也有许多人表现出贪婪和暴力。

周四（4日）下午2:45，美国新任总统拜登将在国务院首次发表外交政策演讲。新唐人、大纪元将联合对此进行直播（中文同声翻译）。

美国国会参议员马可·卢比奥（Marco Rubio）周四（2月4日）就近期的美中互动表示，拜登上任后，美国仍须致力保卫台湾。

新泽西参议院少数党领袖汤姆·基恩（Tom Kean Jr.）2月1日在参议院共和党GOP竞选部门组织的电话会议上对共和党人宣布，他不打算竞选连任州参议员。基恩自2003年起在参议院任职，自2008年起担任少数党领袖。“POLITICO”在12月首次披露，基恩正在考虑放弃连任州参议员，以专注于另一场国会议员竞选。

美国国家安全顾问杰克·沙利文（Jake Sullivan）周四（2月4日）表示，拜登政府正在考虑针对宣布接管政权的缅甸军方发布行政令，可能对个人和军方控制的实体进行针对性制裁。

全球主义者等待着拜登对美国贸易政策的重新设定，尽管深层问题和盟友之间的共识缺乏可能会给新政府修复未能遏制中国等非市场经济体的全球贸易体系方面带来重大障碍。

世界上最高、最长、最快的单轨过山车，泽西魔鬼过山车（Jersey Devil Coaster），将于今年在六旗冒险乐园（Six Flags Great Adventure）开放。 泽西魔鬼过山车有13层楼高，时速高达每小时58英里，乘客将以单排的形式飞越黑暗和可怕的树林，飞冲上天，轨道长度超过3千英尺。 六...

新泽西州公共事业委员会（state Board of Public Utilities，简称BPU）和电力公司PSE&G在上周三（1月27日）达成了一项1.66亿美元的和解协议。根据该协议，在未来几个月内，将开始一项计划，目标是在6年内，要为新泽西州带来4.45万个可供居民用及混合用途的，且能快速充电的电动汽车...

受聘于美国佛州棕榈滩镇政府的律师约翰‧伦道夫（John Randolph）本周在一份备忘录中表示，前总统川普（特朗普）有权在他的海湖庄园（Mar-a-Lago）度假村生活。