美国总统奥巴马将在1月10日发表卸任演说，挥别白宫。6日，美国劳工部公布数据显示，去年12月美国新增就业15万6000个，低于预期的17万5000个。数据显示，在奥巴马8年任期中，虽然美国失业率平稳下降，但仍高于经济衰退前的水平，并且美国人的劳动市场参与率降至62.7%，低于衰退前的67.3%。

美国驻加拿大大使海曼今天宣布辞职，成为在总统当选人川普就职前，对交接团队所提要求作出退让的首位政治任命大使。

当地时间星期五（1月6日）下午，美国华裔核技术工程师何则雄（Szuhsiung “Allen” Ho）在美国田纳西东区联邦地区法院认罪，他被控非法向中共提供核技术。另报导称，根据何则雄辩护律师与检方达成的协议，他必须向美国政府供认他所了解的中共核项目信息。

6日，美国候任总统川普就俄黑客干预美国大选的指称，听取了国家情报总监、中央情报局长、联邦调查局长的简报。随后他表示，所称的黑客攻击对美国大选没有影响。

距美国候任总统川普宣誓就职，仅剩两周多。美国媒体说，对非法移民持强硬立场的川普，其遣返非法移民的战役可能聚焦于移民签证，防止签证被滥用。

在1月6日举行的美国国会联席会议上，参众两院的议员进行最后确认11月8日的总统大选投票中各位总统候选人获得的选举人票数。会议确认，川普以304票当选为45任美国总统。

美国新当选总统川普（特朗普）周五（1月6日）发表推文表示，此前媒体有关墨西哥边界筑墙计划将耗费美国税金的报导是误导，虽然为了“速度”，美国先掏钱筑墙，但以后墨西哥将会“偿还”所有用在筑墙上的钱。

美国总统当选人川普（特朗普）1月6日表示，指控俄罗斯骇客企图干预美国大选的争议，相当于“政治迫害”。

周五（1月6日）下午，美国佛州劳德代尔机场发生枪击事件，警方在现场表示，至少有6个受害者。

芝加哥市日前发布最新报告，2016年游客数量超过5400万，比前一年多出150万，其中增长最快的是中国游客，增幅达到22.7%。

一个清晨，一间教室里，没有说话声，没有笑声，也没有学生们跑来跑去。这20分钟里，学生们都闭上眼睛，放松整个身体，有的把头埋在手掌中。这是芝加哥市Gage Park高中正在进行一个叫“安静时间”（Quiet Time）的冥想（Meditation）活动。

自当选以来，美国侯任总统川普（特朗普）继续坚持将在美墨边境筑墙，防止非法移民涌入。为助川普兑现诺言，美国国会共和党高层透露，他们正在考虑筹资方式并将利用现有立法，令川普政府的筑墙计划尽早实施。 《纽约时报》报导，川普6日在接受采访时说，由美国纳税人先行支付筑墙费用是为尽早启动这项工程，但最终墨西哥政府将向美国偿付...

即将到来的周末，美国大部分地区遭遇暴风雪袭击，从西部的加州到东部的卡莱罗那州，大约30多个州、7300万人处于这轮致命性冬季风暴侵袭的警告之下。

美国去年12月新增工作15.6万个，连续第75个月增长，全年增加220万个工作，虽然是近几年表现最差的一年，但带动失业率下滑到5%以下。

皮尤研究中心发布的一份新报告显示，尽管基督徒在美国人中的比例持续下降，但新一届国会高达91％的成员都自认是基督教，仍十分接近1960年代初的水平。

川普（特朗普）贸易顾问圈最新添加的人才显示，新政府将专注对付中共——它甚至可能超越世贸组织允许的范围。 CNBC报导说，川普1月3日宣布，他打算提名律师莱特希泽（Robert Lighthizer）作为美国贸易代表。莱特希泽倡导强硬对待中共，曾经参与钢铁进口的谈判。他是里根政府的副美国贸易代表。 在意识形态...

美国金融危机后，中国的出口受到重创，当局通过财政刺激的方式延后了经济增长放缓的发生时间。不过，在刺激政策过后，出口拉动持续低迷，中国面临的最大挑战仍然是经济增长放缓的问题。有经济学家认为，虽然中国仍然存在驱动经济增长的选项，但却没有可以立即见效的良药。 星期四（1月5日），美中关系全国委员会（NCUSCR）和北京...

西尔斯百货（Sears）迎来了第二轮关店潮，根据一[ascii]份[/ascii]内部尚未公布的文件显示，该零售业巨头计划在2017年4月份前关闭108 Kmart商店和42家Sears商店，约占西尔斯商店数量的10%左右。

芝加哥检方今天以“仇恨罪行”（hate crime）和其他重罪起诉4名年轻男女。

美国国务院5日发表声明说，将基地组织已故头目本拉登的儿子哈姆扎·本·拉登（Hamza bin Laden）列入全球恐怖分子名单中，并对其实施制裁。

在美国，参加雇主资助的401(k)计划可以为退休储蓄带来帮助。不仅如此，人们还年复一年的被鼓励尽量地多存一些钱进去，以便未来在退休的时候能够享受到储蓄的好处。但很多人却不清楚，如何更好地管理自己的401(k)账户。

美国海军在1月5日宣布了多项亚太地区重大军力部署，其中把配备了最先进的E-2D型鹰眼空中预警机（Advanced Hawkeye）的舰载机中队，将于2月份调往日本部署，以实行美军的亚太再平衡战略。

美国众议院1月5日以压倒性投票，通过一项措施，谴责联合国对以色列修建居点的决议。

即将卸任的美国总统欧巴马今天向美国陆军发表告别演说时，一名陆军乐仪队的士兵却在他面前昏倒。

美国众议院今天投票通过，不接受联合国斥责以色列屯垦行为的决议。联合国上个月通过决议，指以色列的屯垦是“以巴和平的绊脚石”。

美国华盛顿其中一处最高档社区，已充斥着美国总统欧巴马卸任后将与太座蜜雪儿（Michelle Obama）入住的消息，如今更有报导指出，总统当选人川普之女也将住进同一社区。

美国今天将已故全球好战分子领袖欧萨玛．宾拉登之子及可能继承人韩萨．宾拉登列入恐怖分子黑名单。

美国侯任总统川普（特朗普）不仅对在海外建厂后回销产品的美国企业提出批评，也不留情面地点出外国企业的类似做法。 计划在墨西哥建汽车生产厂的日本丰田汽车公司总裁丰田，周四（5日）表示，希望与未来川普政府搭建良好关系，但并未提及是否停止在墨西哥建厂生产汽车。川普随即在推特上发文说：“丰田汽车说，准备在墨西哥的Baja建...

据美国空军发言人对外透露，一架B-52轰炸机在北达科他州迈诺特空军基地附近进行飞行训练时，飞机上一个引擎在空中掉落，但轰炸机飞行员仍驾驶该机安全着陆。

英国脱欧倡导者、独立党临时领袖法拉奇（Nigel Farage）1月20日将会出席美国当选总统川普（特朗普）的就职典礼。