1名驻阿富汗美军昨晚开枪滥射平民，根据当地官员，16名不幸丧生的人中包括9名儿童和3名妇女，据信为自2001年美国领导的阿富汗军事入侵行动以来最严重的类似事件。

一年一度的爱尔兰传统节日“圣派翠克节”游行活动，今天在华府热闹登场，从爱尔兰传统乐器风笛演奏、踢踏舞表演、乐队花车到爱尔兰犬，绿油油的爱尔兰风弥漫华府街头。

俗语说，“计划没有变化快”。芝加哥可是结结实实地体会到了这一点。5月18~21日的八国集团（G8）峰会和北约（NATO）峰会早已定下在芝加哥的麦考米克会展中心举行。芝加哥市长伊曼纽（Rahm Emanuel）派出各路政客，大肆宣传，他自己也不断表示，举办两个峰会对芝加哥在国际上的地位有很大好处。芝加哥警长也在几天前刚刚...

芝加哥市区地铁（CTA）的乘客们对老旧的车厢早已厌倦不已，车厢闻起来像烧焦的胶皮味，还经常抛锚。去年秋天，CTA终于引进了一批崭新的车厢，干净清爽，车体上还设计了时尚的凹槽。但是没多久，这些新车厢又被撤下，产于上世纪60年代的老车厢重回岗位。

美国官员表示，今天滥肆开枪杀害16名阿富汗村民的美国嫌犯，是1名来自华盛顿州的士兵，这名大兵被分派到1处偏僻的特种作战单位。

阿富汗美军1名大兵在阿国南部开枪滥射，造成16名平民丧生，几乎都是妇孺；美国国防部长潘内达今天在电话中向阿富汗总统卡赛保证，美国正在“全面调查”此一事件。

日本311大地震与福岛辐射外泄危机届满一周年，美国前国家安全会议亚洲事务资深主任贝德回忆指出，当时白宫对撤侨和基地安全意见纷歧，美国处理多重危机的能力面临考验。

美国总统奥巴马今天表示，多名阿富汗平民遭1名美国大兵滥射杀害，让他“深感难过”，此一事件与美国对阿富汗人民的尊敬无关。

共和党总统参选人要在8月的共和党全国大会上获得2012年共和党总统候选人提名，就必须赢得1144名选举代表的支持。 (20120311-US-REPUBLICAN-DELEGATES-FACTBOX-142256955l)

位于芝加哥北郊Winnetka一栋乔治亚风格的房屋因为成了经典电影“小鬼当家（Home Alone）”的片场，而分外惹人注目。去年五月这栋房子上市出售，要价240万美元。

虽然篮球明星科比 (Kobe Bryant)现在已经超过了乔丹(Michael Jordan)当年创下的全明星得分线，但是乔丹在人们心目中的地位毫无动摇。一提起乔丹，人们就会想到6次带领芝加哥公牛队夺冠，5次最有价值球员。“飞人”的姿态也被耐克公司定格，成为乔丹运动品牌的标志。历史上最杰出的运动员目前已经成了厉害的摇钱...

芝加哥公牛队的传奇，篮球巨星迈克尔.乔丹（Michael Jordan）在芝加哥北郊Highland Park居住多年的豪宅最近挂牌上市。幽深的庭院入口处的大门上是巨大的数字23，是乔丹当年的球衣号码。房屋售价2900万美元，是芝加哥地区房地产市场有史以来上市价格最高的住宅。

近日，美国加州圣迭戈海边有一具奇怪的尸体被冲上了海岸。这种奇怪的生物有着已经发白的皮肤以及巨大的门牙。引起人们的猜疑：这难道就是传说中的吸血鬼“chupacabra”？

据一监察组织公布的报告结果，一些负责审核公民入籍申请的美国移民官员认为，联邦政策倾向于鼓励移民，多于保护国家安全。当被问到他们的上司是否要求他们批准本应被拒的入籍申请时，254名移民官员中有63人（近25%）回答说“是”。

三月八日，两名在中国遭受迫害的法轮功学员，来自上海的两兄弟林慎立、林鸣立在国会外交委员会国际人权小组委员会（下称，人权委员会）举办的“帮助良心犯”的听证会上作证，以亲身经历的绑架、非法监禁、酷刑和奴役劳动，证实了正在中国发生对法轮功学员的残酷迫害。

南加州妇女席格勒（Cynthia Sigler）生产前，医生跟她说她会产下巨婴，但没有人料到婴儿会有13磅14盎司重（约5.8公斤）。

寄养儿童是一群因家庭出现变故而失依、失养或遭虐待的弱势群体。由于缺乏有效管理，目前加国寄养系统不但无法提供可信的全国性寄养数据，对生活在各寄养家庭中儿童的生活和安全状况也都不很明了。研究机构最近完成的调查报告显示，该领域目前存在管理危机。

（大纪元记者史忠渥太华报导）打孩子屁股是否应该像骑自行车不戴安全帽，皮肤起泡还晒太阳，在汽车的后排座位上不系安全带，或者是屏作呼吸看爸爸每天抽两包烟那样被禁止呢？

（大纪元记者秦飞编译报导）如果你一直认为现在的航班和机场很拥挤，你应感到欣慰，因为根据预测，未来的乘客将会更多，搭机旅游恐将更加拥挤。

美国共和党总统参选人桑托荣（Rick Santorum）今天在以保守居民为主的堪萨斯州党团会议赢得扎实，在阻断罗姆尼（Mitt Romney）党内提名之路上迈进一步，让他在下周南部两州初选前信心大增。

墨西哥当局表示，他们在墨西哥南部的一个洞穴中发现167具尸体。 (20120310-mexico-grave-142210445l)

(大纪元记者周行多伦多报导) 3月10日，近千名藏人及支持者在加拿大多伦多市中心登打仕广场集会，纪念西藏抗暴53周年，并要求中共政府停止镇压，还藏人以自由。

有关杜邦公司相关技术泄露给中国的案件近日在旧金山开庭，包括中国攀钢集团在内的五家被告公司均否认犯有经济间谍罪，但一名杜邦公司前雇员承认向攀钢集团提供了机密情报。有报导说，攀钢是首家被美国政府指控在美刑事间谍犯罪的海外国企。 (20120310-former-DuPont-scientist-142203565l)

美国共和党总统参选人 桑托勒姆在中西部的堪萨斯州赢得党团会议选举，这是他竞选中的一次有力胜利。他目前正与领先的罗姆尼较量，胜者将在11月的总统大选中代表共和党与总统奥巴马对决。 (20120310-us-politics-142206235l)

（大纪元记者秦雨霏编译报导）前宾州联邦参议员桑托勒姆周六赢得了堪萨斯州共和党党团选举，揭开来美国南方各州初选的序幕。对于桑托勒姆和前众议院议长金里奇而言，阿拉巴马和密西西比两州下周二的初选将成为他们是否能继续竞选下去的关键，除非其中一人获得多数保守派的支持明显胜出，否则罗姆尼将成为大赢家。

自3月2日，加拿大联邦移民部宣布，通过婚姻移民加拿大的人5年内无权担保配偶申请移民之后，3月9日，移民部又推出打击假结婚第二招，配偶移民申请提出修例，规定被申请来加的配偶，必须与担保人共同生活两年，否则可被取消永久居民身份，甚至遭起诉。 移民部周五公布《移民及难民保护法》（Immigration and Refug...

加拿大总理哈珀（StephenHarper）今天表示，绝对不会让国内最大的加拿大航空公司（Air Canada）因劳资纠纷而停摆。加国政府本周已插手阻止两起停工事件。

云运算服务（Cloud computing ）正在面临飞跃性的发展，最近由微软公司委托进行的一项研究显示，云运算服务或为加拿大创造多达7万个工作职位。

美国政府接管的住房贷款巨擘房地美（美国联邦住宅贷款抵押公司，Freddie Mac）今天表示，去年最后1季转亏为盈，但全年仍亏损，需再获政府金援以维持营运。

日本福岛核灾再过2天届满周年，美国核子管理委员会（NRC）今天下令核厂营运商加强安全措施以因应重大灾害。