2010年温哥华冬季奥运，在惠斯勒（Whistler）滑雪度假村用来拉游客雪橇的100只哈士奇犬，惊传惨遭屠杀后，有关单位今天表示，警察已介入调查。

全世界最高龄人瑞桑柏恩（Eunice Sanborn）于1月31日在美国德州家中逝世，享年115岁。

随着超级暴风雪横跨美国往东移动，美国1亿多人明天恐再受雪、冻雨和冰之苦。

白宫今天表示，白宫对埃及安全部队对付示威群众所展现的“节制”感到满意，并在预定明天举行的大规模示威前夕，呼吁埃及各方冷静。

在媒体报导美国驻中国大使洪博培（Jon Huntsman）可能争取共和党提名，在2012年大选迎战欧巴马(亦译：奥巴马) 总统之际，白宫今天表示，洪博培即将辞职。

美国国务院向所有前往英国或旅居英国的美国公民发出旅行警告。 (20110131-US-UK-TRAVEL-ALERT-114985184l)

墨西哥当局悬赏65万8000美元找寻逮捕两名被通缉的嫌犯的线索。这两人涉嫌在去年八月屠杀了72名中美洲和南美洲的移民。 (20110131-MEXICO-MIGRANTS-114983604l)

奥巴马总统已花了不少精力，推出联邦卫生医疗保健立法行动，希望能够尽早得到参众两院的通过。然而，全国反对的力量也不少。1月31日，佛州的国家地方法院法官罗杰•文森（Roger Vinson）经过检查分析后决定，这一联邦立法是违反宪法的。

第2位美国联邦法官今天裁定，总统奥巴马的健保改革法违宪。这个判决在民主党和誓言废除这项历史性改革法的共和党间，引发新一波对决。

（大纪元记者鞠波编译报导）佛罗里达州联邦法官周一裁定，去年由奥巴马总统力推通过的医疗保险改法案违犯宪法，迹象显示医保法案的诉讼将面临在上升至最高法院，届时双方将进行激烈的抗辩。

全世界最高龄女人瑞今天在德州家中逝世，享寿115岁。

2010年温哥华冬季奥运，在惠斯勒（Whistler）滑雪度假村用来拉游客雪橇的100只哈士奇犬，惊传惨遭屠杀后，有关单位今天表示，警察已介入调查。

在2011中国新年（兔年）即将来临之际，新唐人电视台将向全球观众呈现誉满全球的神韵艺术团的精湛文艺表演－－“新唐人电视台全球华人新年晚会”。这场演出将历时三个小时，由神韵纽约艺术团、神韵国际艺术团、神韵巡回艺术团以及飞天艺术学院共同担纲主演，以歌舞的形式向全球华人呈现五千年的神传中华文化。

上个月底佛州州长里克‧斯科特（Rick Scott）参观了杰克逊维尔港口，但他并没有表示是否增加州政府支出, 扩大佛州海港。

(据中广新闻夏明珠报导)加拿大一家专做狗拉雪橇游乐活动的旅游公司，因为业务衰退，屠杀了一百只雪橇狗，保护动物团体检举，有关单位已经展开调查。

美股收红，延续标准普尔500指数第2个月月线涨幅，因企业以1988年以来最快速度成长、消费支出传喜讯和艾克森美孚石油公司（ExxonMobil Corp.）获利优于预期等。

美国媒体报导，F政坛观察家相信，共和党籍的洪博培辞职后将投入2012年总统大选，争取共和党提名。

（大纪元记者秦雨霏编译报导）联邦农业部（USDA）周一公布了最新的饮食指南，呼吁美国民众“少吃一点、吃好一点，多运动”以杜绝成人和小孩的肥胖问题。农业部部长维尔赛克说：“最重要的是多数美国民众需要削减腰围，以减少与饮食相关的慢性疾病的风险。”

佛州最大的私人财产保险公司州际农场（State Farm Florida Insurance）要求再次提高财产保险费率28%。

美国高层官员今天表示，埃及至少有2400名美国人请求美国官员协助，将他们撤离这个饱受危机蹂躏的国家，而且预期人数会再上升。

气象专家警告说，最新的一次吹袭美国的暴风雪将给芝加哥地区带来六十公分的积雪。气象预报人员说，暴风目前正朝美国中部地区移动，将给美国大部分地区带来冰雪。暴风雪预计于星期一吹袭奥克拉荷马州，密苏里州和伊利诺伊州，并将在今后几天里向美国东北部移动。 (20110131-BIG-SNOWSTORM-114978619l)

（大纪元记者文芳多伦多编译报导）加拿大道明银行（TD）最新经济报告显示，为了得到较好的工作和薪水，去年加拿大各省内移居人数创20年新高，改写加拿大1998年来人口布局。 据国家邮报报导，2010年，大约有337,000加拿大人移居他省，比2009年增加45,000人，是自上世纪80年代后期以来，移居人数最多的一年...

（大纪元记者刘斐编译报导）根据国家气象局预报，一场历史罕见的冬季风暴在周一开始袭击美国中西部地区，并将在周二影响大西洋岸中区（Mid-Atlantic）及东北部。冰雪夹杂的雪雨估计将影响约1亿民众。许多地区的降雪将超过2呎。

（大纪元记者冯德成编译报导）众议院运输委员会主席、佛罗里达州共和党议员米卡近日表示，2.12亿美元的联邦机场安全计划，“没有能力预防在莫斯科发生的恐怖事件。”

（魏京生基金会译文)上星期，我在这里谈到郎朗，他已成为奥巴马和中国领导人，或者更直白地说是中共 独裁者，的宫廷钢琴家。

（大纪元记者姚兰华府报导）美国卫生局局长（the 18th Surgeon General of the United States Public Health Service）瑞金娜‧本杰明（Regina M. Benjamin, MD, MBA）率部属一行多人1月29日来到华府肯尼迪歌剧院，观看了神韵纽约艺术团的午...

美国正逐渐吹起一股多代同堂的复古风！经济危机侵蚀了美国人的退休金，导致许多老年人退休后选择走入家庭，与子女同住，回复到50年前的家庭形式。

美国“国家气象局”警告，这个星期，美国中西部又将有一波大范围的冷气团，挟带暴风雪，由西向东侵袭美国，估计全美将会有一亿人受到影响。

一名美国男子日前在自宅使用家用电话，居然被雷劈到，所幸送医治疗后已无生命危险。

墨西哥格雷罗州州长选举的初步计票结果显示，持左翼立场的民主革命党的候选人阿吉雷处于领先地位。 (20110131-Mexico-Election-114918764l)