1996年10月，来自中国，正在阿拉巴马杰弗逊维尔州立大学(Jacksonville State University )读书的27岁的刘子慧(译音Zihui Liu)突然失踪。在调查过程中， 警方发现同在该校就读的史晨 (译音 Chen Shi) 有涉案嫌疑。由于当时没有足够的证据，加之没找到刘的尸体，警察在对史进行...

在洛杉矶的检察官告诉一名法官说，迈克尔．杰克逊的医生犯了一系列错误，以导致这位明星在2009年突然去世。检察官星期二在一次预审听证会上发表了这一论点。这次听证会是为了决定杰克逊的私人医生默里是否会以过失杀人罪受审。 (20110104-US-MICHAEL-JACKSON-112908929l)

周二（1月4日）上午11时，共和党的斯科特（Rick Scott）在美国佛罗里达州州府塔拉哈西（Tallahassee）宣誓就任美国佛州第45任州长，完成了从一个身家数亿的富翁到全美国第四大州的首席官员的转变。宣誓仪式在佛州庄严的旧国会大厦的台阶上举行，有超过3000人参加。斯科特的副州长--卡罗尔（Jennifer ...

（中央社台北2011年1月5日电）世界最大的炼钢用煤供应区—澳洲昆士兰省（Queensland）洪患为虐，根据麦格里集团（Macquarie Group Ltd）估计，自从12月初以来大水已经淹掉了大约450万公吨的煤矿。

美国总统奥巴马签署了价值14亿美元整顿美国食品安全系统的议案，尽管一些议员对这样做的必要性以及该议案的花费表示质疑。这项议案在检查美国和国外食品加工厂方面给予政府更大的权力。它也给予政府下令召回产品的权力。 (20110104-Obama-Food-Safety-112907834l)

即将成为美国众议院多数党的共和党准备提出新移民法案，大幅紧缩美国移民政策。

（大纪元记者冯德成编译报导）来自多州的州议员们近几日在首府华盛顿聚会，并将于周三宣布一个新的打击非法移民的阵线－－取消出生公民权。据了解，亚利桑纳州本周将提出立法范本，鼓励各州防止非法移民在美国出生的子女，并且至少有40个州的议员将表示将立法取消这类出生公民权。

(大纪元记者邓振梁编译报导)为因应员工退休金、医疗保险给付不断增加，美国各州政府打算提高房屋财产税，以增加财政收入。

(据台视新闻报导)美国企业能见度现在已清晰许多，这项成果弥足珍贵。这情况不是初来乍到，亦非曙光乍现。较合理说法，应是复苏已到了半途，而非衰退尚未结束。

（大纪元记者冯德成、郭靖康编译报导）国税局周二宣布，今年的报税截止日延后三天，4月18日（周一）才到期。由于国会通过减税法案太晚，国税局系统无法处理，使得约5,000万纳税人无法在二月中以前报税，这一延后，将给纳税人及国税局更多的时间。

美国研究人员今天表示，因安全气囊及经济衰退，使美国车祸死亡率创下自2次世界大战以来最大降幅。

（大纪元记者王平编译报导） 美国食品及药物管理局（FDA）近日警告消费者勿服用减肥胶囊 Fruta Planta，因为此胶囊中含有西布曲明（sibutramine）成分，已造成数起心脏血管疾病发作及一起死亡案例；销售厂商PRock 公司已主动回收所有产品。

继奥巴马总统幕僚长易曼纽（Rahm Emanuel）去年底辞官回芝加哥竞选市长之后，副总统拜登的幕僚长克兰今天也宣布辞职。他将到一家私人企业担任总裁。

美国陆军表示，参与维基解密（WikiLeaks）泄密案的一等兵曼宁（Bradley Manning）将先接受心理评估，确认他的精神状况与是否能够受审，之后才会考虑下一步法律行动。

根据美国联邦准备理事会（Fed）上次订定政策会议的记录，联准会正在观察欧洲的债务与银行问题，看这些问题是否恶化，并对美国经济复苏造成损害。

美国警方今天展开调查，希望查出前国防部官员惠勒（John Parsons Wheeler）的死因。他的遗体上周末在德拉瓦州1处垃圾场发现。

美国大学生学习外语的风气逐年兴盛，不仅西班牙语、法语或德语等热门外语的选课人数变多，冷门外语也更加受到了学校和学生重视。宾州大学语言中心开设了包括台语在内的40种语言课，种类之多堪称全美第一。 (20110104-Interest-Rises-112893879l)

对大多数美国人来说，圣诞节已经过去了。但乌克兰人、俄罗斯人和信奉东正教的其他基督徒正在准备1月7日的圣诞节。他们在圣诞夜晚餐上大都要吃饺子。这种饺子通常是在家里做，但在美国各地的东正教教会，饺子已经成了教区的一个行业。 (20101104-Orthodox-Christian-Community-Comes-Tog...

关心时事的阿拉伯裔美国人经常聚在一起，谈论影响他们生活和社区的新闻事件。最近，首都华盛顿地区一些阿拉伯裔美国人和前美国驻也门大使史蒂芬．赛奇探讨了他们认为重要的一些议题。他们普遍对奥巴马总统主动接近阿拉伯和穆斯林世界表示赞赏，但同时也对美国不断增长的反伊斯兰情绪以及奥巴马政府处理阿以冲突的方式感到忧虑。 (2011...

美国南部阿肯色州负责野生动物的官员说，他们认为，某种身体创伤导致几千只鸟在除夕午夜12点钟前不久从一个小镇的上空坠地而亡。 (20110104-US-DEAD-BIRDS-112888454l)

美国海军说，将解除美国企业号航空母舰舰长的职务，等待对他在2006年和2007年录制的下流录像展开调查。 (20110104-US-NAVY-VIDEOS-112868284l)

奥巴马总统结束了全家在夏威夷的长假，计划星期二返回华盛顿。奥巴马即将开始他任期的后两年，他说这是他集中力量搞好经济和就业的时间。他将面临来自反对党共和党的挑战。共和党打算推翻奥巴马在立法方面获得的一个主要胜利，同时挑战他的外交政策。 (20110104-Obama-Challenges-112861094l)

检察官昨天根据DNA检验结果，洗脱1名男子的性侵及抢劫罪名；不过，他已因此案坐牢30年。

2010年3月美国联邦政府已通过卫生法案，要求未来有二十家分店以上的大型连锁店餐厅及其他食品贩卖处（含自动贩卖机），必须在菜单上清楚标示热量的卡路里和其他营养成分的食品。美国农业部也规定，业者自2012年起必须标示肉类的营养成分，以协助消费者购买时做出有益健康的决定。

以报导UFO和超自然现象著称的网站All News Web近日宣称，美国总统奥巴马在未来几周将针对UFO议题作出历史性声明。先前有美国退役军官声称，UFO的频繁出现是为了增加人们的认同，希望人们最终能与外星人进行面对面的接触。

知名电视新闻节目“60分钟”（60 Minutes）与纽约杂志“浮华世界”（VanityFair）今天公布共同民调，调查结果显示，大多数美国人认为，政府应该提高富人税金以平衡预算。

美国蜂蜜公司和进口商本月发起计划，试图阻止非法来源蜂蜜进入美国。

美国国务院今天表示，美国对本周末登场的南苏丹独立公投“乐观看待”。

加州州长阿诺．史瓦辛格已经正式卸任，但他在任内最后一天宣布特赦他的好友、加州前众议院议长的杀人犯儿子，引发争议，被害者父亲也十分愤怒。

美国阿肯色州跨年期间发生鸟群暴毙，凶手有可能是烟火。确实的原因，还要鸟尸化验结果出来后才能确定。（夏明珠报导）