坠落北温卡普兰奴吊桥（Capilano Suspension Bridge）的少年，是来自美国加州圣马特欧（San Mateo）的17岁中学生丹尼尔‧曹（Daniel Cho），被疑为华裔或韩裔。丹尼尔于周日随学校的旅行团，游览北温著名的卡普兰奴吊桥时，不幸从一30米高的观景台跌落，不幸当场坠落身亡。

在墨西哥湾发生油污事件之后，美国当局今天下令海上钻油平台实施新的安全规定。

面对年底的期中选举，加州今天举行政党初选，尽管投票尚未结束，但确定包括加州华裔主计长江俊辉、联邦众议员赵美心与州众议员伍国庆，笃定代表民主党参加年底选举。

（中央社华盛顿8日法新电）美国墨湾油污事件今天是第50天，美国总统欧巴马用词也趋于强烈。他批评英国石油公司（BP）执行长海华德（Tony Hayward）发言轻率，若是他手下，就职位不保。他也对媒体名嘴提出抨击。

（中央社华盛顿8日法新电）白宫今天宣布，美国总统欧巴马将在下周第4度到墨西哥湾油污现场，在密西西比州、阿拉巴马州和佛罗里达州等地访问两天。

根据美国国家公路交通安全管理局（National Highway Traffic Safety Administration ）掌握的从2004年到2008年的5年期间的数据，“每日野兽”（The Daily Beast）分析公司近日罗列出全美5年期间10条最危险高速公路，佛罗里达州382英里长的I- 95高速公路居首...

加拿大经济学家预计，一度白热化的转售房屋市场正在显着降温，今年价格将维持平稳，并在2011年将下降。

阿拉巴马州沿海居民不愿坐视美丽的海滨家园遭破坏，积极献计献策。 人口不到一千的马格诺利亚斯普林斯 (Magnolia Springs) 的消防队长辛顿先生组织该镇的志愿者参加清理泄油工作。他还和市长一起召开镇会议 (Town Meeing) 讨论如何保护海湾和河口。居民们还想出了有效的方案，营救19个受联邦政府保护的物...

（中央社华盛顿8日法新电）美国今天警告，若瑞士违反协议，不让瑞士银行（UBS）提供数千名涉嫌在美逃税的账户持有人名单的话，美方将采取法律行动。

（大纪元记者高云林多伦多报导）6月8日，来自多伦多社区动员网络(Toronto Community Mobilization Network)的成员在即将举办20国集团峰会的多伦多会展中心南楼入口附近的空地召开新闻会，抗议警方对他们的骚扰及威胁。

繁忙的生活当中，全家聚在一起打电玩游戏，也是一种消遣放松。在今天的《科技脉动》当中，我们就要带大家来瞧瞧，能让全家一起玩的新型Wii遥控器。 (20100608-Wii-95896169l)

亚利桑那州制订的严厉移民法规，在全国范围内再次掀起移民议题的辩论，有人指责移民抢夺了美国人的饭碗，拖累了美国经济复苏的步伐。但是有专家指出，移民是美国经济的组成部分，反移民，就是反对自身的繁荣。

(据中广新闻报导)墨西哥湾漏油事故的救灾总指挥(艾伦)表示，英国石油公司日收集量升到1.48万桶。

美国12个州为政党初选进行投票，以选出今年晚些时候参加中期选举的候选人。 (20100608-US-POLITICS-PRIMARIES-95903924l)

美国总统奥巴马将于下周早些时候再次前往墨西哥湾，视察墨西哥湾漏油事故对密西西比州、阿拉巴马州和佛罗里达州海岸所构成的影响。 (20100608-US-OIL-SPILL-95910724l)

白宫今天(六月八日)下午宣布，奥巴马总统将于下周一和周二（6月14日和15日)前往密西西比州，阿拉巴马州和佛罗里达州访问。白宫官员说，进一步细节将在未来几天内公布。

（大纪元记者冯德成编译报导）美国总统奥巴马周一晚依承诺，担任赢得一项全国教育竞赛的密西根州高中的毕业典礼演讲人。他鼓励毕业生们，坚持自己的目标和“对你的成功承担责任，也对你的失败承担责任。”

华尔街历史上最盈利的投资公司高盛集团最近麻烦不断。在4月间受到美国证券交易委员会的诈骗指控后，本星期又接到国会调查小组传票。一项刚刚公布的行业调查显示，金融业内人士认为，高盛的信誉恐怕会遭受重创。VOA高盛公司在纽约的总部 (20100608-Goldman-95912664l)

英国石油公司首席执行官海沃德定于下星期在美国众议院就墨西哥湾持续不断的大规模石油泄漏问题作证。 (20100608-US-OIL-SPILL-95910969l)

美国副总统拜登说，美国将增加在肯尼亚的投资，如果肯尼亚通过新宪法以及进行其他政治改革。 (20100608-BIDEN-AFRICA-95911334l)

美国资深参议员韦布呼吁克林顿国务卿调查有关缅甸与北韩合作开发核武器的报导。 (20100608-US-WEBB-BURMA-95911464l)

美国一名官员说，12名在也门被拘留的美国人中有三人受到与恐怖主义有关联的指控。 (20100608-US-YEMEN-AL-QAIDA-95911754l)

美国否认绑架了一名失踪的伊朗核科学家。伊朗声称美国违背这名核科学家的意愿将其扣留在亚利桑那州的图森市。 (20100607-IRAN-US-SCIENTIST-95911874l)

（大纪元记者鞠波编译报导）通用汽车公司正在美国召回140万辆汽车，以修复挡风玻璃清洗液加热系统过热可能造成火灾的问题。

美国国务卿克林顿说，联合国对伊朗实施的第四轮制裁将是德黑兰所面临的最严厉的制裁。联合国安理会计划在星期三对列出一系列制裁措施的决议进行表决。 (20100608-IRAN-NUCLEAR-95910659l)

（大纪元记者李天宇编译报导）白宫幕僚长伊曼纽尔和预算办公室主任欧尔萨格周二（8日）向联邦政府机构发出联合备忘录，要求部门负责人列出与部门任务或奥巴马总统施政议程关联性最低的项目，以达到削减预算5%的目标，意图安抚民众对巨额政府开支越来越大的忧虑和不满。

（大纪元记者冯德成编译报导）多年以来，83岁的埃德纳‧伍德（Edena Wood）已经想退休很久，但终于在今年下定决心离开，她在联邦政府工作了近65年。上周四（6月3日）是她最后一天。

美国俄勒冈州波特兰地区一名学生上周五下午没有回家，紧急救援人员上周六早上仍在该学生就读的学校、蓝天小学（Skyline Elementary）的周围寻找，至今还没有找到。

美国奥巴马政府官员说，中国中断与美国的军事交流毫无意义，因为美国对台军售已有数十年，历经两党历届不同政府，这个政策不会改变也不会停止。至于是否恢复和美国的军事关系，必须由中国自己来决定。 (US-OFFICIALS-TAIWAN-ARMS-SALES-20100608-95900844l)