（中央社记者胡立宗华盛顿18日专电）南韩前总统金大中病逝，美国国务院除表示哀悼外，并推崇他为南韩民主化的先驱及朝鲜半岛和平的推动者。

德国大众汽车公司墨西哥工厂的工人在工资谈判失败后举行了罢工。设在普埃布拉城的工厂有9000多名工人星期二开始罢工，一些人在工厂内挂起红黑两色旗帜以示罢工行动。 (2009-08-19-voa1.cfm)

（大纪元记者毕儒宗编译）美国乔治亚州偏远地区一对退休的老夫妇遭一群约16只野狗攻击，当急救人员赶到时，现场只剩下衣服的碎片、一些毛发、沾满血迹的土壤及残缺不全的尸体。

现在正值美国的渡假季节，而经济不景气对美国消费者的影响，也在这个季节更突出地显现了出来。许多人缩减了旅游计划，有人干脆呆在家中。一个新词也应运而生，这就是Staycation“留家假期”。 (2009-08-18-voa67.cfm)

美国加州大学的一项最新研究显示，美国家庭收入差距从上个世纪90年代以来显着增加，并在2007年达到高峰。 (2009-08-18-voa88.cfm)

流行歌星迈克尔.杰克逊的家人表示，迈克尔.杰克逊将在8月29日他51岁生日的那天被安葬。杰克逊的家人星期二在一份声明中说，杰克逊将被安葬在加利福尼亚州洛杉矶郊区格伦代尔的一个私人墓地。 (2009-08-18-voa111.cfm)

（大纪元记者杨天仪编译）据美国研究所委员会（CGS）最新数据显示，美国大学研究所录取的国际学生人数比去年减少了3%，是自2004年来首次下滑。

（大纪元记者邓振梁编译）如果你把汤姆克鲁斯在电影“末代武士”中的情节当作真实历史，那你就错了。但别感到羞耻，因为你不是唯一这么想的人。根据一项最新调查研究发现，即使给美国学生看了真实的历史记录，他们还是会将好莱坞的情节当真。

（大纪元记者顾佳韵编译）据美联社报导，瑞士于美国政府达成协议，瑞士的银行必需提供涉嫌逃税美国人在瑞士银行开立账户的情况。这些人惊恐万分的美国民众赶尽在找税务代理人寻找对策，也有人直接向国税局坦白，意图在国税局特赦行动在9月23日截止前认罪，以避免被起诉。

星期二公布的一份调查显示，美国汽车业得到的消费者满意度排名取得了前所未有过的好成绩。专家认为，美国汽车制造业付出的努力得到了普遍认同，但要恢复往日的辉煌还是一个长期的过程。 (2009-08-18-voa103.cfm)

8月18日星期二，美国股市全面反弹。 (2009-08-18-voa99.cfm)

美国工厂，农场主和其他生产商的生产者价格7月急剧下跌。生产者价格与上个月相比下降0.9%, 比去年同期下降6.8%。价格的下降将缓解通货膨胀的压力，这意味着美国的经济官员们能够保持现行的低利率。 (2009-08-18-voa50.cfm)

作为每年例行的八月份的休会，美国会议员和参议员们大概都已离开了国会大厦。但是房地产业的说客们，却正在为延长首次购房者享用的8000美元减免税优惠的政策而加紧忙碌着。

在俄罗斯南部印古甚共和国，一名自杀式炸弹杀手星期一开着一辆卡车冲进一个警察局，炸死至少20人。这是该地区多年来最严重的一次袭击。 (2009-08-17-voa108.cfm)

以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点，并不一定代表美国之音的观点。 *华盛顿邮报* (2009-08-17-voa109.cfm)

（中央社休士顿18日美联电）德州一名28岁的母亲纳达尔（Katherine Nadal）切除自己儿子的生殖器，造成这名婴儿残废。陪审团裁定这名母亲有罪，并判处她99年徒刑。 陪审团昨天在宣判前曾商议约两个小时。他们在缓刑和终生监禁间的可能选项做出抉择。 同一陪审团上周裁定这名母亲犯了一级伤害重罪。

（中央社洛杉矶17日法新电）令人敬畏的前美国共和党众议员狄雷（Tom DeLay），下个月将由政坛转战舞坛，参加美国广播公司（ABC）“与巨星共舞”（Dancingwith the Stars）节目。

（大纪元记者尹齐综合编译）奥巴马总统就任时有着自己的执政理念。认为美国的医保改革势在必行，奥巴马想推动扩大医保覆盖面的医保改革，提供全民医保。其中是否让非法移民享有医疗保健也是其中的一个重要议题。但这项医保改革草案在社会各个阶层大有一石激起千重浪的趋势，同时也饱受那些反对者的批评和质疑。他们多数认为政府应该取消非法移民...

一架原设计在遭受核子攻击时，将美国总统欧巴马迅速载往安全地方的新高科技直升机，拥有一项秘密功能，那就是烹饪。

埃及总统穆巴拉克星期二将在白宫会见美国总统奥巴马，讨论中东和平进程和其他问题。这将是穆巴拉克五年来首次造访白宫。穆巴拉克星期一在华盛顿与美国国务卿希拉里.克林顿进行了大约一个小时的会晤。国务院发言人说，双方就中东和平进程以及伊朗和苏丹形势等问题进行了广泛的讨论。发言人克劳利说，美国正在努力为中东和谈持续进行创造条件。克...

万众期待的加拿大线（Canada line）终于正式开通了。本周一下午1点，加拿大线首班列车从温哥华国际机场首发，正式投入使用。这是2010年温哥华冬奥会的重点配套专案，旨在提高冬奥期间大温哥华地区的交通运输能力。

美国佛罗里达州12岁男孩马克斯‧琼斯（Max Jones），是莱克海兰预科学校的7年级学生，不过，他他同时还是www.hnheadlines.com网站“今日周末新闻”栏目的创建者和资深主播。他更发下豪语要建立一个网络电视“王国”，专门报导全世界发生的好消息。

（中央社记者褚卢生洛杉矶17日专电）在4100多名消防员的奋勇灌救下，加州南北两处山林大火终于在今天双双受到控制，并可望于周末前完全扑灭。

缅甸官方媒体星期二说，美国参议员韦布最近的到访对缅美两国都是成功的，将能改善双方之间的紧张关系。缅甸新光报发表评论说，这次访问是“朝着千里之遥的终点迈出的第一步”。美国民主党参议员韦布星期天促成美国公民耶托获释。耶托上星期被判七年徒刑，罪名是擅入民主领袖昂山素姬的湖畔住宅。韦布星期天与耶托离开缅甸后说，他也希望这次访问...

（中央社华盛顿17日法新电）一封电子邮件引来风波，促使美国白宫今天表示，将加强电子邮件登记规定。部分收到白宫健保政策最新消息的民众提出抱怨，表示他们未登记接收这类电邮。

（中央社记者褚卢生洛杉矶特稿）莫拉克台风带来的超大豪雨，导致88水灾肆虐南台湾，消息传来美国后，旅居南加州的侨胞纷纷发起赈灾行动，未来还将有一连串的义卖、义演，令人见到风雨生爱心的真情流露。

（中央社华盛顿17日法新电）美国司法部说，一名28岁男子今天被指控犯下美国有史以来最大的信用卡窃案，此案中，共有1亿3000多万笔信用卡号码资料遭窃。

（大纪元记者林文编译报导）美国海关和边防局（CBP）查获夹带现金闯关的案件越来越多，在2005年和2008年之间，全国总查获量增加了50％，从约5,000万美元增至7,500万美元。走私现金方便易藏，一向难以遏制和查获，走私嫌犯通常藏在尿布盒、公文包、婴儿服、内衣和糖果盒内。

（中央社华盛顿17日路透电）美国自由派民主党人士今天警告欧巴马总统，从支持公办健保计划的立场上退却，可能危及国会在今年通过重大的健保改革案。

（大纪元记者袁闻综合报导）经济衰退下的加拿大民众逐步减少渡假、放弃奢侈品、精打细算过日子已时有报导，而一份最新的由加拿大医学会（The Canadian Medical Association）展开的民意调查显示，不再看牙医、一日三餐不保证的加拿大人可谓大有人在。专家认为这种生活态度对国人的健康将是一大威胁。由此对医疗...