（大纪元记者毕儒宗编译）美国有线电视新闻网（CNN）报导，三个不同的民主党消息来源表示，原本最被看好接替希拉里，出任纽约州联邦参议员的甘迺迪总统之女——卡洛琳将退出，不再争取该席位。
美国新闻
（中央社记者颜伶如旧金山21日专电）根据尼尔森收视调查初步统计，新任美国总统欧巴马昨天就职典礼电视实况转播共有3800万美国观众收看，是前美国总统雷根就职典礼以来收视最好的总统就职转播。
2009年01月22日 10:35 AM （中央社记者张若霆多伦多21日专电）加拿大经济专家预测，由于经济衰退及刺激经济方案，加国国债今后数年内将增加逾一千亿加元。
2009年01月22日 10:24 AM 
（中央社记者刘坤原华盛顿21日专电）美国总统奥巴马今天第一天上班，就对行政部门主管发布一项备忘录，要求加强政府透明化。除对民众依法要求的资讯不得推拖外，政府本身也必须随时主动公布民众关心的资讯。
2009年01月22日 9:20 AM （中央社记者林芥佑华盛顿21日专电）美国新总统奥巴马就职后第一天上班，他告诉幕僚团队必须冻结薪水，年薪10万美元以上的官员不得加薪。他并签署多项行政命令，严厉限制游说人士进出政府。
2009年01月22日 9:14 AM 美国第一夫人蜜雪儿．欧巴马在就职舞会上身着一袭象牙色的晚礼服，令全场惊艳。受到第一夫人青睐的纽约设计师吴季刚是在时装界渐崭露头角的新秀，纽约时装界也深受鼓舞。
2009年01月22日 9:11 AM （大纪元记者顾佳韵编译）美国大型零售商TJX旗下的T.J. Maxx、Marshalls、HomeGoods和A.J. Wright等连锁店，将于22日（周四）开始进行一次性的特别折扣优惠，以补偿该公司电脑系统前年被骇客侵入时，个人资料被窃的近千万客户。不过这项特价优惠适用于所有顾客。
2009年01月22日 7:53 AM CNN担负了奥巴马总统就职典礼全程报导与实况转播，日前就引起各方注意的奥巴马宣誓出现瑕疵制作了调侃新闻，介绍了其中原因，甚至暗示奥巴马当年对罗伯兹提名首席大法官投了反对票，这次罗伯兹有意无意的报了一剑之仇，真是不是冤家不聚头。
2009年01月22日 7:32 AM （中央社记者蔡蕙如华盛顿20日专电）美国新总统欧巴马今天就职后，前任总统布希随即搭乘直升机离开国会山庄，展开卸任后生涯。布希返回德州将不再搭空军一号专机，而是“特殊空中任务28000”。
2009年01月22日 6:57 AM 反恐战争对于美国武装部队的男女官兵来说是长期艰苦的斗争。过去七年里，史无前例的长期战地服役，给美国的军人和他们的家庭带来巨大的压力。但是，至少还是有一件事令人高兴，那就是，美国各军事基地正迎来怀孕和生孩子破记录的高峰期。
2009年01月22日 4:45 AM 〔自由时报编译郑寺音／综合报导〕面对全球二十五亿人透过电视转播收看的大场面，以能言善道著称的奥巴马也不可避免地怯起场来。20日他在华府国家广场两百多万民众的见证下，由首席大法官罗伯兹带领宣读誓词时，紧张地吃了好几次螺丝，全场民众、或许连电视机前面的观众，大概都为他倒吸了一口气。
2009年01月22日 3:00 AM 〔自由时报编译胡立宗／综合华盛顿21日外电报导〕美国总统交接时需要前后任传承经验，第一家庭成员也不例外。卸任总统布什的双胞胎女儿珍娜与芭芭拉在20日当天，于华尔街日报发表一篇给新任总统欧巴玛两位千金的公开信，希望她们能“享受白宫生活”，更重要的是，“不管别人怎么批评，都不要忘记自己父亲的真正模样”。
2009年01月22日 3:00 AM 〔自由时报编译管淑平综合报导〕当她们的老爸20日站在数百万人面前发表深受全球关注的就职演说时，七岁的莎夏、十岁的玛莉亚身处历史高潮时刻的核心，表现泰然自若、落落大方，而她们也早已成为自甘迺迪与贾桂琳的子女之后，最受国人瞩目的总统子女。
2009年01月22日 3:00 AM 自由时报编译胡立宗／特译美国新任第一夫人蜜雪儿．欧巴玛虽然在选战中曾经因为失言引起保守派人士围攻，但在调整成以家庭为贵的形象后，蜜雪儿将挟历任第一夫人中支持度最高的优势进入白宫。知情者分析，从蜜雪儿聘请的幕僚就可以知道，她并非传统“乖乖牌”的第一夫人，她很显然地将会有一番作为。
2009年01月22日 3:00 AM 〔自由时报编译管淑平综合报导〕布什20日卸任后返回德州家乡，数万名乡亲热情欢迎，让布什感受到家乡的温暖，他也说，对八年任期没有遗憾。英国太阳报报导，布什搭机离开华府时，对欧巴玛说了一句：“现在都交给你了，祝你好运。”
2009年01月22日 3:00 AM 〔自由时报编译管淑平／综合21日外电报导〕美国首位非裔总统奥巴马20日宣誓就职后，随即展开充实忙碌的总统任期第一天：先下令暂停审判关达纳摩基地监禁的恐怖份子嫌犯、对前总统布什任内末期推动的法规踩刹车；另外，奥巴马也立即与国安团队和美军将领开会，为他的伊拉克、阿富汗战略定调。
2009年01月22日 3:00 AM 美国总统奥巴马就任后第二天依旧行程满档。今天一早，他与副总统拜登来到华府国家大教堂祈祷。这场跨宗教的国家祈祷会以宽容、团结、了解为主题。这也是奥巴马就职典礼活动的最后一项。
2009年01月22日 1:44 AM （中央社记者刘坤原华盛顿21日专电）白宫发言人吉布兹（Robert Gibbs）今天透露，欧巴马总统今天上午8时35分来到椭圆形办公室。自己单独待在办公室10分钟，阅读前总统布希留在办公桌抽屉的字条。
2009年01月22日 1:15 AM （中央社雷马拉21日法新电）巴勒斯坦官员表示，美国新任总统奥巴马（Barack Obama）今天在打给巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmud Abbas）的电话中，承诺将为寻求中东地区的“持久和平”而努力。
2009年01月22日 12:45 AM 奥巴马总统表示，美国经济虽然处于危机之中，但可以整治。这位美国第44任总统在他就职典礼的讲话中就经济问题表达了坚定务实的态度。 (w2009-01-21-voa53.cfm)
2009年01月22日 12:30 AM （中央社华盛顿21日美联电）美国第一夫人蜜雪儿．奥巴马（Michelle Obama）称她的新生活“有点超现实”，但表示她已准备好在政治上扮演这个高度受到瞩目的角色。
2009年01月21日 11:25 PM 我的同胞们：我今天站在这里，以谦卑的心情面对着在我面前的使命，对于你们赋予我的信任心存感激，也不敢遗忘开国先贤们所作的牺牲。我感谢布什总统为我们国家所作的服务、以及在政权交接过程中他所展示的大度及合作。
2009年01月21日 10:51 PM 奥巴马成为美国首位黑人总统，伴随他上任的除了欢呼声，还有岌岌可危的美国经济。有分析指出，奥巴马的刺激经济计划难以在短期内扭转经济颓势。投资专家(索罗斯)指出，计划虽然对美国民众十分必要，但不足以扭转美国经济下滑的趋势。
2009年01月21日 10:35 PM 
（中央社雅加达21日法新电）美国新总统奥巴马（Barack Obama）宣誓就职后，昔日的印尼同窗今天表示，当年的小胖弟巴瑞（Barry，奥巴马小名）如今成为世界上最有权势的人，他们不仅与有荣焉，更充满期待。
2009年01月21日 10:16 PM （中央社华盛顿20日法新电）美国总统奥巴马今天在就职演说中刻划陷入危机的美国的过去失败以及未来自救之道时，其中许多出自过去杰出总统的就职演说。
2009年01月21日 9:35 PM 
（中央社华盛顿20日法新电）美国总统奥巴马今天上任，白宫的新网站也上线，并承诺这个面貌一新的网站将成为“所有美国人了解政府事务的窗口”。
2009年01月21日 9:30 PM 美国总统奥巴马在上任第一天预料将处理外交政策议题。奥巴马可能会在星期三针对中东危机以及其他全球议题发表讲话。 (w2009-01-21-voa40.cfm)
2009年01月21日 8:53 PM 今日头条
NEWS
HEADLINES
尽管伊朗军方周六（4月18日）宣布重新封锁霍尔木兹海峡，但美国总统川普（特朗普）当天在白宫椭圆形办公室签署行政令时表示，美伊对话进展非常好，周六结束前会有更多消息。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推荐
EDITOR'sPICKS