继共和党提出的移民改革计划在参院遭到挫败后，美国总统布希今天在每周例行广播演说中表明，反对赋予非法移民美国公民权。

加拿大温哥华日前发生一起富商之子遭绑架案，迄今案情仍未见突破。由于该名富商经营的巴士租赁业过去几年间，先后涉及包括六年前台湾旅行团巴士与货柜车对撞在内的数起重大车祸，更让本案备受瞩目。

美国联邦参议院今天通过布希总统提名英格兰（Gordon England）出任美国第二十九任国防部副部长。

三月份，美国就业增长超出预期，失业率也降到四年半以来的最低水平。这也导致美元汇率和债券收益率上涨。但是失业率的持续下降也使市场担心会推动通胀上涨，加大美联储上调利率的决心。 (w2006-04-08-voa3.cfm)

美国官员对国会表示，中国政府迟迟不肯向世界贸易组织和美国方面提供有关政府补贴方面的信息，从而违背了世贸组织的有关规则以及它对美国许下的诺言。国会一位资深参议员对中国国务院副总理吴仪处理知识产权的态度感到失望。

美国谴责星期五在巴格达一座清真寺发生的自杀式炸弹爆炸事件，爆炸造成至少79人死亡，另有160多人受伤。美国国务院发言人麦科马克说，制造袭击的人就是企图分裂伊拉克，挑动教派暴力冲突的人。他说，制造这几起致命爆炸的人根本不尊重宗教信仰。

白宫今天拒绝记者提出的多次要求，说明布希总统是否曾经授权泄漏有关伊拉克战争的机密情报，以证明他有正当的理由发动伊拉克战争。

〔自由时报编译罗彦杰、张其贤／综合华盛顿六、7日外电报导〕关系到美国数百万非法移民能否获得合法身份的一项法案，7日初步表决时未能过关。在布什总统持续敦促下，参议院将在8日起休会两周后继续设法推动法案过关。

旧金山市长纽森与其他市府和社区领袖，今天强烈表达反对反移民法案之意。纽森表示，若法案通过，旧金山不会配合华府执行不合理的相关移民法案内容，立场将和支持同性婚姻一样坚定。

加拿大驻美大使威尔逊呼吁美国政府，延缓实施二○○八年元月起所有旅客均须持护照才能入境的规定，否则其间所涉及的庞大成本和繁复技术，都只会带来更多问题。

前纽约市长朱利安尼今天在九一一嫌犯穆萨维的听证会上作证时，忆及九一一事件当天世贸北塔倒塌前，他亲眼目睹两位民众手牵手跳楼的悲剧，这个景象几乎天天在脑海中浮现。

中央社维吉尼亚州亚力山卓市六日法新电)前纽约市长朱利安尼今天在审判盖达恐怖分子穆萨维的法庭上说，每当他回想九一一攻击事件时，许多人绝望之余从世贸大楼跳下的情景仍心有余悸。

大纪元记者程煜编译报导）康州大亨安德鲁‧基赛尔4月2日被发现死于康州格林威治市的豪华寓所。这一案件被怀疑是基赛尔自己雇凶杀害自己﹐这样他的子女将得到高达1,000万的保险金。

美国总统布希今天出席一场论坛，罕见遭遇现场民众的敌意，一名男子当着布希的面，说他理当“自愧”。

美国参议院共和与民主两党今天就移民法案达成突破性协议，共和党议员提出一项允许住满五年移民取得合法居留身份的修正案，预定于七日前付诸表决。

被控不久前在国会山庄殴打一名警卫的美国国会议员麦金尼，六日公开道歉，表示这起纠纷完全是“误会一场”。

孙悟空的故事在中国家喻户晓，那么由金发碧眼的美国人来扮演美猴王是不是很有趣呢？美国人会喜欢孙悟空吗？ (w2006-04-06-voa57.cfm)

〔自由时报编译魏国金／综合华盛顿6日外电报导〕根据交给侦办美国中央情报局密探泄漏案检察官费玆杰罗的法庭文件显示，副总统切尼的前幕僚长李比作证指出，他是在获得美国总统布什和副总统切尼的同意下才向媒体透露前中情局女干员薇勒莉．普列姆的身份。

根据美国法院今天公布的文件，遭到起诉的前白宫高级助理李比指称，是美国总统布希批准在伊拉克战争前泄露有关伊拉克的情报。

今天我们要介绍一位杰出的女性--玛丽安.赖特.埃德尔曼，正是她改变了美国人看待贫穷孩子的方式。 (w2006-04-06-voa53.cfm)

大纪元记者徐竹思报导)美国参议院两党领袖今天（6日）对外宣布，共和党与民主党已就移民法议案取得关键突破，并将就此进行投票表决，结果有望于本周揭晓。将被投票的议案是由共和党于周三（5日）晚提出的一妥协议案。

这个想法很可能会立即引发一些负面的评论，那就是付钱给那些捐出自己肾脏给换肾病人的人。目前几乎在每一个国家，买卖器官都是非法的。但是等待器官捐赠的病人越来越多，而非法贩卖肾脏的黑市也越来越猖獗，美国的一些医疗人员呼吁政府允许有偿器官捐赠。 (w2006-04-06-voa36.cfm)

美国参议院共和党人就移民改革议案达成妥协。改革议案的目的是给予目前在美国的数百万非法移民成为公民的机会。这项妥协方案要求居住在美国至少五年的非法移民交纳罚款、支付税款、学英语并接受成为公民所需要的背景调查。 (w2006-04-06-voa12.cfm)

针对美国国会参院可能在明天进行移民改革法“结束辩论表决”，天主教洛杉矶教区枢机主教马洪尼、洛杉矶市长维雅莱构沙今天双双要求天主教友以禁食祷告来表达支持非法移民的立场。

纽约时报今天报导指出，中国急于在四月底国家领导人胡锦涛访美之前改善与美国的关系，所以派遣空前庞大的经贸团先行访美，一方面展示中国的采购能力，同时也试图降低美国国会保护主义气氛。

美国白宫国家安全顾问海德里五日表示，他预期中国国家主席胡锦涛本月访问华府时，将会带来中国在国际体系担任一个负责任利害关系人（responsible stakeholder）的诸多承诺。

一个有争议的展示死人遗体和器官的巡回“尸体展”正激起抗议的风暴。