白宫今天强烈谴责一份美国报纸报导指称，美国总统布希在明知其为不实的状况下，仍坚称伊拉克确实存在生物武器实验室。

据中共官方“新华社”报导，美国总统布希十二日在白宫会见到访的中国国务院副总理吴仪时指出，他在台湾问题上的立场是一贯而坚定的。

愈来愈多来自美国军方的压力，要求撤换国防部领导人及重新思维伊拉克的问题，今天又有一名退役将领要求国防部长伦斯斐下台。

筹划示威活动的人士今天表示，中国国家主席胡锦涛下周首次访问白宫时，将面对数以百计的示威抗议者。

在中国领导人胡锦涛下星期访问美国前夕，美国首都华盛顿关注中国的各界人士显得异常忙碌，特别是智囊机构的学者。布鲁金斯学会在10号举行了一个讨论会，专门讨论胡锦涛的访问和中美之间的经济挑战以及机会。

美国前总统柯林敦今天因为他在国际和平的贡献，获颁傅尔布莱特国际了解奖时，感性地呼吁美国领导者与国外合作，而非采行单边主义。

白宫今天表示，美国总统布希告诉来自北京的特使，中国国家主席胡锦涛下周访问美国时，应向美国大众说明，他打算矫正美中贸易不平衡的现象。

(大纪元记者冯静编译报导) 金融时报 4月12 日北京报导﹐据美国环境保护署(EPA)的报告﹐来自中国的大量空气污染物﹐包括从传统的燃煤发电厂释放的水银﹐正在传播到象美国这样遥远的地方。

〔自由时报陈成良／美联社密苏里州谷谷郡十二日电〕美国密苏里州谷谷郡四十五岁妇女莎拉．艾佛森声称生下六胞胎，为了取信大众，还与三十三岁的丈夫克里斯一起将卧室布置成育婴房，并在咖啡桌上堆满从图书馆借来的多胞胎相关书籍。不过“老蚌怀六珠”的骗局十二日遭踢爆，当局查出莎拉根本没有怀孕，只是想博取他人同情，借机诈财来支付一大堆帐...

耶鲁大学学生向中国国家主席胡锦涛抗议中国漠视人权的行动被限制不得在校园内进行，“耶鲁日报”（Yale Daily News）指出，耶鲁校方的做法违反这个大学最根本的理想。

美国白宫发言人麦克雷兰今天说，伊朗当局进行浓缩铀活动是公然违抗联合国安全理事会，要解除德黑兰造成的“威胁”，实施制裁绝对是个选项。

虽然美国参议员两党协商成功，并加入折衷的“客籍工人计划”（guest worker program），美国有史以来最严苛的国土安全及移民法案HR4437仍然在上周在参议院表决破局，并引发了新一波的反移民法抗议风潮。4月10日西雅图也加入全美串联，约有数万人，大部分为拉丁美洲裔的工人、家庭及小孩集结在西雅图南边20th ...

中国国家主席胡锦涛四月二十日访问华府时，将有六位美国国会议员赴胡锦涛下榻的布莱尔宾馆与胡会面。驻美代表李大维今天表示，在过去的一个月里，他已与这六位国会议员中的四人见面长谈。他们都肯定台湾的自由民主，也认为大陆在经济改革之外，应推动政治改革。

(大纪元记者涤非4月11日康州报导)4月10日﹐在康涅狄格大学托马斯．多德研究中心举行了一场纪念“纽伦堡审判60周年”的讲座。组织者特别请来了当时审判纳粹主要战犯的法官之一﹐也是唯一仍健在的法官惠特尼．哈里斯先生。托马斯．多德研究中心以曾任联邦参议员的托马斯．多德的名字命名﹐他也是六十年前审判纳粹战犯的法官之一﹐现任康...

4月10、11日多伦多法轮功学员分别在前外交部部长，现自由党临时党魁比尔．格雷厄姆（Bill Graham）和新民主党党魁杰克．林顿（Jack Layton）的选区办公室门前请愿、递交信涵、征签呼吁国会议员敦促加拿大政府协助对正在发生在中国各劳教所对法轮功学员活体摘除器官，非法牟利的暴行进行独立的调查。

最近，受伊朗和尼日利亚等产油国安全形势等因素的影响，国际原油期货价格不断攀昇。分析人士警告说，能源供应上的任何风吹草动将会使原油和汽油价格超过去年秋天的记录，特别是在夏天旅游旺季。 (w2006-04-11-voa53.cfm)

美国国会正在就非法移民问题展开激烈辩论。一些人认为，非法移民给美国造成经济负担，另外一些人则认为，他们为美国经济做出了贡献。这些非法移民对美国经济究竟带来什么样的影响呢？ (w2006-04-11-voa52.cfm)

丹娜.布克曼是一位驰名的美国时装设计师。她推出的女性成衣在全美各主要百货商场都可以见到。布克曼现在又出现在标题新闻中，只是这次不是由于她推出了春季时装展示，而是由于她撰写的新书《特殊教育：一段经历了学习能力障碍困境的家庭历程》。这本书揭示了她如何艰难地接受了大女儿有严重学习能力障碍这个严酷的事实，以及这个事实促使她产生...

美国敦促中国在2008年北京奥运会到来之前改善环境。正在中国访问的美国环境保护署署长斯蒂芬.约翰逊说，在中国就要举行2008年北京奥运会和2010年上海世博会之际，全世界都在关注中国，中国必须在环境保护方面取得更多进步。

继东岸的纽约之后，全美第二大城洛杉矶的华裔移民与维护华裔移民权益的团体，今天也加入美国“全国行动日”的游行行列，为移民改革折衷提案日前未能达成协议，向美国国会表达抗议。

距离洛杉矶东边仅三十英里之遥的加州圣伯纳汀诺县（San Bernandino），今天在县议长带头下，要求为全体议员加薪三十倍，乍听之下颇令人吃惊，不过境内居民大都认为理所当然并表示乐观其成。

美国陆军官员表示，陆军在今年三月达成每月募兵人数的目标，这是美国陆军连续十个月达成每月募兵人数目标。然而就整体而言，美军在募兵方面仍然面对挑战，因为今年仍需招募八万名新兵。

美国一个六岁的小男孩，控告911过失致死，小男孩的母亲因为911接线生误把报案当恶作剧，延误送医而死亡，现在家属控告911，要索赔一百万美元。