美参院通过布什提名英格兰出任国防部副部长

【大纪元4月8日报导】（中央社记者刘坤原华盛顿七日专电）美国联邦参议院今天通过布什总统提名英格兰（Gordon England）出任美国第二十九任国防部副部长。

英格兰从二零零五年五月十六日至二零零六年一月四日担任代理国防部副部长兼海军部部长。二零零六年一月四日，布什总统趁参院休会的机会，任命英格兰为国防部副部长迄今。

根据美国宪法规定，在参院休会期间，总统得视实际需要任命官员，但若未获参院在会期结束前追认，该项任命将于会期结束时失效。以英格兰的任命案为例，如果参院未同意布什提名，他必须在二零零七年一月下台。现任美国驻联合国大使波顿，也是布什总统利用参院休会期间任命，参院至今未予追认。

英格兰曾两度担任海军部长，也曾任国土安全部首席副部长。