作为纽约市象征的时报广场星期三开始庆祝一百周年诞辰。时报广场的百年庆典将持续九个月，直到迎接新年来临的除夕夜狂欢。 星期三上午，五彩缤纷的纸片又飞舞在纽约时报广场的上空，不过这次不是庆祝新年或是其他节日，而是庆祝时报广场自己这个被称作通往世界的十字路口广场的一百周年生日。 *纽约象征和中心*

预计今年底﹐一座展示美国华人文化的博物馆将在芝加哥开放。芝加哥中国城博物馆基金会成员说他们计划将四层楼的博物馆建在原来最早进口亚洲食品的地方﹐这将是中西部第一座美国华人博物馆。基金会成员 Kim Tee说﹐博物馆将在年底开张﹐第一个展览将在明年夏天开放﹐展览将以1893年和1933年世界展览会上的中国文化为主题。

美国加州英格尔伍德市的居民投票驳回了零售业巨头沃尔玛在他们的城里开设超级市场的计划。不过，这个世界上最大的零售商仍然没有放弃在该地区大力扩张的计划。 英格尔伍德市的居民星期二投票驳回了一项议案，该议案允许沃尔玛建设大型项目，而且可以免除有关的环境审核和公众听证。超过百分之六十的英格尔伍德的居民对开发议案投了反对票。投...

美国首都华盛顿地区的法轮功学员星期二在法拉古广场举行示威，呼吁联合国人权委员会通过谴责中国人权状况的议案。

美国国家安全顾问莱斯今天上午将就911恐怖袭击在国会作证﹐她将面对的问题包括有关布什政府在911之前没有能够认识到日益增长的威胁﹐以及后来有推卸责任之嫌。

美国“亚特兰大”国际机场，今天惊传有人放置炸弹，机场警方获报之后，立即会同联邦调查局人员前往处理，并且立即封锁整个航站大厦，并撤离所有机场旅客与工作人员；据了解，目前这枚炸弹已经成功被带离，并且引爆。

华盛顿邮报今天引述美国国务院官员的谈话报导，华府已要求十多个国家加入一支新国际武力保护伊拉克境内的联合国人员。在联合国的巴格达总部去年两度遭到大规模的自杀式攻击后，这是说服联合国重返伊拉克至关重要的一项提议。美国与欧洲官员指出，美国已与带头反对伊拉克战争的法国接触，也与印度、巴基斯坦和不愿意加入美国领导的联盟入侵伊拉克...

蒙特利尔消息——五名黑人妇女，其中包括两名年过七旬的黑人妇女，声称遭到警方毫无理由的身体侵犯，蒙特利尔警方因此被再一次指控种族歧视。

本星期一，蒙特利尔高技术社区连受打击。电子制造服务商天弘Celestica和飞行模拟器制造商CAE宣布裁员共1000名。

魁北克政府拟在省福利系统引入重大改革。这一改革将建立最低收入保障，对那些拒不找工作的人，亦不再扣除其福利款。

紧追于香港、新加坡之后，排名世界第三的“洛杉矶-长堤港区”，今天被环保团体指责疏于防范日趋严重的空气污染。美国“清洁空气联合会”表示，未来十五至二十年间，洛杉矶-长堤港区的空气品质将是全球最糟糕的地区之一。根据“清洁空气联合会”（CCA）与“自然资源保护协会”（NRDC）等两个环保团体最新出炉的报告，洛杉矶-长堤港区是...

美国联邦调查局今天上午针对一列美铁火车（Amtrak）在密西西比州亚渚市附近出轨的意外，紧急展开调查。自从西班牙马德里发生“三一一”火车爆炸案以来，美国国土安全部与司法单位已对境内的火车行驶安全提高警觉。一列载运八十余名乘客的美铁火车，由路易斯安那州新奥尔良市驶往芝加哥途中，于今天清晨在密西西比州亚渚市附近出轨。

美国国防部官员透露，美国计划在六月底前，撤离驻伊拉克美军的计划，可能生变，这应该和伊拉克战后情势一直无法稳定下来有关，不过官员否认伊拉克情势已经失控的说法。

美国联邦航空管理局首度发放轨道下商业飞行的许可，这可能会成为未来太空旅游的一个标准型式。

禁止在公众场所吸烟究竟对健康有何好处？根据一项研究显示，在美国的荷李纳社区，禁止民众在公众场所吸烟半年后，发现心脏病发率减少四成。根据美国健康与年龄报导指出，这个社区在二零零二年六月到十一月期间，要求民众在公共场所与工作场所禁烟，但后来经过反对人士运作取消这项禁令。这段实施禁烟的期间，经过资料分析，发现公共场所禁烟减低...

加拿大食品检验局官员承认，卑诗菲沙谷的禽流感疫情“显然已经失控”。为防止禽流感疫情继续扩大，联邦农业部5日下令将超过1900万只食用禽鸟“人道毁灭”。养鸡业者普遍支持，认为有助解决禽流感的疫情。

来自南非的唯唯儿一家四口，父亲和两个儿子对日光严重过敏。他们经过5年的努力，终于可以合法留在加拿大。

“张东岳纪念信托基金”已经建立，头两天就已经收到了 一万多元的善款。按照该基金会的安排，善款中的 50% 将拨捐给多伦多动物园，用以建立动物健康中心；40% 的善款将拨捐给张东岳生前就读的北约克辛尼加公立小学，用以奖励科学课成绩优秀的六年级学生及学校图书馆购买书籍，另 10% 的善款将拨捐给安省皇家音乐学院，用于援助 ...

4月6日清晨 6 时由温哥华抵达多伦多的旅客，成为第一批使用皮尔逊国际机场新一号航站的旅客。

去年承诺投资加航 6 亿 5000 万元，以取得加航 31% 股份的李泽钜，上周五宣布即日起撤消该公司入主加航的投资计划。李泽钜称，若加航和雇员工会愿意接受他们的建议，该公司或许仍有可能参与加航的重整计划。但加航的一个雇员工会已明确表示，难以接受李泽钜公司开出的条件。

联邦政府在星期三宣布了一个非常令人难以忘记的禁令，禁止进口和售卖婴儿学步车，并要求人们把学步车拆除并扔出去，使加拿大成为第一个让这个装备成为不合法的国家。

分析人士说本周在蒙特利尔宣布对高科技及电子制造业裁减1000个工作岗位，主要是由于亚洲及东欧有更廉价的劳动力，使得高科技及电子制造商们将工厂向那些地区转移。

美国国务院副发言人艾瑞里宣布，美国在台协会(ＡＩＴ)理事主席夏馨今天以书面方式向国务卿鲍尔请辞。另有消息人士告诉中央社记者说，夏馨将在四月三十日卸任。目前不清楚ＡＩＴ新任理事主席的人选。

大多市公益金一项报告根据加拿大统计数据指出，在1981年，共有30个贫民区集中在加拿大最大城市的市中心。截止2001年，该数据已经剧升至120。目前，有92个特困区集中在以前被称为市郊的北约克和士加堡。

夏威夷传出有冲浪者遭到鲨鱼攻击丧命的消息。这是十多年来夏威夷第一次传出鲨鱼攻击人致死的惨剧。

美国疾病防治中心宣布，回收在美国和另外二十三个国家地区、供人类施打的一种狂犬病疫苗。

(自由时报编译陈成良特译)美国空军三月间宣布，六架B-52轰炸机重新驻防太平洋关岛安德森空军基地，以保持美军在太平洋地区的战力。暌违十多年后，美军最大型的轰炸机B-52回到这个美国最西边的领土，这是五角大厦将关岛变成亚洲边缘“军力投射中枢”大规模行动之一环。

美国国务院星期三表示，美国在台协会理事主席夏馨已经辞职。但是国务院发言人否认夏馨是在中国大陆的压力下被排挤出去的。 美国国务院表示，夏馨向鲍威尔国务卿呈交了辞职信。信中说她希望和家人有更多的相处时间，而且最近台湾大选的完成为她的辞职提供了适当时机。 夏馨从2002年年底以来一直担任美国在台协会理事主席。这个机构负责处理...

美国今天发生列车出轨意外，造成一人死亡，五十八受伤，其中九人伤势严重。