就在克林顿总统任期届满的前三天﹐美国通过一项由国税局起草的针对外国投资者在美国银行存款进行申报的税收条例。该税收条例自通过的那天起就饱受争议﹐反对者认为对外国投资者课税会给已处于痛苦中的美国经济雪上加霜。福克斯新闻网在2003年12月29日对这一事件做了评述。

  迅速扩展的中国汽车市场在过去的两年里成为中国经济增长的一个耀眼的光点。但是，著名国际信用评级机构标准普尔公司的研究显示，这个市场在今后几年将出现生产过剩。 *市场已经开始走下坡路* 标准普尔公司星期三发表的研究报告指出，中国的汽车市场可能会跟随全球经济走势在今后几年出现生产过剩的问题。现在已经有迹象...

  2003年的萨斯病疫情打破了中国老百姓的生活常规，更为关键的是惊醒了中国领导人，使其反思自己管理国家事务的方式。 *萨斯之初缺乏透明度* 在萨斯病魔开始袭击中国时，中国缺乏透明度的领导风格严重地束缚了自己的手脚。萨斯病成为忌讳话题。在政府严格控制下的媒体对疫症三缄其口，各大报刊几乎只字不提已出现疫症的苗...

一月三日应邀来美进行学术交流的中国大陆著名学者任不寐，在即将结束对美国为期二十五天的访问之际，在纽约谈了他的访美感受。

美国总统布什今天呼吁彻底检讨移民政策，让数百万没有合法登记的外籍人士，可以合法在美国暂时工作。

美国总统呼吁提出，要对美国移民法作出重大修改，以便让大批美国非法移民能够获得临时合法地位。

格鲁吉亚的选举官员说，去年底曾经领导一场革命、迫使谢瓦尔德纳泽总统下台的萨卡什维利将成为格鲁吉亚的新总统。

欧洲国家发射到火星的“特快号”探测器一直没能与英国造的“猎犬二号”登陆器取得联系。人们担心原计划上个月在火星登陆的猎犬二号已经丢失宇宙了。 特快号探测器的母船目前处在最佳轨道上，按道理能够接收到任何来自无人驾驶的猎犬二号发出的信号。但是这个星期三仍然没有任何信号，使人们的希望破灭。特快号上专门装有与猎犬二号传递信息的...

加拿大承认美国感染疯牛病的病牛来自加拿大。但是加拿大强调，目前加拿大的牛肉制造业是安全可靠的，并呼吁美国按原计划解除对加拿大牛肉的进口限制。

美国总统布什星期三在白宫发表讲话，提议全面修改美国的移民法，允许没有合法身份的外国人在美国合法地取得临时工作。布什说，美国的法律应该允许那些愿意到美国来工作的外国人进入美国，承担那些美国人没有承担的工作。布什必须请求国会批准这个计划。根据布什的计划，美国雇主可以雇用那些已经在美国但是没有合法身份的外国人，也可以直接从国...

加国财政部官员说，低收入家庭２００４年可望减少约390元的个人所得税。联邦政府曾在4年前根据通货膨胀率决定调节个人所得税税率，与此相关的面向低收入家庭的儿童补贴及其它福利等也将随之调整。

美国财政部长斯诺星期三在美国商会发表演说时表示，美国经济正在朝正确的方向前进。斯诺还说，布什政府希望在未来五年内将联邦预算赤字减少一半，并且将减税方案变成永久性的计划。

本周一，克理靖再次出现在皮埃尔.特鲁多（Pierre Trudeau） 的老办公室，与以往不同的是，这次他已经是埃南-布莱克（Heenan Blaikie LLP）律师事务所的一员。

最新一项关于工作质量的研究表明：加拿大人的工作乏味、工作时间长；加拿大人比同等状况下的欧洲人更担心身体健康和工作的可靠性。

美国前总统克林顿正在采取措施，以确保他即将出版的回忆录在翻译成中文时不会遭到中方删改。

〔自由时报编译陈成良综合七日外电报导〕美国布什总统定七日宣布移民政策的重大变革，使得数百万非法进入美国工作的外籍工人，可以取得临时性的合法身份。这项消息选在布什展开竞选连任活动之际宣布，被认为是他争取拉丁美洲裔选民迄今最大的动作。

美国加州州长阿诺史瓦辛格理性地谈论该州财务状况，他说，该州已陷入“支出危机”，但他承诺，不会因企图“征税了事”而“使情况更为恶化”。阿诺是在设于加州首府沙加缅度的州议会中提出州情报告时说，“我们陷入了支出危机”，而这是他上任七周以来的第一项重大演说。

即将于今年中旬发行的美国前总统克林顿自传的出版商和律师表示，鉴于克林顿的夫人、纽约州参议员希拉里﹒克林顿撰写的回忆录《亲历历史》在中国发行时有关1989年天安门民主抗议以及人权活动人士吴宏达等内容被删节，他们坚持中国的出版商在出版克林顿的自传前，书面同意他们有权审查和否决中文版的翻译。 克林顿的律师说，前总统克林顿的...

星期二，竞争美国民主党总统候选人提名的六位民主党人进行了无线电广播辩论。就美国的内政外交政策进行了激烈交锋。在美国的一个中国政策问题上，两位竞争总统候选人提名的民主党参议员发表了针锋相对的看法。

美国总统布什准备宣布一项新的移民计划，这可能对目前非法居留在美国的数以百万计的移民带来影响。

BBC记者巴姆福特1月7日报道/美国《华盛顿邮报》引述美国官员说，在圣诞节新年假日提高安全警戒期间，美国的保安机构派出科学小组到五个美国城市搜查俗称"脏弹"的证据。

美国国务卿鲍威尔星期二重申，一旦利比亚遵守承诺，彻底消除大规模杀伤性武器的计划，美国政府随时准备考虑撤消对利比亚的制裁。然而鲍威尔国务卿并没有提出完成这一任务的时间表。 *利比亚渴望美取消制裁* 利比亚并不隐瞒他们希望美国尽快取消制裁。利比亚上个星期表示，如果在5月中旬不撤消制裁的话，利比亚就会减少对1988年泛美...

加州州长阿诺史瓦辛格1月6日发表上任四十五天以来首次的州情咨文。阿诺除了提出150亿美元的纾困债券，也计划缩减支出、精简人事来挽救濒临破产的政府财政。阿诺同时承诺要为加州劳工创造新的就业机会。

加拿大(多伦多)的多数学校规定，今年冬天禁止学生“打雪仗”。

美国加州州长阿诺．史瓦辛格今天傍晚发表就任以来的第一次州情咨文演说，受到加州民众的普遍关注。阿诺在咨文中再一次向选民促销加州有史以来最庞大的一笔公债发行，希望借此让州政府在不必加税的情况下修补高达一百四十亿美元的财政赤字。

由十三名专家组成的一个评审团今天自五千多件作品中，选出了九一一纪念馆设计图，将建在二○○一年九月十一日遭受恐怖攻击而倒塌的纽约世界贸易中心双塔原址，纪念这起震惊了整个美国社会、让无数家庭陷入失亲悲伤的悲剧。

洛杉矶时报今天引述美国国会与企业界人士的谈话报导，布什总统正准备在本周概述移民法的重大变革，其中包括扩大外籍工人计划，以及有条件提供数以百万计没有合法工作证者取得永久居留权的机会。

九一一恐怖攻击被夷为平地的世贸大楼遗址，将兴建纪念碑，重建委员会六号公布最后获选的作品，这件名为[倒映虚空]的作品，以两座低垂的水幕设计，获得评审的青睐。